Восточное Полушарие
Китайский форум => Китайская медицина, здравоохранение и лечение в Китае => Тема начата: Agadir от 22 Января 2008 05:39:40
-
Насколько востребованными могли бы услуги квалифицированного психотерапевта в Китае? Я врач, кандидат медицинских наук, сертифицированный психолог-психоаналитик с опытом работы, в настоящее время изучаю востоковедение (в т.ч. японский и китайский языки). Использую оригинальую методику для коррекции психологических (неврозов, депрессии, проблем социальной адаптации, обучения, взаимоотношений) и психосоматических (телесных) расстройств (аллергии, гипертонии, головной боли, бессоницы и др.). Работаю с детьми и взрослыми, как с русскоговорящими, так и с иностранцами (через переводчика). В настоящее время проживаю в Украине.
-
Насколько востребованными могли бы услуги квалифицированного психотерапевта в Китае? Я врач, кандидат медицинских наук, сертифицированный психолог-психоаналитик с опытом работы, в настоящее время изучаю востоковедение (в т.ч. японский и китайский языки). Использую оригинальую методику для коррекции психологических (неврозов, депрессии, проблем социальной адаптации, обучения, взаимоотношений) и психосоматических (телесных) расстройств (аллергии, гипертонии, головной боли, бессоницы и др.). Работаю с детьми и взрослыми, как с русскоговорящими, так и с иностранцами (через переводчика). В настоящее время проживаю в Украине.
Насколько правильно себе представляю вашу область - это не медикаментозное лечение, основанное на вербальном контакте с пациентом, причем очень тесном контакте,почти интимном. Здесь комплексно учитываются психологические особенности пациента, его менталитет,общемедицынские показатели.Хотелось бы понять как вы себе представляете интимное общение через переводчика, который, если у него не самый высокий уровень,будет позволять себе некое "свободное" интерпретирование сказанного пациентом(хотя и с высоким уровнем этим тоже грешат,такая уж специфика работы)?Вам, как я понимаю, еще только предстоит овладение языком, а потом его совершенствование.Это первое.Существует еще и юридическая сторона вопроса.Для того что бы практиковать в китае вам потребуется получение соответствующего рарешения.В китае. насколько мне известно данный метод лечения не так уж и распрастранен.А что бы позволить этим заниматься иностранцу..?Могут возникнуть проблемы.
-
Agadir, то, что Ваши услуги не будут востребованы среди местных жителей, - это однозначно. Здесь проблема не только в языковом барьере: для того, чтобы работать в этой сфере с китайцами, нужно глубочайшее знание страны, ее истории, культуры, литературы, понимание китайского менталитета и многое другое, что можно обрести только после многих лет (если не десятилетий) изучения как языка, так и всего указанного выше. Теоретически можно было бы предположить, что некая элита исключительно ради понтов посещала бы ваши сессии, но для этого Вам необходима как минимум мировая известность. ;D В целом же в стране не тот средний уровень жизни, при котором люди пользуются услугами психотерапевта.
Что же до соотечественников, то тут подавляющее большинство - Ваши потенциальные клиенты. ;D Другое дело, что по самым разным причинам мало кто к этому готов. ;D Так что думайте сами.
-
La Lune, нэко, спасибо за ответы! :)Буду думать. ::)
-
Я тоже психоаналитик (одна из специальностей). Видела своих китайских коллег, общалась с ними... Слабо все это здесь. И действительно невостребованно. Нет пропаганды, нет знаний, нет ничего, чтобы могло заставить жадного и прогматичного от природы китайца платить значительную сумму пять лет подряд для достижения каких-то там результатов, которые вы не сможете обещать ему изначально. Если уж в России на психоанализ не особо кидаются, разве только за данью моды, то в закрытом Китае это и подавно дикостью считают. Однако применить знания можно, если читать лекции в инстиуте, например, на факультете психологии в качестве факультатива, просто как основы психоанализа. Но разве ж это интересно?
Да, и еще, всякого рода психотерапии даже у вполне образованного китайца ассоциируются не иначе как с тюремной психиатрией. Впрочем, в этом они не далеко от наших ушли.