Автор Тема: Tom and Jerry ТУР. часть первая. ТОМ  (Прочитано 12024 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Kongmoon

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 662
  • Карма: 28
  • Пол: Мужской
    • JIANGMEN ARS COMPANY
  • Skype: ars.hk
Tom and Jerry ТУР. часть первая. ТОМ
« : 07 Сентября 2010 22:02:03 »
как это обычно присходит. захотелось чего-то "китайского", колорита, в общем.... ок!
нет проблем! особенно в городе Цзянмэнь. первая часть фоток - ТОМ. то есть  поехали есть кошаков. есть такая фраза, изречение, выраженьеце, что ли, по-китайски. 贪吃在广东,敢吃在江门. По-русски вольным переводом, любишь набить пузо в Гуандуне, рискуешь покушать в Цзянмэне.

станция номер один.
江门市江海区麻园,广记酒楼。

чуть не забыл сказать, Цзянмэнь  - это городок в провинции Гуандун, под Гуанчжоу, полтора часа езды, самый что ни на есть кантонский городок, другие не в счет: так как приезжых много..
Центр города - район Пэнцзян, а вот Цзянхай - это промышленные окраины. вот сюда мы и приехали.

место, как выяснилось, старенькое, уже лет 20 ему есть. Ранее ресторанчик был небольшим, но постепенно разросся. И стал чем-то напоминать 大排档  то есть. есть, конечно место под "крышей", но большая часть народа предпочитает сидеть на улице, "с людьми".

Оффлайн Kongmoon

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 662
  • Карма: 28
  • Пол: Мужской
    • JIANGMEN ARS COMPANY
  • Skype: ars.hk
Re: Tom and Jerry ТУР. часть первая. ТОМ
« Ответ #1 : 07 Сентября 2010 22:12:22 »
кошак стоит 23 юаня за цзинь, то есть пол-кило по-нашему, не дешево.
плюс мы взяли то ли косулю, то ли антилопу, по-китайски не  разобрали, как перевести. НО все очень вкусно! готовят в кантонских кастрюльках, вкус потрясающий.
для сугрева - местной водки, Гаогон, либо Цзюцзян, по-пекински. водка наидешевая, плюс без запаха, производство фошаневское... идет на ура! честно слово! хотя перед ней было пиво, тоже местное, 珠江啤酒!плюс до всего были еще и креветки. 白灼! в общем. ужин удался на славу. (так мы думали, пока не пришла очередь Джэрри)

Оффлайн Kongmoon

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 662
  • Карма: 28
  • Пол: Мужской
    • JIANGMEN ARS COMPANY
  • Skype: ars.hk
Re: Tom and Jerry ТУР. часть первая. ТОМ
« Ответ #2 : 07 Сентября 2010 22:15:01 »
адрес заведения найти не тяжело: местные таксисты все знают, если такси их синьхуэя, то тяжелее, но найти тоже можно. главное доехать до 麻园! и искать глазами вывеску 广记!и проблем не будет.))

Оффлайн last sunday

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 8
  • Карма: 0
  • Пол: Женский
Re: Tom and Jerry ТУР. часть первая. ТОМ
« Ответ #3 : 07 Июня 2012 13:24:15 »
м-м, и на что по вкусу похожа кошечка?