Ну пробками нас не испугаешь, я живу в пятом по счету городу по пробкам в Штатах. 
И у нас без машины здесь никак нельзя, исключением может быть только НЙ. Поэтому и спрашиваю, - а как у вас?
развитая сеть метро и электричек позволяет добираться в токио до любых точек с расчетом до МИНУТ!
А что разве около гостиниц парковки не бесплатные, т.е. останавливаешься в гостинице и за парковку платить не надо?
а при чем тут гостиница? на машине же вы будете в город ездить? а цена парковки в токио в центре примерно 1 доллар за 10 минут! а то и за 5!
Я просто не думаю, что мы будем все время проводить в городе, скорее всего захочется посетить разные парки - Amusement Parks, побывать на природе и т.д.
как таковой природы в японии нет, как в америке. все леса, горы и озера как правило частные и вход, вьезд запрещен.
а туда куда разрешен, в принципе и без машины можно добраться на автобусах.
а в любой парк развлечений и подавно всякие электрички и тп ходят.
опять же за стоянку не надо платить и прочие.
Да и с Токийским метро совсем не знакомы, там станции на английском продублированы?
да.
и даже есть еще лучше: пронумерованы! т.е. A1 или Н15.
буква это первая буква из названия линии, а цифра просто номер станции.
на картах тоже все продублировано!
в метро, особено в районах где много иностранцев эти карты стопками лежат на входе в метро!
Достать карту Токио на английском не проблема, да и скорее всего когда арендуешь машину, то иностранцам должны давать карты на английском. Другое дело как на дороге ориентироваться если названия улиц будет на японском. 
как тут уже сказали, что тут нет названий улиц!
даже сами японцы (в том числе таксисты!) и то не всегда знают как ехать!
есть навигаторы правда. но опять же там все по японски.
Просто мне пока еще тяжело побороть стериотип, что общественный транспорт может быть быстрее и надежнее своей машины. Поэтому и возник вопрос что быстрее освоить токийское метро или японские дороги?
в токио быстрее и лучше метро ничего нет.
а на короткие расстояние дешевле и быстрее будет взять такси.
