Автор Тема: "Фольклор сахалинских айну" Б. Пилсудского  (Прочитано 8248 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Pepe Mantani

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1076
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
http://www.icrap.org/ru/izv7-soder.html - тексты на Сахалинском диалекте Райциска, записанные Пилсудским, а также словарь к текстам;
справедливости ради следует отметить, что данный словарь скорее следует рассматривать как полуфабрикат словаря, поскольку человек составлявший его, а именно - некто Валерий Косарев имеет весьма превратное представление об айнском и японском языках, а также и, вообще, о том, что представляла из себя культура айну, впрочем, подобное среди "краеведов" не редкость.
« Последнее редактирование: 12 Ноября 2009 09:36:27 от Pepe Mantani »
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています