Автор Тема: Философия идеальной любви между МиЖ  (Прочитано 233481 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Echter

  • Гость
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #50 : 01 Октября 2003 23:58:56 »

Да нет, NEO просто запостила то, что написано в русском переводе отрывка из книги Эриха Кирхлера на тему "Что такое любовь?"на сайте www.inter-pedagogika.ru, там даже есть авторы: Copyright © 2001 Николаев Виктор И. и Бугаёва Людмила Ф.; Кирхлер Э. Руководство по прикладной психологии, Бонн, 1993.

  Выходит, я неправильно понял, и реплика Орландо предназначалась не НЕО. Прошу прощения.

Оффлайн NEO

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 618
  • Карма: 5
  • Пол: Женский
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #51 : 02 Октября 2003 00:52:44 »

Да нет, NEO просто запостила то, что написано в русском переводе отрывка из книги Эриха Кирхлера на тему "Что такое любовь?"на сайте www.inter-pedagogika.ru, там даже есть авторы: Copyright © 2001 Николаев Виктор И. и Бугаёва Людмила Ф.; Кирхлер Э. Руководство по прикладной психологии, Бонн, 1993. А сама переводила только на корейский - надеюсь, к нему у Orlando нет претензий ;). (Приведённая ею ссылка не открывается почему-то, попробуйте зайти через меню:http://www.inter-pedagogika.ru/shapka.php?sect_type=111&menu_id=75&alt_menu=-1)
Впрочем, всецело присоединяюсь к мнению, что сама NEO русский язык знает очень хорошо, всем бы так.

Перевод на корейский тоже не мой.  ;D ;D ;D
Если кому-то интересно, то могу дать источник:
현대심리학 입문. 박창호 외 14인 공저. 서울, 1996. ;D ;D ;D
Nausicaa: "I shudder at the depth of my sin. They were to have been a peaceful, intelligent people. Not violent like us."

King of Torumekia: "Hah! Can such a creature be called a human being..!?"

Оффлайн Orlando

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 175
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #52 : 02 Октября 2003 01:02:45 »

commitment - устоявшийся термин в англоязычной психологии, в русском языке лет 5 назад строго аналогичного термина просто не было. Я тоже принимал посильное участие в его выдумывании, но теперь уже и не вспомню свои варианты. Отчасти можно перевести как "привязанность, тесная (психологическая) связь или даже зависимость".

Вполне принимаю Ваше объяснение.
Признаю себя в данном конкретном случае неправым и приношу свои извинения.  :)
По части всего остального продолжаю придерживаться своей прежней точки зрения - БСК. 8)

Цитировать
Было про "треугольную теорию любви" в книжке Кэрролла Изарда "Психология эмоций" изд-ва "Питер", там есть хороший указатель терминов в конце.

Да, сверился. На стр. 425 вышеупомянутого издания д-р Кэррол Э. Изард рекомендует для дополнительного чтения среди прочего -  Sternberg R.J. A triangular theory of love - Psychological Review, 1985, 93, 119-135.  
К большому сожалению, сих спорных терминов не нашел, а то, что может сказать сам д-р Изард по данному вопросу (о любви) - хмм.... большого интереса не представляет.  Вторичный продукт.

Его опус рассматривался в теме "О любви - без эмоций" - http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl? дельных ответов по существу я там так и не дождался, увы, ни от д-ра Изарда, ни от кого иного...   :D)

Цитировать
NEO ... переводила только на корейский - надеюсь, к нему у Orlando нет претензий .  ;)

Вы правы, к переводу на корейский у Orlando претензий нет.  :D)



PS.  Уверяю вас,  я не знал, что NEO - кореянка.  Боюсь, именно поэтому уважаемый Echter увидел в слове "корявый" тот смысл, который в него не закладывался.  В противном случае я бы осторожнее выбирал слова.
I'm awfully sorry...  :-[


« Последнее редактирование: 02 Октября 2003 01:17:22 от Orlando »
Non sum qualis eram

Оффлайн B M

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1091
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #53 : 02 Октября 2003 01:12:27 »
то, что может сказать сам д-р Изард по данному вопросу (о любви) - хмм.... большого интереса не представляет.  Вторичный продукт.
Его опус рассматривался в теме "О любви - без эмоций" - http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl? дельных ответов по существу я там так и не дождался, увы, ни от д-ра Изарда, ни от кого иного...   :D)

Помилуйте, мы здесь в любви объясняемся или прикалываемся? :D)
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

Оффлайн Orlando

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 175
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #54 : 02 Октября 2003 01:29:43 »

Помилуйте, мы здесь в любви объясняемся или прикалываемся? :D)


Уважаемый B M , у нас в сабже - "МиЖ". Посему - остается только второй вариант, увы... :D)  :D)  :D)
« Последнее редактирование: 02 Октября 2003 01:31:04 от Orlando »
Non sum qualis eram

Оффлайн Andrey.a

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 553
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
    • ладно и так все знают, что ЭТО у меня тоже есть :-)
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #55 : 02 Октября 2003 04:39:04 »


Уважаемый B M , у нас в сабже - "МиЖ". Посему - остается только второй вариант, увы... :D)  :D)  :D)

Действительно...   увы
ТАК СМЕШНО СУДЬБА ИГРАЛА
МОИ ЧУВСТВА ВСЕ СМЕШАЛА
Я ТЕПЕРЬ СМЕШЛИВАЯ
ЧУВСТВАМИ ИГРИВАЯ

ТОЛЬКО ВОТ ВЕДЬ В ЧЕМ БЕДА
ГДЕ ТЕПЕРЬ МОЯ СУДЬБА
НИ ЧЕРТА НЕ РАЗБЕРЕШЬ
ГДЕ ЗДЕСЬ ПРАВДА, А ГДЕ ЛОЖЬ

ВОТ СИЖУ Я БЕЗ СУДЬБЫ
И БЕЗ ПРАВДЫ, БЕЗ БЕДЫ
Я ТЕПЕРЬ СОВСЕМ ОДНА
Я СЕБЕ САМА СВОЯ
« Последнее редактирование: 02 Октября 2003 04:40:16 от Andrey.a »

Оффлайн Orlando

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 175
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #56 : 02 Октября 2003 06:43:24 »

Действительно...   увы
...
Я ТЕПЕРЬ СОВСЕМ ОДНА
Я СЕБЕ САМА СВОЯ


Дорогая Andrey.a ! К большому сожалению не могу сказать того же о себе... Увы, я на диете...  :D)

Цитировать
Муж с женой лежат на пляже. Муж возбужденно оглядывается по сторонам. Жена, не вытерпев, говорит: "Дорогой, веди себя прилично! Не забывай, что ты женат!!". Муж - "А что, если я на диете, то и в меню посмотреть нельзя?!"


:D)  :D)
Non sum qualis eram

Оффлайн Andrey.a

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 553
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
    • ладно и так все знают, что ЭТО у меня тоже есть :-)
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #57 : 02 Октября 2003 08:48:13 »


Дорогая Andrey.a ! К большому сожалению не могу сказать того же о себе... Увы, я на диете...  :D)


:D)  :D)

ТОНКИЕ ПАЛЬЦЫ
НА СВЕТ
ПОЛОЖИЛА
УСЛЫШАЛА
НЕТ
И
ОТПУСТИЛА

Оффлайн B M

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1091
  • Карма: 7
  • Пол: Мужской
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #58 : 03 Октября 2003 22:21:02 »
Выключите кто-нибудь свет, этих двоих закоротило! :D)
И кто-нибудь понял, о чем говорят эти двое влюбленных? ???

М-да-а, один раз - это случайность, два раза - совпадение... Третий раз ждать будем? ;)
« Le style, c'est l'homme même»  Buffon

Оффлайн Стелла Малетина

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 755
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
    • Psychologiespets ЗООПСИХОЛОГ Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина
Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #59 : 12 Октября 2003 02:16:19 »

ТОНКИЕ ПАЛЬЦЫ
НА СВЕТ
ПОЛОЖИЛА
УСЛЫШАЛА
НЕТ
И
ОТПУСТИЛА
О, Andrey.a, пожалуйста не торопитесь с "диетой" :). Любовь этого не прощает. А своё биологическое предназначение, Вы ещё успеете реализовать. Ведь жизнь так прекрасна ::)(хотя и смерть не менее). "Человеку надлежит жить с самим собой и постоянно заботиться о том, чтобы это была хорошая компания"(забыла чьи это слова :-[)  
Зоопсихолог Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина

Оффлайн Стелла Малетина

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 755
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
    • Psychologiespets ЗООПСИХОЛОГ Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина
Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #60 : 12 Октября 2003 02:28:37 »

Его опус рассматривался в теме "О любви - без эмоций" - http://www.oriental.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl? Жаль правда, что тема ("О любви - без эмоций")так и не раскрыта полностью, НО ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО было полюбоваться на "разминку".
« Последнее редактирование: 12 Октября 2003 02:43:15 от Look »
Зоопсихолог Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина

Оффлайн Andrey.a

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 553
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
    • ладно и так все знают, что ЭТО у меня тоже есть :-)
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #61 : 13 Октября 2003 08:23:09 »

О, Andrey.a, пожалуйста не торопитесь с "диетой" :). Любовь этого не прощает. А своё биологическое предназначение, Вы ещё успеете реализовать. Ведь жизнь так прекрасна ::)(хотя и смерть не менее). "Человеку надлежит жить с самим собой и постоянно заботиться о том, чтобы это была хорошая компания"(забыла чьи это слова :-[)  

О, Look, право же  "диета"  держит  фигуру :-)
И при правильности, улучшает всю биологию :-)
Жизнь и правда прекрасна.
Про смерть - хм...  был такой случай...  
Я в 18 лет поступала в театральный на режиссера, женщин там не любят, тем более молодых, а экспликация моя была  про смерть - "Единственное, что мы можем принять не дожидаясь". Старый  и очень известный режиссер посмотрел на меня и сказал:
- Деточка, в Ваши годы и о смерти!
- Да, в мои о смерти, а вот в Ваши как раз о жизни!
На режиссуру меня тогда не взяли, взяли на актерский.
Сейчас я предпочитаю о жизни :-)
Вот например, ушла с работы.
В жизнь.
И тоже  поделюсь цитатой не помню чьей.
"В деле самообразования, главное не нарваться на дурака"

Оффлайн Andrey.a

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 553
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
    • ладно и так все знают, что ЭТО у меня тоже есть :-)
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #62 : 13 Октября 2003 08:28:12 »

Жаль правда, что тема ("О любви - без эмоций")так и не раскрыта полностью, НО ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО было полюбоваться на "разминку".

:D) :D) :D)
Да, мы там славно оторвались....
Там у меня ник Br.Mr.


Оффлайн Стелла Малетина

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 755
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
    • Psychologiespets ЗООПСИХОЛОГ Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина
Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #63 : 15 Октября 2003 01:44:23 »

О, Look, право же  "диета"  держит  фигуру :-)
Скажу Вам, фигуру можно держать и без диеты :). Я правда уже не год, не нарушаю ожидания своего Диетолога. Но начинаю понимать, что всё же многое зависит от присутствия ЖЕЛАНИЯ быть тем, что в тебе хотят видеть, при этом уметь получать от этого процесса взаимное удовольствие ::).
Цитировать

И при правильности, улучшает всю биологию :-)
Пожалуй, это так.  ::)
Цитировать

На режиссуру меня тогда не взяли, взяли на актерский.
Всё, что ни делается-к лучшему. Меня тоже два раза не захотели взять, посему не жалею, что закончила фак. художник-постановщик.
Цитировать

Сейчас я предпочитаю о жизни :-)
Вот например, ушла с работы.
В жизнь.
Приветствую, ибо раз это называется жизнь, то стоит этого... Я так же, в своё время, ушла в жизнь ;). По жизни имею много увлечений, в результате одно из них постепенно стало настоящей моей работой(хоть и не связанной с творчеством), но так же приносящей удовольствие, плюс хлеб насущный. Причём втянула в это увлечение своего далеко не увлекающегося, Диетолога ;)
Цитировать

И тоже  поделюсь цитатой не помню чьей.
"В деле самообразования, главное не нарваться на дурака"
Стараюсь, как могу, держаться на чеку! :)
Зоопсихолог Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина

pnkv

  • Гость
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #64 : 15 Октября 2003 01:52:53 »
Грядет новая тема. Философия идеальных отношений с Диетологом. Только почему он с заглавной буквы?

Оффлайн Стелла Малетина

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 755
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
    • Psychologiespets ЗООПСИХОЛОГ Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина
Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #65 : 15 Октября 2003 02:18:33 »
Грядет новая тема. Философия идеальных отношений с Диетологом. Только почему он с заглавной буквы?

Олег, мне кажется, для того, что бы был понятен смысл отдельных постингов, при желании всегда неплохо, прочесть хотя бы бОльшую часть форума.
Вы ведь не новичёк? ;) Но если всё же не понятно: Диетолог-это мой муж  :-*. А это просто шутливое понятие, ибо его желания меня умиляют. ::)
« Последнее редактирование: 15 Октября 2003 02:20:33 от Look »
Зоопсихолог Online. Специалист по поведению животных, Стелла Малетина

Оффлайн Andrey.a

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 553
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
    • ладно и так все знают, что ЭТО у меня тоже есть :-)
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #66 : 15 Октября 2003 05:02:27 »

Скажу Вам, фигуру можно держать и без диеты :). Я правда уже не год, не нарушаю ожидания своего Диетолога. Но начинаю понимать, что всё же многое зависит от присутствия ЖЕЛАНИЯ быть тем, что в тебе хотят видеть, при этом уметь получать от этого процесса взаимное удовольствие ::).

;) Ох, Ваша  правда...
Я пока сама себе Диетолог, но чую прийдется освободить вакансию  ;)
Думаю "диета" не будет столь сложна, а главное будет полезна :-)
Цитировать
Пожалуй, это так.  ::)
Всё, что ни делается-к лучшему. Меня тоже два раза не захотели взять, посему не жалею, что закончила фак. художник-постановщик.

Ух ты...  почти коллеги :-).
А я еще сценарии к мультикам пишу. Вот! ;D
Цитировать
Приветствую, ибо раз это называется жизнь, то стоит этого... Я так же, в своё время, ушла в жизнь ;). По жизни имею много увлечений, в результате одно из них постепенно стало настоящей моей работой(хоть и не связанной с творчеством), но так же приносящей удовольствие, плюс хлеб насущный. Причём втянула в это увлечение своего далеко не увлекающегося, Диетолога ;)

:-)  Ну, что ж поглядим, что мне  жизнь за поворотом  приготовила...
:D) :D) :D) Диетологи, они  такие, их кормить надо :D) :D)

Цитировать
Стараюсь, как могу, держаться на чеку! :)

:-)

Оффлайн Andrey.a

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 553
  • Карма: 3
  • Пол: Женский
    • ладно и так все знают, что ЭТО у меня тоже есть :-)
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #67 : 15 Октября 2003 05:06:22 »
Грядет новая тема. Философия идеальных отношений с Диетологом. Только почему он с заглавной буквы?

Ох, Олег, дорогой....
Были бы отношения... Или было бы отношение...
С заглавной -  уважаем потому что, и боимся - вдруг прочтет :D) :D) :D)

IS

  • Гость
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #68 : 18 Октября 2003 02:13:10 »
Вот я сегодня приобрела книженцию "введение в ФИЛОСОФИЮ" класс 10-11 :D) Щас почитаю и начну с вами философствовать :D

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #69 : 18 Октября 2003 14:45:12 »
Вот я сегодня приобрела книженцию "введение в ФИЛОСОФИЮ" класс 10-11 :D)

Минздрав предупреждает! Читать такие книги опасно для вашего психического здоровья!
« Последнее редактирование: 18 Октября 2003 14:45:50 от China_Red_Devil »
不怕困难不怕死

IS

  • Гость
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #70 : 18 Октября 2003 16:03:13 »

Минздрав предупреждает! Читать такие книги опасно для вашего психического здоровья!


А почему опасно? :A) Впаду в детсвтво и будет много "Почему?" ? :D)

IS

  • Гость
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #71 : 23 Октября 2003 23:06:21 »
Куда же подевались все философы? ::)

Оффлайн Зайчик

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 247
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #72 : 24 Октября 2003 00:34:55 »
Куда же подевались все философы? ::)
Наверное, форум не единственная их любовь. Да и *идеальная любовь* не совместима с ежедневными засидками за компом ;).
Ну а книги эти читайте обязательно 8). Если на второй теме не усыпаете, значит есть вероятность прогресса в самооценке и т.д.... Но, мир так устроен, что из одного и того же источника, каждый *впитывает* субъективное отражение информации. Поэтому, наверное и люди все разные :). И вкусы у всех неодинаковые........
Человек по природе добр. (Мэн Цзы)

pnkv

  • Гость
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #73 : 24 Октября 2003 00:47:08 »

И вкусы у всех неодинаковые........

В том то и состоит задача философии, чтобы нивелировать все вкусы и привести их к общему знаменателю, в том числе и в параметрах идеальной любви.

Оффлайн China Red Devil

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7334
  • Карма: 290
  • Пол: Мужской
Re: Философия идеальной любви между МиЖ
« Ответ #74 : 24 Октября 2003 01:08:41 »


А почему опасно? :A) Впаду в детсвтво и будет много "Почему?" ? :D)

Судя по тому, что у вас на 10 слов приходится 2 "почему", и одна грамматическая ошибка, читать вы эту книгу, похоже, уже начали...  :-/
Минздрав вас предупреждал... :'(
不怕困难不怕死