Восточное Полушарие

Китайский форум => Север Китая => Урумчи - 乌鲁木齐 - Urumqi => Topic started by: Владиславна on 20 April 2008 08:26:28

Title: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 20 April 2008 08:26:28
Пасхальная служба в Православном храме Урумчи состоится 26 апреля в 20 часов по Пекинскому времени.
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 20 April 2008 18:15:19
у меня такой вопрос ??? не подскажете где можно купить куличик?!!! сама печь пока не готова :-\
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 20 April 2008 18:19:29
Вопрос видимо связан с тем, что Валентина (хозяйка Русской пекарни) в этом году на  продажу почти печь не будет? Так, что надо или сделать заказ, или научиться печь!
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Hopch&K on 21 April 2008 02:18:59
Проще простого,
узнайте в русских ресторанах "Галина", у самой Галины или "У Бороиса" на Сьюй, у Кати или Иды, будут печь или если нет, то закажите у них же, пусть спекут, яйца они всегда красят перед паской и куличи я каждый год брал у них же ...
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 21 April 2008 06:05:15
Сейчас общалась с хозяйкой русской пекарни, Валентиной! Куличи с четверга будут в продаже, предварительный заказ можно не делать.
Hopchik спасибо за наводку, там я не разу не брала! Будет интересно попробовать.
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: NEXTA 08 on 23 April 2008 01:57:43
Здравствуйте! А вы не могли бы написать, где находится русская пекарня или как связаться с Валентиной. Заранее спасибо :)
Title: Православный храм в Урумчи
Post by: NEXTA 08 on 23 April 2008 02:02:26
Скажите пожалуйста, тут очень много говоится про православный храм, а где именно он находится???
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Natalya1 on 23 April 2008 03:24:44
Вот здесь на первой и второй странице все написано :)
http://polusharie.com/index.php/topic,58048.0.html
Title: Православный храм в Урумчи
Post by: Natalya1 on 23 April 2008 03:28:27
Храм находится за парком молодежи (延安公园). Это по ул. Ян Ан лу немного ниже Бенжаня. Там есть проход через парк вглубь. Как выходите с прохода, поворачиваете направо и идете метров 100. Справой стороны розовое здание, там есть вывеска на русском языке.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 23 April 2008 05:40:51
Возможно, это фото  поможет найти Православный храм.

Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 23 April 2008 10:59:10
в пекарне уже появились куличи! сегодня там была.
вот вывиска пекарни. чуть попозже выложу точный адрес и телефон
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 23 April 2008 11:08:07
хотя на вывиске видно и адрес и телефон :P вот еще на всякий случай)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 23 April 2008 13:12:46
Кроме кулича, на Пасху, ещё и яйца красят.
Мне сегодня удалось луковую шелуху найти!
Потом выложу результат своих трудов!
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 23 April 2008 13:48:29
я уже покрасила немного ;D
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: КРМ on 24 April 2008 04:11:35
Тааак..... навивает праздничное настроение.... Где бы только еще шелухи найти... Наверное, Владиславна все по всем углам вышкребла  ;D
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: КРМ on 24 April 2008 04:25:44
Не забудьте, что Храм работает только по воскресеньям, служба начинается в 11.00 Пекинского времени.
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 24 April 2008 12:05:13
А вот и Куличи!
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 26 April 2008 16:27:23
 Сегодня в Православном храме Урумчи прошла Пасхальная служба.

Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 26 April 2008 19:00:45
С праздником Пасхи!

Title: С Праздником вас - ХРИСТИАНЕ!
Post by: Mansoor on 26 April 2008 19:08:58
Прошел уже Великий пост,
А с ним – печаль, тоска и страсти...
За возвращенье жизни – тост!
Так будьте с семьями – в здравии и счастье!

Title: Re: УРУМЧИ. Житьё-бытьё.
Post by: Владиславна on 27 April 2008 14:21:00
Православные в Урумчи сегодня вместе отмечали праздник Пасхи.
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: КРМ on 27 April 2008 16:43:25
Mansoor, спасибо большое!!! Очень мило с твоей стороны!!! :D ::)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 28 April 2008 05:18:31
Празднование Пасхи продолжается сорок дней — ровно столько, сколько Христос являлся Своим ученикам после Воскресения. На сороковой день Иисус Христос вознесся к Богу Отцу. В течение сорока дней Пасхи, а особенно на первой неделе — самой торжественной — ходят друг к другу в гости, дарят крашеные яйца и куличи, играют в пасхальные игры.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 07 May 2008 09:53:10
Православные Урумчи вчера отметили  Радуницу, день поминовение усопших.
После посещения кладбища прихожане встречались в церкви.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 29 June 2008 17:34:28
Quote from: NEXTA 08 on 23 April 2008 02:02:26
Скажите пожалуйста, тут очень много говоится про православный храм, а где именно он находится???
Адрес Православного храма в Урумчи.

Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 12 October 2008 09:15:48
В Православном храме начались ремонтные работы. Возможно, проведут отопление. ;)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: 1zvannyi on 13 November 2008 18:48:11
Однако Пасха скоро...
Будем ходить друг к другу в гости, дарить крашеные яйца и куличи, играть в пасхальные игры......
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: 1zvannyi on 13 November 2008 18:57:11
Все ремонтируют........
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 05 January 2009 06:01:17
 
7 января у Православных  христиан праздник.
  Рождество Христово
Храм откроют в 11.00 по Пекину.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: zehlat on 05 January 2009 14:56:47
Quote from: Владиславна on 05 January 2009 06:01:17
7 января у Православных  христиан праздник.
  Рождество Христово
Храм откроют в 11.00 по Пекину.
Вот это радостная весть. Спасибо!!!  Неужели ремонт завершен?
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 13 January 2009 07:08:06
В ближайшее воскресенье Храм будет закрыт.
Праздничная служба пройдёт в понедельник 19 января в 11.00 по Пекину.

Креще́ние Госпо́дне — христианский праздник, отмечаемый в честь крещения Иисуса Христа в реке Иордан Иоанном Крестителем.
В   ночь на Крещение принято освящать воду. Духовенство на этот праздник облачается в белые ризы. Существует также неприемлемый церковью обычай гадания на Крещение, связанный с древними языческими традициями. Народный русский календарь отождествляет праздник Крещения с морозами.
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 13 April 2009 04:17:16
Пасхальная служба в Православном храме Урумчи пройдёт 18 апреля.
Начало в 20.00 (Пекин)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 13 April 2009 04:20:29
В русской пекарни куличи поступят в продажу с четверга .
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 14 April 2009 13:10:24
была сегодня в булочной! купила кучу всего для "похудения" :P таааакая вкуснятина!
кстати, куличик тоже взяла и не удержалась... кусочек слопала :-\ ням ням ням ;)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 14 April 2009 13:14:34
а вот и он ::)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: КРМ on 15 April 2009 03:31:58
Прелесть!!! Надо и нам туда "добраться"...
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 16 April 2009 08:50:14
В четверг у православных христиан наступает Великий (Чистый) Четверг.
С Великого Четверга начинаются приготовления к Пасхе. Верующим необходимо прийти в храмы, исповедаться и причаститься. В доме прибирают, пекут куличи, красят яйца. В Чистый четверг принято встать до восхода солнца и выкупаться - символически очиститься от грехов и суеты.
Куличи большинство из нас купили или есть те, кто сам испёк, а что с Пасхальными яйцами? Выкладываем свои шедевры
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: marsa on 16 April 2009 10:34:16
Уважаемые православные христиане! поздравляю Вас с наступающим праздником Пасхи!
Это то, что получилось у меня.
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: КРМ on 17 April 2009 11:21:14
Классные у вас яица получились!!!! :w00t:
Жаль на Бенжань еще наклейки не завозят ))) надо им идею подкинуть ))) Буду заниматься экспромтом...

...пысы... А в Русской пекарне работа гудит...... Хозяюшки как пчелки трудятся.... За куличами в очередь нужно выстраиваться....  ::)
А вот и они....  :P
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Владиславна on 17 April 2009 11:31:07
Quote from: Котофеич on 17 April 2009 11:21:14
Классные у вас яица получились!!!! :w00t:
Жаль на Бенжань еще наклейки не завозят ))) надо им идею подкинуть ))) Буду заниматься экспромтом...

...пысы... А в Русской пекарне работа гудит...... Хозяюшки как пчелки трудятся.... За куличами в очередь нужно выстраиваться....  ::)
А вот и они....  :P
Есть у меня подозрения, что те самые наклеечки из Китая и везут в Россию, Казахстан ит.д , а потом обратно к нам в Китай. От нас  опт, к нам розница. ;D
Покрасить пищевой краской не получилось. Не держится она на местном продукте птицеводства. :(
Если, кто секрет знает, откройте. :)


Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Инабад on 17 April 2009 19:28:27
Наверное, желтый лук найти здесь также тяжело, как и наклейки. Главное - творческий подход. Молодцы девочки, красота - да и только, почти Фаберже!

Поздравляю Всех Православных с наступающей Пасхой!
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 18 April 2009 08:40:12
специально для Инабад :D
Творческий подход!!!! :w00t:
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 18 April 2009 08:41:29
и еще   :)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: marsa on 18 April 2009 16:18:21
 Любчик, какая ты молодец! Может на будущий год откроем "Русское яичко" :P
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 18 April 2009 16:33:28
Quote from: marsa on 18 April 2009 16:18:21
Любчик, какая ты молодец! Может на будущий год откроем "Русское яичко" :P

ага :) давай :)
и наш слоган - " у нас есть яйца на любой вкус и цвет!!" 8-)
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: marsa on 18 April 2009 16:45:47
Quote from: любчик on 18 April 2009 16:33:28
ага :) давай :)
и наш слоган - " у нас есть яйца на любой вкус и цвет!!" 8-)
Либо, яички "Три желания" (вкус,цвет и глаз) :o
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 18 April 2009 16:50:52
Quote from: marsa on 18 April 2009 16:45:47
Либо, яички "Три желания" (вкус,цвет и глаз) :o

:lol: :lol: :lol:  классно!!!
на самом деле, вариантов еще куча!  ;) но,думаю, стоит остановиться! :-X
а то идею сопрут!!! :'(
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: marsa on 18 April 2009 17:13:29
Quote from: любчик on 18 April 2009 16:50:52
:lol: :lol: :lol:  классно!!!
на самом деле, вариантов еще куча!  ;) но,думаю, стоит остановиться! :-X
а то идею сопрут!!! :'(
Вот ещё, чем не шедевр:  С Днём Светлой Пасхи!
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Бадарчин on 18 April 2009 19:57:12
Христос воскресе, люди урумчинские :)))
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Инабад on 19 April 2009 02:36:20



Quote from: любчик on 18 April 2009 08:40:12
специально для Инабад :D
Творческий подход!!!! :w00t:





Quote from: marsa on 18 April 2009 16:18:21
Любчик, какая ты молодец! Может на будущий год откроем "Русское яичко" :P



Quote from: любчик on 18 April 2009 16:33:28
ага :) давай :)
и наш слоган - " у нас есть яйца на любой вкус и цвет!!" 8-)



Quote from: marsa on 18 April 2009 16:45:47
Либо, яички "Три желания" (вкус,цвет и глаз) :o



Пора новую тему создавать. "Русский клуб в Урумчи. Очумелые ручки."

Рукодельницы, что еще скажешь. Увлеклись немного... Ну ничего, ничего... ;D
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: любчик on 19 April 2009 07:39:15
Всех с праздником!!!
Христос воскрес!
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: Энджи on 19 April 2009 08:15:28
Воистину Воскресе!
Title: Re: Пасхальная служба в Урумчи.
Post by: КРМ on 19 April 2009 16:43:46
Вот это разошлись рученьки.... !!! Молодцы!!! ::)
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 27 April 2009 12:09:10
28 апреля православные христиане отмечают Радуницу (Родительский день)


На девятый день после Пасхи православные христиане отмечают Радуницу — день поминовения усопших. В этом году она приходится на 28 апреля. Радуница носит название весеннего праздника солнца для всех умерших или Пасхи мертвых. В этот день принято навещать могилы близких и служить панихиды. В церковь приносят на поминальный стол пасхальные яйца, куличи и кутью. Все это по окончании панихиды уносится на кладбище, рассыпается по могильным холмикам для розговенья усопших.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Алек Ситало on 28 January 2010 14:25:04
Здравствуйте! Меня зовут Алексей.
А служит ли священник в храме?
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 28 January 2010 23:14:16
Quote from: Алек Ситало on 28 January 2010 14:25:04
Здравствуйте! Меня зовут Алексей.
А служит ли священник в храме?
Нет.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Алек Ситало on 30 January 2010 09:37:02
Я учусь в Коломенской православной духовной семинарии в московской области на первом курсе. Приятно познакомиться с русской православной общиной храма святителя Николая Чудотворца в мусульманской части Китая.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Алек Ситало on 05 February 2010 12:24:28
А вы не пробовали попросить, чтобы через о. Дионисия вам прислали священника из Московского патриархата или как-нибудь ещё?
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 05 February 2010 12:48:47
Quote from: Алек Ситало on 05 February 2010 12:24:28
А вы не пробовали попросить, чтобы через о. Дионисия вам прислали священника из Московского патриархата или как-нибудь ещё?

К сожалению, Вы не знаете особенностей китайского законодательства по этому вопросу.
Думаю, отец Дионисий прояснит Вам ситуацию. Свяжитесь с ним.


Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Metis on 13 February 2010 12:09:16
Уважаемые праволавные форумчане!
Поздравляю от чистого сердца Вас и Ваших близких с "Великой Субботой" Пасхальной недели!
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 13 February 2010 12:40:05
Quote from: Metis on 13 February 2010 12:09:16
Уважаемые праволавные форумчане!
Поздравляю от чистого сердца Вас и Ваших близких с "Великой Субботой" Пасхальной недели!
Спасибо конечно,  ???только вроде сегодня ещё Масленица, а завтра Прощёное воскресенье и Заговенье на Великий пост.
Пасха в этом году 4 апреля.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Metis on 13 February 2010 12:55:51
Прошу прощения, конечно же маленица!
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Алек Ситало on 23 February 2010 12:25:12
Quote from: Владиславна on 05 February 2010 12:48:47
К сожалению, Вы не знаете особенностей китайского законодательства по этому вопросу.
Думаю, отец Дионисий прояснит Вам ситуацию. Свяжитесь с ним.



Спасибо, я обязательно с ним свяжусь. Поминать ли вас как старосту храма?
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Алек Ситало on 23 February 2010 12:27:30
Пользуясь случаем, хочу поздравить всех с началом Великого Поста!
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 23 February 2010 23:56:07
Quote from: Алек Ситало on 23 February 2010 12:25:12
Спасибо, я обязательно с ним свяжусь. Поминать ли вас как старосту храма?

Вы о чём? Какой староста, я гражданка России. Отца Дионисия я знаю, хотите сошлитесь на меня только он в любом случаи Вам ответит.


Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: OD on 24 February 2010 03:56:45
спасибо большое за поздравления! дай Бог всем нам благодатного поста. Для интересующихся - информация о Православии в Китае в наиболее полном объеме доступна на www.orthodox.cn (http://www.orthodox.cn)
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 01 April 2010 15:26:05
В Русской пекарни началась продажа Пасхальных куличей. :)

Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 01 April 2010 15:27:25
3 мая  в 19.00 (Пекин) в Православном храме Урумчи пройдёт Пасхальная служба.


Title: 23 мая 2010 года отмечается праздник - День Святой Троицы. Пятидесятница
Post by: SIROZHA on 22 May 2010 17:54:11
День Святой Троицы. Пятидесятница

Праздник называется Днем Святой Троицы, так как согласно христианскому вероучению с момента сошествия Святого Духа на апостолов открылась третья Ипостась (Лицо) Триединого Бога и во всей полноте началось участие Трех Лиц Божества - Отца, Сына и Святого Духа в спасении человека. Еще в апостольское время установилось празднование Дня сошествия Святого Духа, но праздник вошел в христианский календарь официально лишь в конце четвертого века, когда Церковь приняла догмат о Троице на Втором Вселенском Соборе в Константинополе в 381 году.

После вознесения Иисуса Христа наступил десятый день: это был пятидесятый день после Воскресения Христова. У евреев был великий праздник Пятидесятницы в память Синайского законодательства. Все апостолы вместе с Божией Матерью и с другими учениками Христовыми и прочими верующими единодушно находились в одной горнице в Иерусалиме.

Был третий час дня по еврейскому счету часов, то есть по нашему — девятый час утра. Вдруг сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где находились ученики Христовы. И явились огненные языки и почили (остановились) по одному на каждом из них. Все исполнились Духа Святого и стали славить Бога на разных языках, которых прежде не знали. Так Дух Святой, по обетованию Спасителя, сошел на апостолов в виде огненных языков, в знак того, что Он дал апостолам способность и силу для проповеди Христова учения всем народам; сошел же в виде огня в знак того, что имеет силу опалять грехи и очищать, освящать и согревать души.

В Иерусалиме в это время было много евреев, пришедших из разных стран на праздник. Апостолы вышли к ним и стали проповедовать на их родных языках воскресшего Христа. Проповедь так подействовала на слушавших ее, что многие уверовали и стали спрашивать: «Что же нам делать?» Петр ответил им: «Покайтесь и креститесь во имя Иисуса Христа для прощения грехов; тогда и вы получите дар Святого Духа».
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: корнилка on 30 November 2010 18:30:58
Скажите, а здесь есть кто-нибудь, кто живет в китае, но исповедует православие? мне нужна ваша помощь.
спаси Боже
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Владиславна on 01 December 2010 02:21:13
Quote from: корнилка on 30 November 2010 18:30:58
Скажите, а здесь есть кто-нибудь, кто живет в китае, но исповедует православие? мне нужна ваша помощь.
спаси Боже
Какая помощь Вам нужна?
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: корнилка on 01 December 2010 12:18:03
мне нужно несколько реальных героев, чтобы я могла вставить их речь в материал и фотографии. это семейный женский журнал - "славянка"

готовлю 3 рубрики с китайской спецификой
1. Пасха в китае и ее особенности( здесь буду писать о том как православные отмечают этот день)
2. как живется православным в китае - история, традиции православной общины, женские судьбы православных женщин итд.  все зависит от того, кого найду..
здесь может даже быть два материала в разные рубрики
женские судьбы
и
православие и мир
3. желательно найти православную китаянку - я понимаю, что это практически не реально.... но .. на это сделал  акцент главред...

буду очень признательна откликнувшимся!
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Алек Ситало on 19 December 2010 18:02:56
Здравствуйте! Престольный праздник храма в честь святителя Николая - зимой или летом? Если зимой, то поздравляю всех прихожан с престольным праздником!

Божией помощи!..
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: bumali on 06 August 2014 11:35:27
Quote from: Natalya1 on 23 April 2008 03:28:27
Храм находится за парком молодежи (延安公园). Это по ул. Ян Ан лу немного ниже Бенжаня. Там есть проход через парк вглубь. Как выходите с прохода, поворачиваете направо и идете метров 100. Справой стороны розовое здание, там есть вывеска на русском языке.

храм сейчас действующий?
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: OD on 06 August 2014 11:47:04
Да, но священника нет
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Gasper on 20 October 2014 13:18:30
Искали сегодня православный храм, розового здания и вывеску не нашли.
Нужно более четкое объяснение, как найти, или адрес, а еще лучше фото.
Обошли все.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: OD on 20 October 2014 13:21:11
http://www.orthodox.cn/contemporary/xinjiang/urumqi_en.htm
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Gasper on 20 October 2014 13:28:52
Quote from: OD on 20 October 2014 13:21:11
http://www.orthodox.cn/contemporary/xinjiang/urumqi_en.htm

Спасибо, мы завтра уже улетаем((
Может другим пригодится.
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: russo1 on 12 April 2015 06:30:10
Воистину Воскресе! Всех с большим и светлым праздником!
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: g1007 on 12 April 2015 08:20:24
Не подскажете, как будет по-китайски "Христос воскрес!" и ответ на поздравление "Воистину воскрес!"?
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: Gasper on 12 April 2015 11:01:00
Quote from: russo1 on 12 April 2015 06:30:10
Воистину Воскресе! Всех с большим и светлым праздником!

Воистину воскресе! Всех со светлым праздником Воскресения Христова!
Title: Re: Православный храм в Урумчи
Post by: OD on 12 April 2015 16:53:25
他真的复活了!