Автор Тема: сахалинские туйта, записанные Мурасаки Кёко  (Прочитано 8047 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Pepe Mantani

  • Модератор
  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1076
  • Карма: -1
  • Пол: Мужской
http://www3.aa.tufs.ac.jp/~mmine/kiki_gen/murasaki/asai01e.html - сборник туйта, записанных Мурасаки Кёко, информант - Асаи Такэ, сахалинский диалект Райчишка/Райциска.
вагон взят на социалистическую сохранность ударной бригадой коммунистического труда
車輌は優勝の共産主義労働作業班が社会主義的の様に維持されています