А помоему как раз все логично, вы господа не забывайте, что это не рейтинг фэнсабов, а лицензированного и крутящегося по ящику аниме. А Сейлор Мун так и у нас помоему все еще показывают, правда по каким-то мутным каналам, которые ловятся только в пределах прямой видимости Останкинской башни.
А японцы таки нормально смотрят аниме, просто как говорилось ранее в основном в школьном возрасте. О том как "взрослые" японцы смотрят аниме хорошо показано в Otaku no Video.
