Первая виза - учебная виза Х. И у меня сразу появился вопрос - почему Ваш университет не помог переоформить ее на учебный вид на жительство, а сделал Вам визу F?
Что касается второй визы, то у Вас стоит полугодовая F-ка с правом одного выезда-въезда. Погранцы либо погасили Вам это право выезда-въезда, потому что Вы им как раз и воспользовались, либо сделали это по неопытности, считая, что Ваша виза закончилась.
Что же касается "уже кончившейся визы Х", то пофигу, что она кончилась... у Вас стоит виза F, которая аннулировала визу Х и является единственной действующей визой. Поэтому все претензии к визе Х абсолютно незаконны.
Я не знаю, что за мужчина в консульстве сказал Вам, что Ваша виза закрыта. Как это он, интересно, определил?
Это если в зелененькой консульской визе стоит единичка, то при въезде в Китай засчитывается этот въезд, и при выезде такая виза становится недействительной (как в Вашей зелененькой визе Х). В синенькой же визе, выданной ОВИРом в Китае, эта циферка обозначает совсем другое. Может, этот "мужчина" лопух какой-нибудь, который либо сам не знает ничего о таких визах, либо сказал Вам "на
отъеб..сьотвали отсюда", либо в корыстных целях, чтобы Вы заплатили деньги и сделали еще одну визу. Я считаю, что первый вариант.
Но ничего страшного в этой ситуации лично я не вижу. Если это был Ваш первый и единственный выезд по этой визе, то Вы можете еще по ней заехать. Она Вам дает такое право. Это точно.
Если на границе что-то спросят, то всегда можно доказать, что это виза с правом одного выезда-въезда, а выезжали Вы всего один раз - это доказывают штампы в Вашем паспорте.