Перевод гитайго на русский

[Iruka]

А у меня вот вопрос образовался  :A) Правильно ли я понимаю следующие слова: つぎつぎ （можно это перевести как "по очереди"?) ふかぶか (глубоко-глубоко) и еще こくびゃく или ここびゃく?  Как это можно перевести? То есть я приблизительно смысл понимаю, а сформулировать проблема... Можно сказать "и так и сяк"?  :A) Пуризу херп!

[до:дзо]

еще こくびゃく или ここびゃく?  Как это можно перевести? То есть я приблизительно смысл понимаю, а сформулировать проблема... Можно сказать "и так и сяк"?  :A) Пуризу херп!

黒白＝こくびゃく　　黒白を明らかにする　― прояснить, что правда, что нет. В общем, разделить на черное и белое. Пойдет такое??

[Iruka]

黒白＝こくびゃく　　黒白を明らかにする　― прояснить, что правда, что нет. В общем, разделить на черное и белое. Пойдет такое??

да вот про черное и белое - это подходит... спасибо

[keiniYan]

А у меня вот вопрос образовался  :A) Правильно ли я понимаю следующие слова: つぎつぎ （можно это перевести как "по очереди"?) ふかぶか (глубоко-глубоко) и еще こくびゃく или ここびゃく?  Как это можно перевести? То есть я приблизительно смысл понимаю, а сформулировать проблема... Можно сказать "и так и сяк"?  :A) Пуризу херп!

.......ирка! а какое это имеет отношение к данной теме? здесь речь об "гитайго"
а твои эти слова и рядом с ними не валялись. затей другую тему, определи сама четко  вопрос....

[Iruka]

.......ирка! а какое это имеет отношение к данной теме? здесь речь об "гитайго"
а твои эти слова и рядом с ними не валялись. затей другую тему, определи сама четко  вопрос....

я больше не буду честно-честно Мне  просто было лень другую тему заводить

[keiniYan]

я больше не буду честно-честно Мне  просто было лень другую тему заводить

ах! как непросто, когда женщины так сразу ... короче я сражен таким простым признанием