Автор Тема: Упрощённые/традиционные иероглифы  (Прочитано 41589 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ашатан

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 3
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #25 : 01 Декабря 2010 15:08:37 »
А вы можете красиво,просто чтобы знать как это выглядит ???

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #26 : 01 Декабря 2010 15:20:22 »
А вы можете красиво,просто чтобы знать как это выглядит ???
http://www.9610.com/zidian/index.asp?key=%B0%AE&Submit=%CB%D1%CB%F7
нежен ад

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3097
  • Карма: 45
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #27 : 01 Декабря 2010 22:31:53 »
"Любовь". Написано некрасиво.

Согласна!
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3097
  • Карма: 45
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #28 : 01 Декабря 2010 22:35:45 »
http://www.9610.com/zidian/index.asp?key=%B0%AE&Submit=%CB%D1%CB%F7

11-ый и 15-ый, на мой взгляд, лучше всего выглядят  ;)
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3097
  • Карма: 45
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #29 : 01 Декабря 2010 22:56:14 »
Странное дело происходит, товарищи: замечаю, что написание некоторых иероглифов у меня быстрее запоминается в традиционном виде, нежели в упрощённом!  :o
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3097
  • Карма: 45
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #30 : 01 Декабря 2010 23:17:59 »
Мне кажется вот этот иероглиф написан красиво...Может, слишком стандартно, но мне всё равно очень нравится. :-)
« Последнее редактирование: 01 Декабря 2010 23:27:03 от Shenzhen Girl »
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн anima***

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 715
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #31 : 01 Декабря 2010 23:58:31 »
А що це за шрiфт?

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3097
  • Карма: 45
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #32 : 02 Декабря 2010 00:15:29 »
Не поняла, это кому вопрос? И про ЧТО?  ::)
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн anima***

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 715
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #33 : 02 Декабря 2010 02:30:54 »
Мне кажется вот этот иероглиф написан красиво...Может, слишком стандартно, но мне всё равно очень нравится. :-)

Я думал, что иероглиф был сначала написан как 爱 и потом переведен в красивый вид с помощью неизвестного мне шрифта, а потом переведен в картинку love.png. Интересно было бы узнать название этого шрифта.
Заранее благодарен.

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #34 : 02 Декабря 2010 03:01:53 »
Я думал, что иероглиф был сначала написан как 爱 и потом переведен в красивый вид с помощью неизвестного мне шрифта, а потом переведен в картинку love.png. Интересно было бы узнать название этого шрифта.
Заранее благодарен.
楷书 (楷書) kǎishū - уставное/стандартное письмо
http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_script

нежен ад

Оффлайн anima***

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 715
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #35 : 02 Декабря 2010 12:31:17 »
楷书 (楷書) kǎishū - уставное/стандартное письмо

Спасибо!

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3097
  • Карма: 45
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #36 : 02 Декабря 2010 14:43:58 »
Я думал, что иероглиф был сначала написан как 爱 и потом переведен в красивый вид с помощью неизвестного мне шрифта, а потом переведен в картинку love.png. Интересно было бы узнать название этого шрифта.
Заранее благодарен.

Да, честно говоря, я никаких таких манипуляций не производила. Просто скопировала картинку из Викимедии и прикрепила здесь.  :)
Это традиционное написание иероглифа "любовь".
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн tangyang

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #37 : 25 Октября 2011 15:59:19 »
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, что означает этот иероглиф?

Оффлайн anima***

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 715
  • Карма: 36
  • Пол: Мужской
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #38 : 26 Октября 2011 00:38:50 »
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, что означает этот иероглиф?

Может быть, неправильно срисовали? Может, вот так:
     蘭
     lán
       орхидея
                    ?
Ближе по виду ничего не нашлось.

Оффлайн tangyang

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 2
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #39 : 26 Октября 2011 19:42:57 »
Спасибо огромное за помощь!
Срисовала всё точно, заподозрила, что должен был быть элемент "Ворота", но засомневалась :)

Оффлайн asheg

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 2
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #40 : 27 Апреля 2012 14:35:05 »
а у большинства сайтов можно выбирать трад. или упр. значки или какой-то все таки преобладает в Интернете?

Оффлайн Fu Manchu

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2567
  • Карма: 117
  • Пол: Мужской
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #41 : 27 Апреля 2012 14:47:05 »
а у большинства сайтов можно выбирать трад. или упр. значки или какой-то все таки преобладает в Интернете?

у большинства можно выбирать
по умолчанию тайваньский сайт покажет вам традиционное лицо, а континентальный - упрощённое
нежен ад

Оффлайн sportdoc

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1141
  • Карма: 61
  • Пол: Мужской
  • Skype: mr.igor_v
Re: Упрощённые/традиционные иероглифы
« Ответ #42 : 13 Мая 2012 01:07:17 »
方便方便
Не силен в скорописи.
Догадываюсь, что начертан диагноз и лекарство.
Вот название лекарства интересно.

Создавать не ради обладанья, Творить не ради славы, Править не ради власти, Вот что зовут глубочайшей чистотой - ДЭ. (Дао Дэ Цзин)