Автор Тема: Помогите перевести на русский язык  (Прочитано 10037 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн bumali

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2306
  • Карма: 28
Кто-нибудь, подскажите, как можно перевести название песни Jal  'Kaash Yeh Pal'?

Заранее спасибо.
« Последнее редактирование: 26 Марта 2010 13:11:07 от bumali »

Оффлайн Riant

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
Re: Помогите перевести на русский язык
« Ответ #1 : 12 Сентября 2011 10:03:24 »
Првет всем! извините если не в тему. Помогите пожалуйста перевести иероглифы на печатке. Мне сказали, что они похожи на индийские...

Оффлайн ToToIoNo

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 290
  • Карма: 13
  • Пол: Женский
Re: Помогите перевести на русский язык
« Ответ #2 : 17 Февраля 2014 20:13:20 »
Может кто-нибудь поделиться образцом перевода индийской экспортной декларации? Прислали копию на 4 листах, какая-то распечатка из системы таможенной. Плохо видно, и я сама их ни разу в жизни в лицо не видела... Буду очень благодарна!