Восточное Полушарие
Китайский форум => Китайский язык: письменность, изучение, диалекты, вэньянь => Китайский Язык: архив => Тема начата: Elizarov Kolya от 16 Июля 2005 20:29:31
-
Обсуждается предприятие по доставке книг ( пр. полиграфической продукции) из Китая. Необходим список с конкретными наименованиями, желательно на китайском языке. Естественно, что чем больше список, тем вероятность поставки больше, а цена закажду книгу - меньше. Мы постараемся минимизировать дополнительные расходы, которые могут войти в цену книги. Вероятные сроки доставки сентябрь-октябрь. Книги могут быть доставлены как в Москву, так и в С.-Петербург. Если вы в другом городе, вероятно, мы сможешь переслать Вам книги по почте - но это повлияяет на цену. С нетерпением жду Ваших заявок!
-
Харбин, 16 июля /Синьхуанет/ — В Китае впервые выпущен в свет многотомный учебник китайского языка на русском, составленный специально для носителей русского языка.
Как сообщили в Хэйлунцзянском университете, где был издан этот 20-томный учебник, он предназначен для начальной и средней школы, а также для вузов. Учебник включает также 20 пособий для преподавателей и 20 тетрадей с упражнениями.
Цель издания — формирование у изучающих китайский язык способности к общению и заложение прочной основы для дальнейшего изучения языка,
В настоящее время учебник уже поступил в Казахстан, Кыргызстан и Украину. Через месяц он поступит и в Россию, после того, как закончится курс подготовки 18 российских преподавателей китайского языка в Хэйлунцзянском университете.
-
Харбин, 16 июля /Синьхуанет/ — В Китае впервые выпущен в свет многотомный учебник китайского языка на русском, составленный специально для носителей русского языка.
Как сообщили в Хэйлунцзянском университете, где был издан этот 20-томный учебник, он предназначен для начальной и средней школы, а также для вузов. Учебник включает также 20 пособий для преподавателей и 20 тетрадей с упражнениями.
Цель издания — формирование у изучающих китайский язык способности к общению и заложение прочной основы для дальнейшего изучения языка,
В настоящее время учебник уже поступил в Казахстан, Кыргызстан и Украину. Через месяц он поступит и в Россию, после того, как закончится курс подготовки 18 российских преподавателей китайского языка в Хэйлунцзянском университете.
А можно выложить название и автора, пожалуйста. В ближайшее время не предвидятся поездки ни в Россию, ни в Китай, можеть быть информацию на интернете посмотрю или заказать попробовать (если стоящее).
Как там с аудированием обстоят дела? Прилагаются ли кассеты/CD?
-
Харбин, 16 июля /Синьхуанет/ — В Китае впервые выпущен в свет многотомный учебник китайского языка на русском, составленный специально для носителей русского языка.
В настоящее время учебник уже поступил в Казахстан, Кыргызстан и Украину. Через месяц он поступит и в Россию, после того, как закончится курс подготовки 18 российских преподавателей китайского языка в Хэйлунцзянском университете.
Ух ты. А в Харбине он где продается, интересно?
И почему срок поступления учебника в Россию привязан к дате окончания росс.преподавателей в универе? Они что, на себе его в Россию повезут?
-
Я не в курсе, это я в инете нашел, возможно, что этому сообщению место в теме "Журналистские глупости о Китае". А может и нет.
-
Хм. А я вот еще что в инете нашла по этой теме:
В Владивостоке состоялась презентация учебников китайского языка, созданных преподавателями ДВГУ и Хэйлунцзянского университета
01.06.2004
Во владивостокском отеле «Хендэ» состоялась презентация новой серии учебников, созданных 20-тью преподавателями китайского языка Восточного института Дальневосточного госуниверситета и Хэйлунцзянского университета. Серия учебников под девизом «новый старт» и «новый объект» рассчитана на школьников и студентов высших учебных заведений. На презентации присутствовал зам.министра образования Китая Чжан Си Шэн, начальник департамента образования администрации края Сергей Пикин, ректор ДВГУ Владимир Курилов.
Вроде бы о том же самом пишут. Но обратите внимание на дату! ???
-
Да, учебник вышел, сама видела. пока только распространяется по заказу, представляет собой пособия по китайскому языку для всех уровней, начиная с нулевого, насчет 18 преподавателей не могу сказать - очень возможно.
-
Да, учебник вышел, сама видела. пока только распространяется по заказу, представляет собой пособия по китайскому языку для всех уровней, начиная с нулевого, насчет 18 преподавателей не могу сказать - очень возможно.
А учебник действительно хорош?
Насколько дорог?
Можно ли на него полюбоваться и при желании заказать, и если да, то где?
-
А учебник действительно хорош?
Насколько дорог?
Можно ли на него полюбоваться и при желании заказать, и если да, то где?
Не это?
http://www.esph.com.cn/dwhy.asp?ywlb=C1-4&phb=A
http://www.esph.com.cn/dwhy.asp?page=2&key=&ywlb=C1-4&phb=b
-
http://www.kcckp.net/ru/book/reading.php?4
№ Заголовки
1 КИМ ИР СЕН. БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК
2 КИМ ЧЕН ИР. КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ
3 КИМ ЧЕН СУК. БИОГРАФИЯ
4 КОРЕЙСКИЙ ВОПРОС И АМЕРИКАНСКИЕ ВОЙСКА В ЮЖНОЙ КОРЕЕ
5 США: ДИСТОРСИЯ КАРТИН РАЗВЯЗЫВАНИЯ КОРЕЙСКОЙ ВОЙНЫ
6 КОРЕЯ И АМЕРИКА СОСТЯЗАНИЕ В СИЛЕ РАЗУМА
7 США. ЦАРСТВО ТЕРРОРА
8 Великий человек КИМ ЧЕН ИР(2)
9 СОНГУНСКАЯ ПОЛИТИКА КИМ ЧЕН ИРА
10 ФИЛОСОФИЯ РУКОВОДСТВА КИМ ЧЕН ИРА
и многие другие. Книги 4-7 кажутся мне очень интересными.
-
http://www.kcckp.net/ru/book/reading.php?4
№ Заголовки
1 КИМ ИР СЕН. БИОГРАФИЧЕСКИЙ ОЧЕРК
2 КИМ ЧЕН ИР. КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ
3 КИМ ЧЕН СУК. БИОГРАФИЯ
4 КОРЕЙСКИЙ ВОПРОС И АМЕРИКАНСКИЕ ВОЙСКА В ЮЖНОЙ КОРЕЕ
5 США: ДИСТОРСИЯ КАРТИН РАЗВЯЗЫВАНИЯ КОРЕЙСКОЙ ВОЙНЫ
6 КОРЕЯ И АМЕРИКА СОСТЯЗАНИЕ В СИЛЕ РАЗУМА
7 США. ЦАРСТВО ТЕРРОРА
8 Великий человек КИМ ЧЕН ИР(2)
9 СОНГУНСКАЯ ПОЛИТИКА КИМ ЧЕН ИРА
10 ФИЛОСОФИЯ РУКОВОДСТВА КИМ ЧЕН ИРА
и многие другие. Книги 4-7 кажутся мне очень интересными.
Вам видимо по барабану в какой теме и в каком разделе вы помещаете свои сообщения?
-
А что? Нет, всё логично.
-
А что? Нет, всё логично.
Ну, судя по вашим книжным предпочтениям вам действительно сложно объяснить не корректность ваших постов в темах, в которых обсуждаются совершенно другие вопросы, а не пламенная любовь к вождю. ;D
-
А в книгах 4-7 ничего такого не обсуждается. Это научные труды.
-
А в книгах 4-7 ничего такого не обсуждается. Это научные труды.
И все же какое отношение они имеют к названию темы:
"Какие книги из Китая Вам нужны" ?
-
бывают современные журналы тоже неменее интересны чем книги...
-
Привет, уважаемый :) не занимайтесь антирекламмой. Мне например нужны словари 成语 просто для лчиного интреса, учебники кантонского, возможно в будущем большой политехнический словарь - для работы. Ваша философская позиция понятна - но с практической стороны она неверна.
С большим уважением, Коля ;)
Кстати, кому нужен Шанхайский словарь китайский вариант - он почти в пути :) Пишите.
-
Некогда на уличке Кой-кого продавались всякие-всякие книжки, нужные только тем, кто уже прошел не только 2 курса, но и дисер защитил. Жаль в ту пору прекрасную не довелось еще нам быть китаистами. Да и лях с ними. :D
Ой, а можно поподробнее про этот магазин? Что это за место было? Очень интересно.
-
Привет, уважаемый :) не занимайтесь антирекламой.
Ну на антирекламу это вряд ли похоже - скорее на плач Ярославны вкупе с сеансом аутотренинга ;D
-
да ладно, Привет прав(а). Присоединяюсь и плачу. :)
-
История нас рассудит! ;D
-
Папа Хуху сидит в Китае - для него это тоже решённая проблема, он видимо забыл то время (или у него его не было), когда простой Шанхайский словарь нельзя было найти в целом городе. Поэтому его позиция тоже неверная :)
-
А куда деваются те, что прочли уже эти учебники? Сидят в Китае и читают умные книжки на китайском? ой-ли!. На другой ветке сообщается, что они там вовсю деградируют (другого места для столь благородного занятия не нашли, ей богу ::) ) .
Книги из какого-то там Китая русскому человеку не нужны, да и вообще никакие. Хотя обрести их есть тьма способов, да ни одного охотника :D
Здесь, имхо, все несколько интереснее. Действительно, деградируют. Я вот и сам довольно сильно деградирую. Однако стал замечать, что чем больше у меня денег и чем выше степень моей деградации, тем больше умных книжек я покупаю. Причем я не один такой:))
Согласен, таковы не все (мне тут один друг на новый год заявил: "знаешь, ты, пожалуй, единственный из всех моих друзей, кто еще дарит мне книжки"). Но, тем не менее, книжки покупают. Кроме того, мне кажется, что если ловить покупателей не на степени деградации, а на степени заинтересованности (тот уровень, который Вы определили "учебники для лаоваев"), но предлагать еще что-то, кроме этих учебников, то, может быть, будет меньше деградирующих?
-
Ой, а можно поподробнее про этот магазин? Что это за место было? Очень интересно.
Всё просто: имеется в виду магазин "Дружба" (вернее, один из 2-х) на ул. Горького (ныне Тверской) в Москве. Был там небольшой отдельчик кит. книг. Хорошие были времена, где-то в 1987-90 гг. Много там интересного продавалось. И ох как задешево, за исключением редких (в ассортименте) гонконгских или тайваньских книг, которые тоже туда как-то попадали.
Кстати, был подобный магазин (вернее, отдел) и в Киеве, кажется, на Крещатике.
-
Кстати, Николай, из Вашего сообщения не совсем понятно - это разовая акция или Вы собираетесь заниматься доставкой книг из Китая более-менее регулярно?
И в ту же кассу - предприятие исключительно книжное или возможно расширение ассортимента?
-
Кстати, Николай, из Вашего сообщения не совсем понятно - это разовая акция или Вы собираетесь заниматься доставкой книг из Китая более-менее регулярно?
И в ту же кассу - предприятие исключительно книжное или возможно расширение ассортимента?
Всё зависит от перевой продажи, и последующих предложений - видите ли я сомневаюсь несколько в размерах рынка. Меня никто не спонсирует, чтобы говорить о регулярности и компенсации возможных финансовых рисков, во-первых, а во-вторых, нужно посмотреть как всё работает, а дальше видно будет. По идее от регулярного небольшого заработка я , как студент, добровольно не откажусь - на тот же Китай накопить... Расширение ассортимента в теории возможно, но. Пока я хочу заниматься книгами.
-
Кстати, Николай, из Вашего сообщения не совсем понятно - это разовая акция или Вы собираетесь заниматься доставкой книг из Китая более-менее регулярно?
И в ту же кассу - предприятие исключительно книжное или возможно расширение ассортимента?
Фоззи, простите, что отвечаю на вопрос, адресованный не мне.
Я собираюсь заниматься регулярно. С расширением ассортимента.
-
Дружище ;) Фоззи в Питере ;)
-
Дружище ;) Фоззи в Питере ;)
И чего? Рази ж Москва далече Пекину? ;D Или нам впервой предметами первой необходимости в Первопрестольной затариваться?
А конкуренция - это даже оченно здорово, бум тендеры учинять... ;)
-
у нас скорее сотрудничество будет, чем конкуренция:))
Даже, может быть, "сговор с целью извлечения прибыли" ;)
А Вы про тендер в каком смысле? Тендер на закупку книжек?
-
у нас скорее сотрудничество будет, чем конкуренция:))
Даже, может быть, "сговор с целью извлечения прибыли" ;)
А Вы про тендер в каком смысле? Тендер на закупку книжек?
Да, сотрудничество. На началах того, что Семин первый среди равных ;)
-
А Вы про тендер в каком смысле? Тендер на закупку книжек?
Ну типа того - кто привезёт побыстрее, а возьмёт за то сущие копейки... ;D ;D ;D
-
Кстати, у кого-нибудь есть идеи как решать проблему точного наведения на книгу? Оченно эта проблема осложняет жизнь...
-
Что Вы имеете в виду? Поиск конкретной нужной Вам книги, то есть в каком конкретно магазине она есть? Очень просто - заиметь по всему Китаю по каждому магазину по агенту :))))
-
да, господа, а карты Китая кому-нить из Вас интересны?
-
Я же говорил, что интересны. Только меня интересуют англоязычные подробные карты городов, т. к. здесь таковых нету.
Как обстоит дело с объявлениями и т. п.? Всё ещё не торопиться?
-
Да, пока отбой. Карты будут на китайском, естессно, но большие.
-
Продаётся "Шанхайский" китайско-русский словарь (китайское издание), незаменимый и общепризнанный словарь для китаистов и изучающих китайский язык. Состояние отличное (новый). Цена 1000р.
А также карты КНР, китайского издания, физическая и географическая. Цена 600р, торг.
тел. +79052895354, e-mail: [email protected]
Сергей.
-
Дорогие друзья, коллеги, товарищи по несчастью и товарищи по счастью изучения китайского!
Традиционно, две новости.
ХОРОШАЯ: первый магазин китайской книги в Москве все-таки открывается. Есть надежда, что это произойдет еще до Нового года, но «по чертежу» – январь. Там будет очень много словарей, учебников, прописей, китайская музыка, кое-что по мелочи; а также будет работать система доставки книг из Китая. Называться мы будем 书吧 («Шу Ба»).
ПЛОХАЯ: Поначалу все будет не так роскошно, как хотелось и задумывалось. Иными словами – магазин пока будет маленьким ларьком в Институте Востоковедения (Москва). То же касается и ассортимента – пока это не 3000 позиций, а около 400.
Тем не менее, будет, наконец, обеспечена возможность купить самые замысловатые словари, прописи, учебники, рисовую бумагу, и, как уже говорилось, заказать любую книгу из Китая.
В связи с этими событиями:
1. Если кто-то хочет сделать заказ, это можно сделать, написав на [email protected]. Мы обязательно свяжемся с Вами для подтверждения заказа и определения его стоимости и сроков доставки.
2. Приветствуются все идеи и пожелания.
3. Открыта вакансия продавца, даже две. Главное требование – китайский хотя бы на уровне «прочесть название» и интерес к такой работе. Все остальное, включая зарплату, обсуждается.
4. Довольно остро стоит вопрос с транспортировкой книг – кое-какие варианты я нашел, но хотелось бы большего. Если у кого-либо есть мысли по этому поводу, буду рад увидеть отклик здесь или по e-mail.
5. Без каких книг Вы не можете представить себе такой магазин? Что, по Вашему мнению, должно быть в ассортименте обязательно?
Заранее огромное спасибо всем откликнувшимся. Я верю в то, что с Вашей помощью 书吧 станет лучше, больше и дешевле!
-
Желаю Вам успехов! Надеюсь, стану постоянным клиентом.
Мне кажется, что помимо книг хорошо бы иметь материалы по аудированию - кино, песеньки какие-нибудь современные, м.б. караоке по-китайски, учебные кассеты.
-
Здорово, и название отличное. :D
А можно выложить файл с перечнем в наличии.
-
Вы молодцы и это бесспорно!! Особенно радует тот факт, что можно заказывать книги.
по этому поводу есть пара вопросов: как долго будет идти заказанная книга из Китая?
еще пока, наверное, рано об этом говорить, но есть ли в планах осуществление доставки по России?
-
Магазин будет работать только по Москве, или жители ближнего зарубежья также могут рассчитывать? ;)
-
Отвечаю сразу по нескольким вопросам.
1. Музыка будет - обязательно.
2. Аудирование - тоже, хотя к этому я отнесся менее серьезно; в немалой степени и потому, что учебные аудиокассеты/диски к курсам в Москве уже есть - и Муравей издавал, и в Библио-глобусе несколько учебников лежат. Кроме того, оценить качество аудиокассеты довольно сложно по сети - поэтому будет просто пробная партия - я пока наметил 10 учебников с аудиокурсами (в основном - из серии "для начинающих")
3. Файл с полным списком пока не готов, потому что где-то я не знаю точную цену, где-то - количество страниц, где-то - год издания.... Я хотел съездить в Китай до Нового года, закупить, отсканировать обложки и закинуть на сайт (интернет-магазин). Переговоры по закупке движка для сайта сейчас ведутся, сайт начнет работать в январе. Олег, прежде всего вопрос к Вам (раз уж Вы подняли эту тему): как Вы думаете, стоит ли выложить недоработанный файл? Или - пока выложить ту часть, где все известно? Я в сомнениях.
4. Пока не отработана вся система доставки книг, я не хочу обещать большой скорости. Думаю, пока могу пообещать месяц в качестве максимального срока. Буду стремиться к двум неделям (надеюсь, что так это заработает где-то к февралю).
5. Доставка по России пока отсутствует. Как только появится сайт (январь), сразу буду заниматься этим вопросом. Пока я вижу такой вариант: предоплата на счет ООО "Шу Ба" через банк; после этого мы высылаем почтой (такая система самая простая).
-
Магазин будет работать только по Москве, или жители ближнего зарубежья также могут рассчитывать? ;)
Пока -только в Москве. В перспективе - и в других городах. С января будет сайт и доставка почтой в другие города (включая, я надеюсь, и ближнее зарубежье - хотя здесь еще надо проверить насчет формальностей, которые существуют при отправке товара за рубеж посылкой)
-
Олег, прежде всего вопрос к Вам (раз уж Вы подняли эту тему): как Вы думаете, стоит ли выложить недоработанный файл? Или - пока выложить ту часть, где все известно?
Интересен сам список. Каждый может увидеть, что там есть, а уж после решать для себя вопрос цены. Поэтому достаточно просто опубликовать перечень того, что есть в наличии, без всяких подробностей и цен.
-
Ага, спасибо.
Сейчас убегаю - вечером выложу.
-
надеюсь, что все обещанное вами реализуется!!!!!!
а почему кстати 书吧?
это по типу 酒吧 и 网吧? прикольно.
а на сколько цена в вашем магазине будет отличаться от реальной цены в Китае?
т.е. я понимаю, я могу отыскав книгу в инете, (допустим на сайте издетельства) заказать ее Вам?
___________________________________
не устаю поражаться!!! ребята, идея реальная!!!так держать!!!
процветания вам!!!
祝您马到成功!!!
-
надеюсь, что все обещанное вами реализуется!!!!!!
а почему кстати 书吧?
это по типу 酒吧 и 网吧? прикольно.
а на сколько цена в вашем магазине будет отличаться от реальной цены в Китае?
т.е. я понимаю, я могу отыскав книгу в инете, (допустим на сайте издетельства) заказать ее Вам?
___________________________________
не устаю поражаться!!! ребята, идея реальная!!!так держать!!!
процветания вам!!!
祝您马到成功!!!
Спасибо за теплые слова! :))
Название - да, именно по этой аналогии) Благодарить за идею названия нужно ПапуХуху, что я сейчас и сделаю:
Алик, дорогой, спасибо тебе огромное! Ты гений!
Кстати, я понял, что есть еще одна ассоциация - правда, менее очевидная (и особенно неочевидная для китайцев). Название можно буквально перевести как "зашубись", то есть "стань причастным к ШуБа", если 书 рассматривать как глагол.
Цены от китайских будут отличаться довольно сильно. В первое время различие составит от 70 до 400 процентов. Моя цель - увеличить объем и отработать систему доставки до такого состояния, чтобы в среднем книжка была дороже раза в два.
Заказать книгу, отыскав ее на сайте издательства, можно уже сейчас. К середине января она будет в Москве.
-
Да, разница в цене существенная. А кто будет возить книги? Или это будут заказы почтой из Китая? Если так, то цена оправдана
-
Нет, доставка почтой - это слишком дорого.
Доставкой буду заниматься я - с помощью транспортных фирм (окончательный выбор из которых я сделаю в Пекине, когда полечу туда - надеюсь, на следующей неделе).
-
замечательные новости! :)
Надеюсь работа с питерскими клиентами тоже наладится ;)
-
Думаю окромя словарей русско-китайских
надо включить обязательно словари китайско-английские Лонгмановские, Оксфордские и т.п
сделанны они профессионально, есть даже весьма и весьма...потом кармманные, что важно при транспортировке.
Ну Цинхуа толковые это понятно. Словари чэнюев, словари современной и повседневной лексики, в Питере надумаете филиал открывать , а в Пекине, где собираетесь закупатся? Тут в Чжунгуанцуне книжные супермаркеты на каждом углу.
В общем за хэцзо ганбэй :) :P ;D
-
Спасибо!
Из Вашего списка все будет.
Закупаться думал где придется (в первый раз) - поскольку разница между супермаркетом синьхуа и даже издательством (по цене) - минимальна, либо вообще отсутствует. Заодно собираюсь в этот раз посмотреть, где ассортимент побольше.
-
钢被 ;D
-
Здесь рядом с Бэйда (Симэнь-западные ворота) располагается многоэтажный книжный супермаркет (по-моему Синьхуа и есть) - со всего Китая люди приезжают за книгами, это меня китайцы просвятили. Я там была в русском отделе, ассортимент неплохой мягко скажем, там в округе еще 5, а то и больше, книжных магазинов и рынков. Цена действительно "ГОСТ" на обратной стороне книги проставленна. Что касается курсов китайского языка- можно думаю голову не ломать...закупить курсы китайского издательства при Бэйде(или университете языков и культуры), все качественные интересные, понятное дело. В общем пишите личные сообщения, буду рада встретить показать что где. Книгами тоже интересуюсь, респект 8)
-
главное, чтобы святость от китайцев исходила... ;)
-
Приветствую открытие 书吧！ Думаю будет очень здорово, если мы сможем в этом магазине покупать фильмы на китайском языке. Это чрезвычайно важно для всех тех, кто учит китайский язык. Можно просто привести из Китая как можно больше дисков (да по 10-15 юаней) （несколько экз. каждого фильма) и продовать с наценкой. Я думаю (уверен), что именно в этом направлении прибыль может быть весьма большой. Кроме того, целесообразным представляется продажа как наиболее известных китайских фильмов, так и европейских (даже и русских) на китайском языке. А с каким удовольствием я смотрел Вокзал для двоих на китайском языке. Купил его в книжном на Ванфуцзине за 15 юаней в прощлом году. Кроме того, нужно сделать объявления и в соотвествующих вузах. Я могу помочь с Межвузом, кто-то с ИСАА, кто-то еще где-нибудь, так и все знать будут. Так что вот так. насчет фильмов, надеюсь, меня все поддержат. Желаю удачи!
万事开头难！
祝您成功，发财！
-
To Mira:
Спасибо огромное за наводку, за курсами обязательно съезжу туда (поскольку их лучше выбирать "вживую"). Что касается остальных словарей, то я пока придумал способ сэкономить процентов 8-10 от ГОСТовской цены, закупив их через сеть. Посмотрим, что получится.
To Eguoren:
Спасибо за пожелания)))
Насчет фильмов - спасибо, буду думать. Я пока (в первый раз) хотел привезти музыки, наверное, в немалой степени потому, что с музыкой мне все гораздо яснее, чем с кино. Однако, мысль очень здравая - кино должно быть. Буду думать, что везти. Если у кого-нибудь возникнут идеи насчет того, что из кино нельзя пропустить, не сочтите за труд чиркнуть сюда пару строк!
Отдельное спасибо за предложение помощи. Мы решили расклеить плакатики, которые уже заказали и кот. должны быть готовы к среде. Расклеивать будем, как только я вернусь из Пекина - то есть с середины января.
To apei:
Простите, не очень понимаю смысл Ваших сообщений.
-
xieming,
а как книжки-то заказывать?
-
To apei:
Простите, не очень понимаю смысл Ваших сообщений.
да это я Мире ;)
-
To apei:
Простите, не очень понимаю смысл Ваших сообщений.
да это я Мире ;)
Если хотите чего-то сказать говорите прямо в разделе "личные сообщения" а то я плохо намеки понимаю. ;)
Касательно книг, каждую субботу и воскресение в Бэйда устраиваются книжные развалы, там иногда попадаются обалденные книги и можно торговатся. Так что хуан ин :)
-
ничего личного и никаких намеков. если что не понятно, тоже можете спросить ;) 黄莺 :D
-
xieming,
а как книжки-то заказывать?
Пока все не отработалось, можно просто написать либо сюда, либо в личку, либо на [email protected]
В январе должен быть готов сайт, где будет специальная форма заказа; также бланки будут лежать в магазине; кроме того, мы определимся со сроками доставки и стоимостью. Пока, думаю, стоит рассчитывать на месяц по срокам. Со стоимостью сейчас точно неясно, поэтому пусть это будет пробный заказ: Вы закажете, я, если найду, привезу и скажу сколько стоит; после чего Вы решите, надо Вам оно или нет.
Стоимость сильно зависит от многих параметров - когда издавалась, какой тираж (и следовательно, насколько легко найти), соотношение "вес/цена" и пр. Если это что-то не сверх-уникальное, не исключено, что я сразу смогу сказать и стоимость, и сроки.
-
To Mira:
Спасибо за приглашение, постараюсь подъехать. А как там найти и со скольки-до скольки эти развалы работают?
To apei:
Я очень ценю иронию (особенно если это касается русской транскрипции; я в жж много писал об этом - больной вопрос:)), но давайте оставим эту тему максимально приближенной к ее названию. Пожалуйста.
-
xieming,
а как книжки-то заказывать?
Пока все не отработалось, можно просто написать либо сюда, либо в личку, либо на [email protected]
В январе должен быть готов сайт, где будет специальная форма заказа; также бланки будут лежать в магазине; кроме того, мы определимся со сроками доставки и стоимостью. Пока, думаю, стоит рассчитывать на месяц по срокам. Со стоимостью сейчас точно неясно, поэтому пусть это будет пробный заказ: Вы закажете, я, если найду, привезу и скажу сколько стоит; после чего Вы решите, надо Вам оно или нет.
Стоимость сильно зависит от многих параметров - когда издавалась, какой тираж (и следовательно, насколько легко найти), соотношение "вес/цена" и пр. Если это что-то не сверх-уникальное, не исключено, что я сразу смогу сказать и стоимость, и сроки.
Ага, понятно. Тогда я начну список писать... Кстати, если Вы будете в Пекине в январе, то не могли бы Вы прихватить там Цэфу юаньгуй для меня? Их два отдельных издания, обычное и вновь обретеное юаньское, так мне обы и нужны.
-
To Mira:
Спасибо за приглашение, постараюсь подъехать. А как там найти и со скольки-до скольки эти развалы работают?
Работают, как правило, в выходные пока светло ...то есть оптимальное время
"зашубления" с 10-16,
ну и погода также влияет.
-
Кстати, если Вы будете в Пекине в январе, то не могли бы Вы прихватить там Цэфу юаньгуй для меня? Их два отдельных издания, обычное и вновь обретеное юаньское, так мне обы и нужны.
Вы имеете ввиду вот это?
http://www.chinaknowledge.de/Literature/Science/cefuyuangui.html
(просто уточнить)
Я вылетаю 6 января.
To Mira: Спасибо большое!
-
Кстати, если Вы будете в Пекине в январе, то не могли бы Вы прихватить там Цэфу юаньгуй для меня? Их два отдельных издания, обычное и вновь обретеное юаньское, так мне обы и нужны.
Вы имеете ввиду вот это?
http://www.chinaknowledge.de/Literature/Science/cefuyuangui.html
(просто уточнить)
Я вылетаю 6 января.
To Mira: Спасибо большое!
Именно. Если обнаружите ее - лучше оба издания, конечно, - дайте мне знать, я Вам денежку вышлю, чтобы Вы свои не тратили. В России, как я понимаю до 11 числа томление духа, так я Вам в Пекин отошлю.
Вот еще... Есть такая электронная версия Сыку Цюаньшу. Их опять же две. Одна у меня есть, выпущена в Шаньдуне. Это просто сканы, некоторым образом организованные.
Есть и другая, с поиском внутри. Она выходила в трех местах, там же в Шаньдуне, в Гонконге и на Тайване. Не уверен, что это одно и то же, но книжки, ясное дело, одинаковые. Меня несколько смущает цена: они просят 11 000 долларов. По моему, это совсем не дело.
Вот если обрести товарища в любой большой библиотеке, то Сыку Цюаньшу можно запросто перекатать. Это где-то 15 двд. Я б взял за разумные деньги.
-
и я, ия. скока там стоят 15 ДВД? юаней по 5? ;)
-
Я хотела уточнить, а вход будет свободным? Как я поняла, этот магазинчик будет располагаться в университете, соответственно, нужен пропуск? или я что-то не допоняла. Разъясните, пожалуйста! Спасибо1
и еще хотела, конечно, поблагодарить Вас всех за этот непосильный труд и за отличную идею, а главное - за претворение этой самой идеи-фикс в реальность! Спасибо и успехов! :)
-
Вот если обрести товарища в любой большой библиотеке, то Сыку Цюаньшу можно запросто перекатать. Это где-то 15 двд. Я б взял за разумные деньги.
Насчет этого пока сложно:(((
С остальным постараюсь.
-
Я хотела уточнить, а вход будет свободным? Как я поняла, этот магазинчик будет располагаться в университете, соответственно, нужен пропуск? или я что-то не допоняла. Разъясните, пожалуйста! Спасибо1
и еще хотела, конечно, поблагодарить Вас всех за этот непосильный труд и за отличную идею, а главное - за претворение этой самой идеи-фикс в реальность! Спасибо и успехов! :)
Спасибо за добрые слова!
Вход, конечно же, будет свободным - просто при входе на охране нужно будет сказать, что Вы в магазин. Располагаться это будет в Институте Востоковедения, где, кстати сказать, уже есть два книжных ларька, в которые также очень легко попасть с улицы.
Кроме того, я надеюсь на то, что очень скоро начнет действовать электронный магазин, - тогда вообще все по сети можно будет заказывать))
-
Вот примерный набор исполнителей, которые приедут уже через неделю. Надеюсь, что мне удастся найти всех.
(аудиокурсы и учебные материалы здесь не учтены)
Ai Jing 艾 敬
呼吸
刘德华 (Andy Lau)
Aaron Kwok Fu-Shing (Chinese: 郭富城; Pinyin: Guō Fùchéng)
Alan Tam Wing Lun (谭咏麟: Tán Yǒnglín)
Andy Hui Chi-On (許志安)
Anita Mui Yim-fong (梅艳芳; Méi Yànfāng)
Beyond 黃家駒
Black Panter 黑豹
Chi Zhiqiang 迟志强
Coco Lee 李玟
Cold Fairyland (冷酷仙境)
Cool Blooded Animal (冷血动物)
Danny Chan Bak-keung (陳百強)
Dou Wei 窦唯
Jacky Cheung (張學友)
Karen Mok Man-Wai (莫文蔚 Mò Wénwèi)
Leon Lai (黎明)
Leslie Cheung Kwok-wing (張國榮 - Zhāng Guóróng)
Na Ying 那英
Nicholas Tse Ting Fung (謝霆鋒)
On9
PK 14 (postpunk)
Power Station 动力火车
Priscilla Chan Wai-han (陳慧嫻)
Song Zuying 宋祖英
Tang Dinasty 唐朝
The Fly (postpunk)
Tian Chen
Tony Leung Chiu Wai (梁朝偉; Liáng Cháowěi)
Twins
XTX
Xu Wei (許巍)
Zhang Chu 张楚
Ван Фэй
Цуй Цзянь 崔健
刀郎
不倒翁
木马
另一种光亮
田震 (Tian Zhen)
何勇
京剧精选
眼镜蛇
臧天朔
国语老歌珍藏版系列
郑钧 (Zhèng Jūn)
齐秦
-
А вот список словарей, которые мне пока удалось найти:
漢語大字典 (кит-кит, толковый)
"шанхайский" (кит-рус) 汉俄词典
Longman Dictionary of Chinese Popular New Terms (Chinese-English)
Longman Dictionary of Contemporary English (English-Chinese) 3rd Edition
Longman Dictionary of English Language and Culture (English-Chinese)
Longman Dictionary of English Roots (English-Chinese)
Longman Dictionary of International Trade (English-Chinese)
Longman Visual Dictionary of Chinese Culture (Chinese-English)
Longman 流行新词语词典 (кит-кит-англ)
SISU (кит-рус)
англо-китайские, общие (5 шт)
Бизнес-переписка (кит-рус, рус-кит, англ-кит, кит-англ)
Бизнес-разговорник (кит-рус, рус-кит, англ-кит)
географический словарь (кит-кит)
диалектные словари и разговорники (кит-рус)
карманный рус-кит и кит-рус словарь 俄汉汉俄袖珍词典
китайско-англ, общие (5 шт)
китайско-англо-русский толковый
китайско-русский словарь терминов и выражений, встречающихся в периодике 汉俄时事词典
краткий рус-кит и кит-рус словарь 精选俄汉汉俄词典
Литературный словарь (кит-рус, большой)
Медицинский словарь (рус-англ-кит)
Нефтяной словарь (кит-англ)
Новый русско-китайский 辽宁大学外语系《新俄汉语典》
по разным периодам истории
Политехнический словарь (Рус.-Кит) "Кирпич"
Русских имен-фамилий (рус-кит)
русско-англо-китайский толковый
Русско-китайский и китайско-русский словарь наименований товаров 俄汉汉俄商品名词典
словари в картинках (детские; кит-кит и кит-англ)
словарь антонимичных чэнъюев (кит-кит)
словарь антонимов (кит-кит)
Словарь внешнеторговых терминов (кит-рус)
словарь гуандунского диалекта
словарь древностей (кит-кит)
Словарь китайской философии (кит-кит)
словарь синонимичных чэнъюев (кит-кит)
Словарь синонимов (кит-кит)
Словарь сленга (кит-кит)
Словарь сленга (шедевральный, рус-кит)
словарь шанхайского диалекта
Социологический толковый (кит-кит)
Текстильный словарь (кит-англ)
Цыхай (4 тома)
Цыхай (8 томов)
Экономические, бухг.
Экономический (кит-рус,рус-кит)
энциклопедический (кит-кит копия БЭС)
中英双解词典
成语词典 (кит.-рус.)
俗语词典 (1)
俗语词典(2) (кит-кит)
俄汉成语词典 (рус-кит)
朗文國際貿易辭典(英英‧英漢雙解)
新华同意词词典
新华新词语词典
新华词典 (маленький)
歇后语词典 (кит-кит)
精选俄汉汉俄词典 (карманный двойной синий (кит-рус, рус-кит)
学生成语词典 (кит-кит)
惯用语小词典 (кит-кит)
惯用语词典 (кит-кит)
汉语成语大词典 (кит-кит)
汉语常用词语多用词典 (кит-кит)
现代汉语词典
-
Цены и все остальные детали пока не пишу - в январе будет делаться (уже делается) сайт, и не хочется выполнять одну и ту же работу дважды. Кроме того, пока неизвестно, насколько мне удастся снизить себестоимость засчет доставки.
Уже скоро все будет))
-
Да, мне кажестя, Семин забыл сказать, что питерским клиентам, возможно, книги получать будет легче. Так что, господа петербуржцы, активнее :)
-
Хотел предложить приобресть для продажи ещё и аудио-книги (мп3 скорее всего) в комплекте с печатным изданием (на китайском языке естессно). Такие вещи могут быть сильно полезны для изучающих китайский! и чем больше будет такой литературы и чем разнообразней она будет (от классических произведений до современных) - тем лучше!
Самому мне в ближайшее будущее не суметь воспользоваться вашими услугами (далековат я от вас), а жаль... но на будущее! я вас!! хорошо запомнил!!! 8)
Удачи вам в ваших добрых начинаниях!!!
-
аудио-книги (мп3 скорее всего) в комплекте с печатным изданием (на китайском языке естессно).
Я тоже жду не дождусь, когда же начнете работать, чтобы таких материалов назаказывать!!! ;D
-
А книги будут в единичном экземпляре или в каком кол-ве каждое наименование ?
-
Всем спасибо за отзывы!
1. Петербургу, вероятно, будет действительно проще все получать. По крайней мере, мы работаем над этим:)
2. Аудиокниги с текстом - да, это отличная идея! Буду искать такие. Спасибо!
3. 3meu, можно уже сейчас заказывать. Вернее - пробовать заказывать, поскольку сейчас я, в связи с неотработанностью многих вопросов, сначала смотрю на заказ, а потом уже говорю, смогу ли сделать, и когда. В будущем, я надеюсь, все будет проще и определеннее.
4. Количество экземпляров у разных видов книжек будет неодинаковым. Я сейчас организовываю первую партию, которая по сути пробная, поэтому очень помногу не повезу. Многое будет пока в единственном экземпляре. Если Вы хотите заказать сразу партию учебников или книг - лучше списаться заранее.
5. Завтра я уезжаю в Пекин, где проведу неделю в решении всех наших общих проблем с книжками. Писать лучше на [email protected] или на Полушарие в личку.
-
Если это что-то не сверх-уникальное, не исключено, что я сразу смогу сказать и стоимость, и сроки.
[/quote]
А по (или для) китайской живописи у вас что-нибудь есть (будет)?
-
Я вернулся!
Словари уже едут. Полное их описание, как и выставление для продажи, будет сделано на следущей неделе. Готовтесь! :))
Теперь по пунктам.
1. Аудиокниг в этот раз не будет, как и лингафонных курсов - оказались огромные сложности с доставкой такого рода продукции. Проблема сейчас решается, и к следующей поставке (в начале марта), думаю, все будет нормально.
2. По живописи материалов очень мало - так как в Китае их слишком много, и мне оказалось сложно выбрать. Схватил, что называется, наугад. Зато есть много материалов по каллиграфии - самых разных и невероятных.
3. Вообще, первое время ассортимент будет не таким широким, как хотелось бы. Пока - очень много словарей; очень много каллиграфии; музыка; географические карты. Остальное - в основном по принципу "для прицела". Все остальное будет пополняться и выставляться по ходу работы. В частности, как мне сейчас видится, в первую очередь надо заняться следующими темами:
1) учебники, курсы ведущих вузов (пока есть только по HSK)
2) учебные аудиоматериалы (после решения вопроса с доставкой)
3) расширять отдел музыки (сейчас много всего невроятно странного и эксклюзивного, но мало популярного)
4) художественная литература (сейчас есть, но мало)
5) публицистика (чтобы постоянно появлялось новое)
6) доступные художественные альбомы (пока есть только несколько роскошных)
7) материалы по живописи
4. Сейчас невероятно занят - делаю сайт с описаниями товаров, закупаю мебель и готовлю рекламу. Надеюсь на следующей неделе запуститься - как он-ланй, так и оффлайн.
Уже скоро!
-
Ах, да.
groovy_merchant, вынужден Вас расстроить. Ничего не нашел:(( С другой стороны, познакомился с несколькими китайцами, которые будут помогать в поиске. Сейчас отпишу им.
Очень жаль:((
-
Николай,
очень хотелось бы знать, насколько это реально и разорительно, потому что книг из китая хотелось бы довольно сильно и много.
И вообще. Подскажите, где в Москве реально найти книги на китайском языке (любые), словари и пр.
-
Николай,
очень хотелось бы знать, насколько это реально и разорительно, потому что книг из китая хотелось бы довольно сильно и много.
И вообще. Подскажите, где в Москве реально найти книги на китайском языке (любые), словари и пр.
Можно я за него отвечу?
Я открываю такой магазин на следующей неделе, в здании Института Востоковедения РАН (Москва, Рождественка, 12). Как только книжки встанут на полки, я обязательно сообщу об этом и здесь, и в жж.
С уважением,
Арсений.
-
И вообще. Подскажите, где в Москве реально найти книги на китайском языке (любые), словари и пр.
Практически нигде. Единственное место – в районе бывшей улицы Герцена, не помню точный адрес. Там улочка по правую сторону от пушкинской церкви, где есть букинистический магазинчик. Но выбор очень убогий, а цены обратно пропорциональны выбору.
-
Я открываю такой магазин на следующей неделе, в здании Института Востоковедения РАН (Москва, Рождественка, 12). Как только книжки встанут на полки, я обязательно сообщу об этом и здесь, и в жж.
Арсений,
это просто.. просто..! Слов нет, как вдохновительно!
Раньше в ИВАНе были какие-то книги, еще в Ленинке один товарищ продавал кое-что, но как-то оно зачахло.
А книги очень-преочень нужны! А в Китай никак пока не получается опять попасть..
..Как бы не упустить момент..
Спасибо!
-
Книги на китайском есть в "Восточной коллекции", что в Б. Левшинском переулке, букинистические. Но немного.
-
Книги на китайском есть в "Восточной коллекции", что в Б. Левшинском переулке, букинистические. Но немного.
не знаю такого букинистического. буду знать. спасибо!
-
..Как бы не упустить момент..
Да мы надолго собираемся:)))
Кстати, я все больше думаю о букинисте - уж больно много книг в новом состоянии найти просто невозможно. Так что, скорее всего, и у нас будет букинист - правда, может быть, через какое-то время.
-
Да мы надолго собираемся:)))
ага! как набегут, как все расхватают!
;)
-
[qуоте аутхор=Цивеи линк=топиц=14287.мсг175001#мсг175001 дате=1121821753]
Хм. А я вот еще что в инете нашла по этой теме:
[qуоте]
В Владивостоке состоялась презентация учебников китайского языка, созданных преподавателями ДВГУ и Хэйлунцзянского университета
01.06.2004
Во владивостокском отеле «Хендэ» состоялась презентация новой серии учебников, созданных 20-тью преподавателями китайского языка Восточного института Дальневосточного госуниверситета и Хэйлунцзянского университета. Серия учебников под девизом «новый старт» и «новый объект» рассчитана на школьников и студентов высших учебных заведений. На презентации присутствовал зам.министра образования Китая Чжан Си Шэн, начальник департамента образования администрации края Сергей Пикин, ректор ДВГУ Владимир Курилов.
[/qуоте]
Вроде бы о том же самом пишут. Но обратите внимание на дату! ???
[/qуоте]
Видела етот самый "новый старт" во Владивостоке еше в прошлом августе. Не очен понравился, если честно.
-
:-\
когда ездила в экспедицию к китаеговорящим тазам, которые живут в одной деревне в ольгинском районе приморья, во владивостоке видела эти учебники. сначала был большой соблазн приобрести все, но по понятным финансовым и багажным проблемам этого на сделала. и к счастью!!! изучив тот один учебник (кажется, для 7 класса), что-таки привезла с собой, сильно повеселилась. как некий прикол - очень хорошо пойдет, но как учебник.......
приведу цЫтату оттуда, когда доберусь до своего ЖЖ, где в свое время ее запечатлила, впечатленная.
-
;)
вот отрывочек из учебника "новый старт". меня несколько впечатлило по первому пролистыванию. а еще всегда жутко любопытно - неужели редакторам настолько лениво просмотреть хотя бы?..
из рубрики "В мире знаний"
Что делают обезьяны
В зоопарке мы часто замечаем, что обезьяны на горе трогают мех друг друга и берут что-то в рот. Говорят, что ловят блох. Факт тот, что они берут в рот что-то белое из своих. Оказывается, это белое - соль и другие элементы. Они берут друг у друга, и поэтому они очень здоровы.
-
Ну что, начинаем?
Завтра - первый (тестовый) день работы ПЕРВОГО МАГАЗИНА КИТАЙСКОЙ КНИГИ "ШУ БА". Магазин расположен по адресу: Москва, ул. Рождественка, д. 12 (м. "Кузнецкий Мост", здание Института востоковедения). Начнем с обеда и будем часов до 18:00, с 18:00 до 20:00 - неформальная дискуссия о концепции развития магазина.
Словари и прописи уже можно будет купить!
Сайт пока в разработке. Спешим, как можем.
Дополнительную информацию можно будет получить по тел:
(495) 545 71 38
(495) 508 75 69
-
как бизнес пошел?
-
Завтра - первый (тестовый) день работы ПЕРВОГО МАГАЗИНА КИТАЙСКОЙ КНИГИ "ШУ БА".
С почином, и всяческих успехов! ;D
Сайт пока в разработке. Спешим, как можем.
Ждем.... ;)
-
Присоединяюсь. Желаю разрастись на всю Европейскую часть России - и быть монополистами :)
-
...Европейскую часть России - и быть монополистами :)
и СНГ! ;)
-
Мира! :))) shuba uber ales ! ;D
-
Ну как первый денёк?
-
ты бы сходил, Мохнатый, послушали бы стороннего наблюдателя :)
-
Денек отличный! Всем бы побольше таких деньков:)))
Я дико извиняюсь, но просто рублюсь от усталости. Завтра-послезавтра все расскажу. Вкратце так: словари будут. ШуБе - жить!
-
Ура. :)
-
Теперь по пунктам.
2. По живописи материалов очень мало - так как в Китае их слишком много, и мне оказалось сложно выбрать. Схватил, что называется, наугад. Зато есть много материалов по каллиграфии - самых разных и невероятных.
Я бы с удовольствием приобрела несколько альбомов с репродукциями современных художников. Видела в Пекине много таких: тонкие, картонная обложка, увеличенный формат.
А можно узнать часы работы магазина?
-
ты бы сходил, Мохнатый, послушали бы стороннего наблюдателя :)
Сегодня был. Короче, мужики все в работе! ;D Успехов и побольше клиентов!
-
купил чего-нибудь?
-
яЪ купила.
много!
::) ;D
-
расскажи тогда, чего купила и почём?
-
::)
нуууу.... так прям все тайны выдавать?!... ;)
в общем, яЪ так уже даже не помню в точности. короче, поменяла из заначки 100 баксов и почти ровнехонько они и вышли. самую чуточку не хватило на прописи совершенно восхитительные исчезающие. :'(
три небольших словаря: синонимов, антонимов и пословиц. еще там у меня был словарь, кажется, пословиц русско-китайский, две книги подарочного типа: известные люди китая и история китая. сиди музыкальные.
маааааало, на самом деле :-\ еще хочу!
-
Я бы с удовольствием приобрела несколько альбомов с репродукциями современных художников. Видела в Пекине много таких: тонкие, картонная обложка, увеличенный формат.
А можно узнать часы работы магазина?
Репродукций у нас пока немного. Довольно много материалов с каллиграфией, несколько фотоальбомов про всякие искусства китайские (в т.чч. на русском языке).
Работаем с 14:00 до 20:00 каждый день с понельника по пятницу. Приходите!
-
To MoxHatbly: Спасибо!
To Kolya: Заработало:))) Попробую завтра позвонить. Наибольшей популярностью пользуются, как ни странно, совсем не шанхайские словари, а сборники скороговорок и русско-китайский словарь пословиц и поговорок. Я прямо не ожидал))) Ну, и прописи - как горячие пирожки))
To yandel: Прописи такие приедут в следующую среду, заходите еще))
-
Здорово, Сеня :) Я сам позвоню, думаю, завтра вечерком.
-
To MoxHatbly: Спасибо!
To Kolya: Заработало:))) Попробую завтра позвонить. Наибольшей популярностью пользуются, как ни странно, совсем не шанхайские словари, а сборники скороговорок и русско-китайский словарь пословиц и поговорок. Я прямо не ожидал))) Ну, и прописи - как горячие пирожки))
А есть русско-китайский шанхайский?
-
...
-
А есть русско-китайский шанхайский?
"Шанхайский" - он китайско-русский.
-
А есть русско-китайский шанхайский?
Простите, у нас в ходу, видимо, была какая-то другая терминология... Мы всегда называли "шанхайским" китайско-русский рыжий кирпич.
Впрочем, был еще кирпич совсем огромный (русско-китайский) - не помню, почему он мог бы быть шанхайским (сделан он, насколько я помню, хэйлунцзянским университетом). Вот как он выглядит:
http://www.china-pub.com/computers/ebook100000-105000/101600/shupi.gif
Такой у нас есть. Как, впрочем, и китайско-русский шанхайский. Приходите:)
-
Впрочем, был еще кирпич совсем огромный (русско-китайский) - не помню, почему он мог бы быть шанхайским (
а Вы вглядитесь в картинку вашу- на обложке внизу надпись Шаньу Иньшугуань
-
У меня большой малиновый кирпич изд-ва Шанъу Иншигуань (китайско-русский), здесь переиздан изд-вом "Вече". Я слышал, что есть еще обратный вариант, но могу ошибаться.
-
To CRD: спасибо, теперь понятно:))
У меня большой малиновый кирпич изд-ва Шанъу Иншигуань (китайско-русский), здесь переиздан изд-вом "Вече". Я слышал, что есть еще обратный вариант, но могу ошибаться.
Малиновый китайско-русский кирпич в издании "Шанъу иньшугуань" никогда не был малиновым - а только рыжим. Собственно, это именно то, что всегда называлось "шанхайским словарем". Ну, по крайней мере, у нас.
Малиновым его сделало "Вече".
Про обратный вариант могу предположить только, что это примерно то, на что я давал сслку в предыдущем посте, поскольку русско-китайского словаря, полностью по формату совпадающего с китайско-русским шанхайским, Шанъу Иньшугуань никогда не выпускало.
-
Мира! :))) shuba uber ales ! ;D
Это ты к чему? Перевод плис!
Касательно книг-
вернусь в июле с целым чемоданом в основном словарей и учебников издательства ПУ
меня уже сейчас этот чемодан напрягает, но выбросить жалко- кникжки же...хотя я уже далеко не 书迷,
большую часть информации считываю с монитора, но людей увлеченных "грызением" гранита науки уважаю , понимаю и ценю :)
-
В магазин "Шу Ба" приехали фильмы)))
Не очень много (около 40 позиций), но зато почти все - самые новые!
Кроме того, мы открываем букинистический раздел - так что добро пожаловать)) (в букинист пока имеет смысл приезжать сдавать, так как смотреть в этом разделе пока особо нечего). Букинистический отдел работает по принципу реализации - то есть деньги мы сможем выплатить только по факту продажи книги.
Приезжайте!
адрес тут: http://shu-ba.ru
-
什么意思啊？
-
什么意思啊?
你哪一个地方不明白?
-
Трудовому коллективу 书吧 ЖЕЛАЮ ДОБРОГО ЗДРАВИЯ. Вчера был в магазине. Познакомился с Семеном (Арсений был в Китае). Добротный магазинчик. Повесил объявление о магазине на Межвузовском факультете. Хотел бы обратить внимание уважаемых Арсения и Семена на возможность приобретения для последующей продажи следующих вещей:
1. Диски с фильмами. Главное, чтобы в фильмах было больше 说话, а меньше стрелялок и кунфу.
2. Материалы по HSK с дисками (пленками)
3. Библия на китайском языке. Хотя бы несколько экземпляров. Я купил себе такую в Пекине в лавке при католическом храме
4. Шанхайский словарь
5. Вообще диски про китайскую еду, культуру и т.п. Ведь книги тяжело читать
6. Основные законодательные акты на китайском языке (Конституция, Уголовный кодекс, Гражданский кодекс и т.п.)
7. Карманные небольшие словарики
Дай Бог магазину БОЛЬШЕ ПОКУПАТЕЛЕЙ, а его создателям - ПРОЦВЕТАНИЯ и ВСЕРОССИЙСКОЙ ИЗВЕСТНОСТИ!
Как говорят китайцы: 好事多磨
Goodluck
-
Спасибо огромное за добрые слова!
Это Арсений. Я сейчас как раз в Китае, и обязательно приму к сведению Ваши пожелания. Ждите большого обновления в "Шу Бе" в середине марта:))
С горячим пекинским приветом,
Арсений
-
Наконец-то к нам приехала настоящая музыка!
В нашем ассортименте сейчас присутствуют:
- вся китайская попса (канто-поп, мандо-поп инклудед)
- китайский рок (Цуй Цзянь, Сюй Вэй и т.д.)
- фолк (настоящий; а не то, что пытается пропихнуть китайское правительство под видом 12 девушек or what else)
- хип-хоп
- гангста-рэп
- панки (Пекин, Сычуань, Шанхай, Сиань)
- хард-рок, метал, хэви-метал
- готика
- китайские альтернативные ди-джеи
- электронщина (грамотная и вдумчивая)
- альтернативные команды (искать их в Китае почти бесполезно - мы потратили на это год; есть более 50 групп, тираж дисков которых не превышает 100 экземпляров)
- сборники рока, панка, хип-хопа и пр. - по направлениям, по провинциям, по фестивалям и т.д.
- документальные фильмы о китайской альтернативной музыке
- и еще куча всего
Дополнительная инфа либо на <font size="+2"><b><a href="http://shu-ba.ru">http://shu-ba.ru</a></b></font>, либо по тел. <b>(495) 508-7569 или (495) 545-7138</b>.
Новые поступления ожидаются в середине марта; спешите! Многое из нашего ассортимента присутствует в 1-2 экземплярах. По секрету скажу, что такой китайской музыки в Москве больше нет нигде, и через р2р она также не ищется. Про эту музыку почти ничего не знает даже mp3.baidu.com/
Ждем Вас!
P.S. Познакомиться с перлами китайской современной музыки можно здесь: <font size="+1"><b><a href="http://xieming.rpod.ru">http://xieming.rpod.ru</a></b></font> (это мой личный подкаст про китайскую музыку; сорри за качество записи голоса - это издержки; музыка там в нормальном качестве. Я там пока "по вершкам" пробежал; скоро буду обновляться).
-
А кроме музыки к нам также уже едут:
- волшебные прописи (хватит всем ,кому не досталось в прошлый раз)
- новые словари, в т.ч. технические
- медиа- и компутерные словари
- учебники по живописи тушью
- каллиграфия; иероглифика (от цзягувэней до пост-модерна)
- ну и всего остального по мелочи
Приходите!
(http://shu-ba.ru)
-
Новое поступление во вторник!
- все словари, включая Шанхайский
- электронные словари и переводчики 2006 г! (Jin Shan Ciba)
- китайская живопись (учебники; альбомы репродукций)
- бумага для каллиграфии (12 видов); тушь, кисти
- Longman Dictionary of Chinese Culture;
- технические, политехнические словари (включая китайско-русские!!)
- словари по медиа; страхованию; юриспруденции; авиации; и т.д. и т.п.
- и еще куча всего)
Ждем вас!
14:00-20:00 (пн-пт)
Москва, Рождественка, 12 (здание Института востоковедения)
Тел. : (495) 508 7569; (495) 545 7138
-
магаз действительно СУПЕР!!! был там сегодня... наконец нашел шанхайский словарь приличного качества, а то в "вече" глаза можно было сломать))) да и вообще там очень много интересного, в Москве такой широкий ассортимент трудно найти, если вообще он еще где-то представлен (хотя врядли)... советую всем немедленно найти время и деньги для посещения... процветания и развития вашему магазину)))
-
Спасибо огромное_))))
Действительно, мы потрудились над расширением ассортимента (местами даже в ущерб необходимому количеству необходимых товаров). Сейчас число наименований существенно зашкалило за тысячу! ))))
Так что самое время к нам зайти и все раскупить)))
Запуск сайта планируется на этой неделе.
Ждем всех))
-
ААААААААААА!!!!!!! сайт заработал...))))
-
это случайно заглушка упала))))
Готовился к открытию послезавтра, вообще-то))
-
это случайно заглушка упала))))
Угу. Заметно, что случайно.
ЦыБа где?! ЦыБу на бочку! И все тому подобное.
Фильмов список огласите, плз.
Словарей специальных!
Придется к Вам вылетать самолетом, что ли... :-\
-
Ждем вас!
14:00-20:00 (пн-пт)
Москва, Рождественка, 12 (здание Института востоковедения)
Тел. : (495) 508 7569; (495) 545 7138
Вы не планируете начать работать по выходным (хотя бы в субботу) ?
-
Вы не планируете начать работать по выходным (хотя бы в субботу) ?
Пока, к сожалению, нет.
Зато мы сейчас доделываем сайт, чтобы можно было с него заказать.
-
Ура-ура!
Сайт "Шу Ба" заработал!
http://www.shu-ba.ru (http://www.shu-ba.ru)
К сожалению, в эти дни сайт работает почти исключительно как витрина - то есть заказать товар можно, но лишь для того, чтобы мы проверили наличие и дали обратную связь; - выкупать товар все равно придется в магазине.
Мы не покладая рук работаем над тем, чтобы система доставки наконец зафункционировала.
Кроме того, на сайте представлен далеко не весь ассортимент - а только порядка 7 процентов от ассортимента; остальное можно увидеть только в магазине. Над этим тоже идет работа - сайт ежедневно пополняется.
Ждем Вас!
-
Желаем удачи! Здорово, что словарь фамилий привезли. Это просто очень-очень важно. И сайт добротный! Желаю процветания!
-
Побывала в магазине, у ребят там дествительно все как надо!!! ;) Большой выбор словарей на любой вкус, книжки журналы. Акакие там книги с рецептами китайской кухни..... ::) ну просто сразу хочеться все приготовить... ;D Себе там тоже приобрела словарик и прописи ( действительно удивительные, ручка сама начинает писать когда это видит ;) ;D)
Хочеться сказать ребятам спасибо. Идея очень замечательная. Ощущаешь себя в маленьком китайском магазинчике где все хочеться потрогать и пощупать ::) Но это даже поощряется и даже с удовольствием предлагают кучу интересного ;)
Молодцы все кто потрудился над этим всем. С нетерпением жду нового привоза ;D
-
Новости "Шу Ба": доставка до Санкт-Петербурга.
Нашелся добрый человек, который не оставит Петербург без китайских книг и словарей!
Консолидацией заказов и организацией доставки книг в Санкт-Петербург занимается Elizarov Kolya
http://polusharie.com/index.php?action=profile;u=7573 (http://polusharie.com/index.php?action=profile;u=7573)
При заказе через Колю образуются огромные бонусы:
1. Скидка на всю продукцию - 5% от московской цены.
2. Доставка в Петербург - бесплатная!!
Правда, для получения этих бонусов (и замечательных книжек) нужно будет решиться на предоплату. Но выигрыш получится больше!
Подробности - у Коли.
Elizarov Kolya
http://polusharie.com/index.php?action=profile;u=7573 (http://polusharie.com/index.php?action=profile;u=7573)
8 911 703 83 72
[email protected]
PS. Следующее большое обновление магазина ожидается через месяц; только что был новый завоз; в связи с чем ближайшее время выглядит как идеальное для заказа. Ждем Вас!
-
Где лучше всего будет обсуждать ваш ассортимент, задавать вопросы и т. п? У вас на форуме или где-то ещё? Коля Елизаров бывает на вашем внутреннем форуме?
-
Коля там бывает.
Обсуждать можно и у нас на форуме, и тут - как Вам удобнее. Я регулярно читаю оба места.
(правда, вот сейчас уезжаю и в следующий раз выйду в сеть только завтра, в воскресенье)
-
Наверное, у нас на форуме будет чуть удобнее - там все-таки ветки разбиты на словари, музыку и пр.
-
Внимательно изучил ваш сайт http://www.shu-ba.ru
Действительно, это очень круто.
К сожалению, я всё так же не знаю китайского.
Поэтому вопросы у меня будут следующие:
1. Есть ли среди фильмов какие-то фильмы с английскими субтитрами или переводом (или с русским ;) )?
Реально ли доставать такие фильмы в Китае, или где-то ещё? Цена их, я полагаю, вряд ли будет сильно отличаться.
Мне, например, очень интересно посмотреть такие китайские фильмы, которые посвящены русской, или общепонятной для наших народов тематике, например, сериалы "Как закалялась сталь", "А зори здесь тихие" и т. п. Насколько мне известно, их пока нереально достать с английским дублем. К сожалению, делать спецзаказы, тем более такие объёмные, я пока не в состоянии. Но может быть, в будущем вы сочтете, что какие то из фильмов, посвящённых русской тематике, могут быть интересны достаточно большому числу покупателей. Как вы думаете, есть ли такие фильмы, которые могут быть интересны широкому покупателю (не только китаистам)?
2. Что касается музыки, то можно ли на вашем сайте вкратце написать, чем интересен каждый из стилей, и почему его стоит купить ;) ? Я ничего не понимаю в кит. музыке. И мне кажется, что если достоинства каждого направления, и конкретного диска расписать подробнее, то и их привлекательность для покупателя может стать выше, т. к. могут заинтересоваться и те, кто этим не очень увлекается.
Кстати, не подскажете ли, какую музыку слушают зрелые люди (30-40) и старшее поколение китайцев? У вас есть такая музыка?
3. Что касается различных сувениров, то тоже пригодился бы ликбез, как какой из сувениров как лучше использовать. Дело в том, что меня интересует покупка таких китайских вещей, которые помогали бы в различных ситуациях сблизится с китайцами, или хотя бы вызвать их интерес (положительный). Мне кажется, что в идеале (хотя конечно я понимаю, что вы ограничены во времени), каждому из предметов вашего ассортимента пригодилось бы краткое описание того, что это, и как это использовать (пусть и рекламное). Это касается и книг, и всего остального. Ну вот например, у вас есть сумка с Лей Фэнгом. Я прекрасно вижу, что местная (питерская) китайская молодёжь ничего подобного не надевает (может только ради прикола). Спрашивается тогда, а кто носит подобное? Это просто сувенир для туристов? Скажем, если бы я стал ходить в универ с подобной сумкой, то какова бы была реакция моих однокурсников ??? Кстати, это женская сумка, или мужская, какого она размера?
-
В связи с этим, я бы предложил выделить в разделе "Прочее" такие подразделы, как "Вещи, используемые в быту" и "Вещи, которые хорошо дарить китайцам", или как-то отмечать различные возможности использования вещей, т. к. это, кроме всего прочего, повысит их продаваемость.
Вещи, используемые в быту - одежда, канцтовары, тетради с китайскими видами, например (кстати, насколько мне говорили, тетради с видами городов и природы в Китае встречаются, но довольно редко, т. к. молодёжь предпочитает когда на обложке тетради какие нибудь мики-маусы и прочая западная хрень) и т. п.
Вещи, которые хорошо дарить китайцам - то, что они любят, когда им дарят.
Хочу заметить, что пока что сайт рассчитан на людей специализированно интересующихся Китаем, или более менее разбирающихся. Если дать для людей не очень компетентных, но тоже интересующихся какие-то грамотные советы, то им станет яснее, зачем им покупать то, что вы предлагаете. Это позволит ориентировать продукцию на широкую публику.
Причём, чем более компетентными будут такие рекомендации, тем больше вероятность повторного обращения к вам тех же самых покупателей.
Например, вы будете рекомендовать такую-то свою продукцию для таких-то ситуаций. Или наоборот, для какой то ситуации - ту или иную продукцию. Например, " в такой-то ситуации китайцу можно подарить то-то", "эта вещь хороша для того-то", "эта книга (песня, фильм) - такая то". Убедившись, что ваши рекомендации соответствуют действительности, покупатель не только обратится к вам в следующий раз, но и может рекомендовать этот магазин своим знакомым. Да и на человека, который первый раз у вас на сайте, более ясные и четкие описания предлагаемого товара будут производить благоприятное впечатление и способствовать его желанию купить что-то.
Здесь можно пойти двумя путями сразу: 1. описывать каждую вещь более подробно прямо рядом с её профилем.
2. Одновременно на форуме вывесить некие общие рекомендации того в каких ситуациях может быть полезен какой-то ваш товар и вообще зачем он нужен.
Можно на форуме устроить обсуждение достоинств тех или иных товаров, и кроме того, давать какие-то информационные ссылки на к-л ресурсы, о кит музыке, фильмах, на соотвествующие темы на форумах и т. п.
-
Что касается собственно книг, и опять-таки вопроса их доступности широкому покупателю, то у меня вопрос, литература какого плана издаётся в китае на русском и английском языках? И какая издавалась ранее? Возможно ли в Китае доставать старые книги по более низким ценам, как это имеет место у нас?
Насколько я знаю, есть какие-то специальные издательства литературы на русском, по-моему при языковых универах, или при Академии Наук.
Насколько я знаю, ранее издавалась какая-то научная литература на русском. Или я не прав?
Реально ли достать китайскую научную и учебную литературу на русском?
-
Кстати, возможно, что следующий сайт будет полезен вам при изучении ассортимента возможных поставок:
http://ru.showchina.org/index.asp - Это не интернет магазин, а интересный проект по размещению китайской литературы на русском в цифровом варианте, но этот сайт пока не доработан, и тексты пока (?) не читаются. Видимо, поддерживается посольством КНР в РФ, т. к. ссылка на их сайте.
Надеюсь, размещение этой ссылки на открытом форуме вам особо не повредит. Если нет, готов тут же удалить.
Может быть, вы знаете ещё подобные?
-
Спасибо огромное за столь пристальное внимание и точность формулирования ответов!
Отвечу по пунктам.
1. Фильмы. Примерно процентов 60 - с английскими субтитрами. Часть фильмов уже отдана на рецензирование; как только рецензии будут готовы, мы сразу их выложим. Там будет представлена вполне исчерпывающая инфа по каждому фильму. Фильмы с русской тематикой - в перспективе будут обязательно!
2.2. Что касается музыки, то можно ли на вашем сайте вкратце написать, чем интересен каждый из стилей, и почему его стоит купить ?
"мандопоп" и "кантопоп" думаю, можно объяснить (хотя это гуглится за 2 секунды); про остальные стили - думаю, лишнее.
Про каждый диск в отдельности - будет, но в перспективе (пока на это катастрофически нет времени; успеть бы рассказать хотя бы про исполнителей сначала...)
Кстати, не подскажете ли, какую музыку слушают зрелые люди (30-40) и старшее поколение китайцев? У вас есть такая музыка?
Самую разную; и она у нас есть))) Эти люди взрослели в восьмидесятые...
3.Про сувениры и сумки - спасибо огромное; обязательно будут идеи по использованию. (я, правда, помню, что они там и есть в некоторых местах - например, в прописях или "кисе-куку", но проверю еще раз). Сумка - унисекс, под формат А4+. Молодежь, кстати, весьма любит сумки и майки с Че Геварой; тут примерно то же самое. Если я начну объяснять подробнее, зачем стоит носить эту сумку, меня обвинят в антиглобализме, коммунизме, национализме и фашизме одновременно)))
Сейчас продолжу
-
В связи с этим, я бы предложил выделить в разделе "Прочее" такие подразделы, как "Вещи, используемые в быту" и "Вещи, которые хорошо дарить китайцам", или как-то отмечать различные возможности использования вещей, т. к. это, кроме всего прочего, повысит их продаваемость.
Абсолютно согласен с Вами. Мы думали об этом, правда, с другим типом деления на группы; но в общем принцип тот же: группировать товары для неспециалистов. Будет обязательно!
Вещи, используемые в быту - одежда, канцтовары, тетради с китайскими видами, например (кстати, насколько мне говорили, тетради с видами городов и природы в Китае встречаются, но довольно редко, т. к. молодёжь предпочитает когда на обложке тетради какие нибудь мики-маусы и прочая западная хрень) и т. п.
Со временем будет. Таких тетрадей довольно много в Китае.
Вещи, которые хорошо дарить китайцам - то, что они любят, когда им дарят.
Это очень свежая идея; я не думал в этом ключе. Будем думать; хотя скорее наш магазин сейчас рассчитан на выбор подарка русскому, увлекающемуся Китаем.
Хочу заметить, что пока что сайт рассчитан на людей специализированно интересующихся Китаем, или более менее разбирающихся.
О, я как в воду глядел с предыдущей фразой)))
Если дать для людей не очень компетентных, но тоже интересующихся какие-то грамотные советы, то им станет яснее, зачем им покупать то, что вы предлагаете. Это позволит ориентировать продукцию на широкую публику.
Причём, чем более компетентными будут такие рекомендации, тем больше вероятность повторного обращения к вам тех же самых покупателей.
Например, вы будете рекомендовать такую-то свою продукцию для таких-то ситуаций. Или наоборот, для какой то ситуации - ту или иную продукцию. Например, " в такой-то ситуации китайцу можно подарить то-то", "эта вещь хороша для того-то", "эта книга (песня, фильм) - такая то". Убедившись, что ваши рекомендации соответствуют действительности, покупатель не только обратится к вам в следующий раз, но и может рекомендовать этот магазин своим знакомым. Да и на человека, который первый раз у вас на сайте, более ясные и четкие описания предлагаемого товара будут производить благоприятное впечатление и способствовать его желанию купить что-то.
Абсолютно согласен. Мы работаем в этом направлении.
Здесь можно пойти двумя путями сразу: 1. описывать каждую вещь более подробно прямо рядом с её профилем.
2. Одновременно на форуме вывесить некие общие рекомендации того в каких ситуациях может быть полезен какой-то ваш товар и вообще зачем он нужен.
Будем делать по-разному. В идеале на каждый товар будет "мини-рецензия"; раздел с общими советами (например, "как выбрать словарь?"); кроме того, мы планируем делать тематические наборы ("набор первокурсника", "подарок профессору", "набор переводчика на химическом заводе" или "набор для транспортной компании", итд и т.п.).
Можно на форуме устроить обсуждение достоинств тех или иных товаров, и кроме того, давать какие-то информационные ссылки на к-л ресурсы, о кит музыке, фильмах, на соотвествующие темы на форумах и т. п.
Да, это постепенно будет пополняться - просто мы хотели начинать не на "голом месте", а когда уже будут присутствовать наши рецензии.
Спасибо Вам огромное! Очень интересен (да что там, просто необходим) взгляд со стороны.
-
Что касается собственно книг, и опять-таки вопроса их доступности широкому покупателю, то у меня вопрос, литература какого плана издаётся в китае на русском и английском языках? И какая издавалась ранее? Возможно ли в Китае доставать старые книги по более низким ценам, как это имеет место у нас?
Насколько я знаю, есть какие-то специальные издательства литературы на русском, по-моему при языковых универах, или при Академии Наук.
Насколько я знаю, ранее издавалась какая-то научная литература на русском. Или я не прав?
Реально ли достать китайскую научную и учебную литературу на русском?
издавалось, и сейчас издается.
со старыми книгами - да, в Китае часто дешевле, но рынок очень скользкий и непостоянный - по крайней мере, применительно к "Шу Ба" в настоящий момент. Какие-то стопроцентные хиты мы везем, но более серьезные вложения в старые книги (при нашем настоящем формате бизнеса) не окупаются, к сожалению. Так что букинист сейчас пополняется процентов на 95% из Москвы.
Китайская научная литература на русском почти никому не нужна (по нашим ценам - точно). Не говоря уж о том, что научную литературу всегда можно посмотреть в библиотеке. Нам заказывают китайские исследования, научные справочники, отраслевые журналы (например, по археологии) - в общем, из научного ассортимента в основном идет самая свежая периодика и словари; все остальное - с трудом.
Учебная литература на русском, которую издают китайцы, как правило, хороша лишь "для прикола". По крайней мере, я не встречал ничего достойного, что можно было бы не стыдясь продавать за деньги. Если мы и повезем какие учебники - то с английским.
Публицистические издания на русском мы привезли; они есть в магазине (китайская опера, каллиграфия, сады и парки Китая и пр).
-
Кстати, возможно, что следующий сайт будет полезен вам при изучении ассортимента возможных поставок:
http://ru.showchina.org/index.asp - Это не интернет магазин, а интересный проект по размещению китайской литературы на русском в цифровом варианте, но этот сайт пока не доработан, и тексты пока (?) не читаются. Видимо, поддерживается посольством КНР в РФ, т. к. ссылка на их сайте.
Надеюсь, размещение этой ссылки на открытом форуме вам особо не повредит. Если нет, готов тут же удалить.
Может быть, вы знаете ещё подобные?
А, ну вот они. Их мы и привезли; правда, неполный набор - а то, что нашли.
Ссылку убирать, думаю, не стоит - во-первых, я очень сомневаюсь, что это появится в приличном качестве и в ближайшее время (имею ввиду оцифровку); во-вторых, такая книжка прежде всего хороша как подарок или же как просто приятная вещица с хорошей полиграфией (все равно как подарок самому себе). В цифровом виде привлекательности у нее будет не очень много; хотя дело тоже полезное.
Спасибо за ссылку, кстати - я и не подозревал, что они на русском успели столько всего выпустить... Надо будет искать)))
-
Китайская научная литература на русском почти никому не нужна (по нашим ценам - точно). Не говоря уж о том, что научную литературу всегда можно посмотреть в библиотеке.
Может я не в тех библиотеках ищу :( Наверное, москвичам в этом плане проще, чем питерцам. Если действительно есть какие-то научные работы китайского издания, но на русском и английском по праву, государственному устройству, политике, международным отношениям, истории и современной ситуации КПК и политической системы КНР, то я готов даже на спецзаказы.
Учебная литература на русском, которую издают китайцы, как правило, хороша лишь "для прикола". По крайней мере, я не встречал ничего достойного, что можно было бы не стыдясь продавать за деньги. Если мы и повезем какие учебники - то с английским.
Это да. Одно название крупными буквами "Огроен как мир" чего стоит ;D
-
Китайская научная литература на русском почти никому не нужна (по нашим ценам - точно). Не говоря уж о том, что научную литературу всегда можно посмотреть в библиотеке.
Может я не в тех библиотеках ищу :( Наверное, москвичам в этом плане проще, чем питерцам.
кхм... кхм. Можно, можно :-\. Ту, что за 1952 год и раньше. С тем, что позже- в Москве дикие проблемы.
Это правильно.
-
Тут немного смешались термины (прежде всего у меня).
1. Если говорить о научной литературе на китайском о Китае, то такой литературы много и в сети, и в Москве. В том числе современной. Синологическая библиотека довольно регулярно получает обновления - хотя и в меньшем объеме, чем раньше. Впрочем, китайцы сейчас активизируются и начинают слать много. В общем, можно найти.
2. Кроме того, почти вся такая литература доступна в сети. Одна www.cnki.net чего стоит!
3. Литература о Китае на английском (научная). То, что выпускается в Китае на английском (из научного современного), можно найти на вышеуказанном сайте. Западные издания - реально через амазон.ком
4. Научная лит-ра о Китае на русском, изданная в России - есть в Синологичке, Ленинке; вроде даже появлялись конторы, которые все это сканят и за деньги отсылают на мыло (в ИНИОНЕ такую услугу предлагает сам ИНИОН).
5. Научная лит-ра о Китае на русском, изданная китайцами в Китае - существует в каком-то очень усеченном виде. В принципе, а кому это может понадобиться? Если эта какая-то диссертация, то она есть в базе cnki.net Если научно-публицистическое что-то или лингвистическое - то кое-что есть у нас, но пока спроса на это я не вижу.
6. Научные работы на китайском о России (изданные в Китае). Опять-таки, диссертации в CNKI, кое-что есть у нас или можно нам заказать; но в России этим пока интересуются мало (у нас, по крайней мере)
Как-то так
-
3. Литература о Китае на английском (научная). То, что выпускается в Китае на английском (из научного современного), можно найти на вышеуказанном сайте.
4. Научная лит-ра о Китае на русском, изданная в России - есть в Синологичке, Ленинке; вроде даже появлялись конторы, которые все это сканят и за деньги отсылают на мыло (в ИНИОНЕ такую услугу предлагает сам ИНИОН).
5. Научная лит-ра о Китае на русском, изданная китайцами в Китае - существует в каком-то очень усеченном виде. В принципе, а кому это может понадобиться? Если эта какая-то диссертация, то она есть в базе cnki.net Если научно-публицистическое что-то или лингвистическое - то кое-что есть у нас, но пока спроса на это я не вижу.
Как-то так
3. Большое спасибо за ссылку. К сожалению, по-моему, не зная китайского там невозможно найти и летературу даже на английском :( Когда дорвусь до компа с кит. кодировкой, посмотрю ещё раз.
4. Скажите, а что это за Синологичка, и может ли туда записаться не москвич, кратковременно пребывающий в Москве?
5. Странно как-то, неужели таких как я мало ??? Т. е. тех, кто профессионально интересуется Китаем, но не имел возможности/времени учить китайский язык? Ведь это могут быть и студенты дипломатических факультетов, и факультетов гос. управления. Да и восточникам, которые уже знают китайский разве это не может быть интересно? Впрочем, этот вопрос риторический.
А знаете ли вы что либо о подобной вьетнамской литературе?
-
3. Большое спасибо за ссылку. К сожалению, по-моему, не зная китайского там невозможно найти и летературу даже на английском :( Когда дорвусь до компа с кит. кодировкой, посмотрю ещё раз.
Попробуйте глянуть eastview.com - это американцы ,которые создали УДОБНЫЙ поиск по многим базам, включая cnki. Они, правда, работают только с организациями, но теоретически можно и частному лицу воспользоваться их услугами. То есть теоретически нельзя, а практически можно... как это по-русски? В общем, посмотрите на них; попробуйте связаться - у них есть офис в мск
4. Скажите, а что это за Синологичка, и может ли туда записаться не москвич, кратковременно пребывающий в Москве?
Синологическая библиотека Института Дальнего Востока РАН - крупнейшее в России собрание текстов на китайском и о Китае. Записаться, думаю, можно. Если не получится - пишите мне; я проведу туда (в идеале, если иметь формальную рекомендацию от любого ВУЗа или института, то все еще проще; по этой рекомендации и записываетесь. Книг в таком случае на дом, конечно, не дают, но отксерить/отфотографировать можно)
5. Странно как-то, неужели таких как я мало ??? Т. е. тех, кто профессионально интересуется Китаем, но не имел возможности/времени учить китайский язык? Ведь это могут быть и студенты дипломатических факультетов, и факультетов гос. управления. Да и восточникам, которые уже знают китайский разве это не может быть интересно? Впрочем, этот вопрос риторический.
Да, это "риторически больная тема" (с). Я тоже думал, что 80% ассортимента "Шу Ба" сметут за неделю. Оказалось, что 70% ассортимента стоит нетронутым, а народ покупает самые "ходовые" вещи. Как это ни прискорбно. В общем, интерес проявляется большой, а вот когда доходит до "купить", то сразу начинаются проблемы))))
А знаете ли вы что либо о подобной вьетнамской литературе?
К сожалению, тут я полный пас. Есть вьетнамско-китайский словарь)))
-
разыскивается гражданский кодекс РФ и Арбитражно-процессуальный РФ на китайском языке.
[email protected]
-
1. Если говорить о научной литературе на китайском о Китае, то такой литературы много и в сети, и в Москве. В том числе современной. Синологическая библиотека....
...та самая, которая работает 3 дня в неделю по 4 часа? :D
Кроме того, почти вся такая литература доступна в сети. Одна www.cnki.net чего стоит!
в сети нет очень и очень многого. Поверьте.
Как-то так
жаль.
-
разыскивается гражданский кодекс РФ и Арбитражно-процессуальный РФ на китайском языке.
[email protected]
"Шу Ба".
http://shu-ba.ru
Гражданский кодекс есть точно; арбитраж был; но надо уточнить.
-
...та самая, которая работает 3 дня в неделю по 4 часа? :D
Та самая, м подчеркиваю: по фонду она лучшая. Скажите спасибо, что хоть столько работают - люди остаются там и держат библиотеку на чистом энтузиазме.
в сети нет очень и очень многого. Поверьте.
Многого нет, факт. Но многое и есть! И то, что многого нет - не повод отказываться от метода.
-
А знаете ли вы что либо о подобной вьетнамской литературе?
К сожалению, тут я полный пас. Есть вьетнамско-китайский словарь)))
Да, я уже видел ваще сообщение на форуме востфака СПбГУ. Т. к. вы туда заглянете не скоро, разрешите повториться:
239
Ðiệu
Вьетнамских нет. Магазин чисто китайской направленности.
Я немного пытался заинтересовать книготорговлей и вьетнамистов с Полушария, ссылаясь на ваш проект, но т. к. я делал это не очень настойчиво, то результата особого не имел.
А как вы считаете, если вьетнамистов подключить к вашему проекту, то реально ли сделать это направление прибыльным? Или вас это всё равно не заинтересует?
-
Я немного пытался заинтересовать книготорговлей и вьетнамистов с Полушария, ссылаясь на ваш проект, но т. к. я делал это не очень настойчиво, то результата особого не имел.
А как вы считаете, если вьетнамистов подключить к вашему проекту, то реально ли сделать это направление прибыльным? Или вас это всё равно не заинтересует?
вьетнамско-китайский словарь есть (один), но он уже продан.
можем приаезти такой же под заказ.
Вьетнамское направление сделать прибыльным, я думаю, нереально (по крайней мере, сейчас). Нам все еще не удалось сделать прибыльным китайское направление, хотя казалось бы - и коньюктура огромная (ну, по крайней мере, растущая), и цены у нас не то чтобы совсем на грани окупаемости, и работаем пока не за деньги.... Но на настоящий момент даже китайский проект не окупился.
В общем, мы в этой связи решили "не распыляться" - то есть вести до победного (прибыльного) конца китайский проект, не отвлекаясь ни на что другое (и не отвлекая на другое временные и денежные ресурсы). Но мы очень надеемся на растущую коньюктуру.
В случае с вьетнамским я не вижу такой коньюктуры; поэтому сам бы сейчас за это не взялся и другим не советую: денег заработать тут очень сложно. Вышеописанный словарь скорее относится к "китайской" теме (по крайней мере, для нас) - мы декларируем, что под заказ привезем хоть арабско-китайский, хоть финско-китайский словарь.
Хотя, конечно, все это дико жаль - по идее, хотя бы в мск и хотя бы по одному такому магазину должно быть о каждой стране....
-
В "Шу Ба" обновления:
1. Тушь, тушечницы, кисти, подставки для сушки кистей и наборы со всем этим.
2. Детские книжки и учебники.
3. Новая музыка.
4. Погонный метр классических поэтов танской и сунской эпох; а также исследования их творчества - в букинисте.
5. Мацзян
6. Как всегда, свежие словари
7. И много всего другого!
Доп. инфа тут:
http://shu-ba.ru
-
Гражданский кодекс есть точно; арбитраж был; но надо уточнить.
А есть ли у вас китайское законодательство на русском?
-
А есть ли у вас китайское законодательство на русском?
Нет, у нас, к сожалению, нет.
Кое-что здесь есть: http://www.chinapro.ru/law/
Остальное - в библиотеках (либо информационных бюллетенях ИДВ РАН).
-
На сайте "Шу Ба" появились баннеры.
http://shu-ba.ru/docs.php?id=9
Теперь можно ими меняться!
-
В Магазине Китайской Книги "Шу Ба" http://shu-ba.ru/ (http://shu-ba.ru/) появилась доставка по Москве. И не просто появилась, а заработала!
Теперь можно заказать до 3 кг книг за 1 раз, которые мы привезем к Вам на следующий день всего за 100 руб.!
Также у нас за последний месяц было два обновления, благодаря которым существенно расширился ассортимент:
- художественной литературы
- CD
- кистей, тушей и бумаги для каллиграфии
- современной прессы
- технических русско-китайских и китайско-русских словарей
В летний период мы работаем так же, как раньше: с 14:00 до 20:00 (понедельник-пятница)
Приходите!
-
真高兴
-
Хорошие новости
http://www.vz.ru/economy/2006/6/27/39190.html
Ребята, вам нужно расти!
-
А мы и так растем.
При этом растем мы не за счет каких-то дотаций, субсидий или отмывания правительственных денег (денег налогоплательщиков), а за счет нашего ассортимента, в котором нуждаются все, кто учит китайский.
И вообще "Шу Ба" в стратегии своего развития не руководствуется заявлениями политиков. Поэтому, если завтра Путин скажет, что Китай обнаглел, а Россия - прежде всего европейская страна, мы не перестанем продавать наши словари.
Про то, что Китай будет занимать все больше места в нашей общей жизни, мы и так знали. Поэтому и открылись)
-
Метод ввода иероглифов по графемам «Уби» («Пять черт»):
http://www.shu-ba.ru/docs.php?id=11
-
На сайте "Шу Ба" появились баннеры.
http://shu-ba.ru/docs.php?id=9
Теперь можно ими меняться!
Предлагаю обменяться баннерами с нашим форумом русско-китайской дружбы:
http://cpcfriend.com
Вот наш баннер:
(http://cpcfriend.com/index.php?action=dlattach;topic=23.0;attach=67;image)
Вот ещё баннер дружественного нам Ориенталера:
(http://cpcfriend.com/images/orientaler_c.gif)
Они тоже будут рады обменяться баннерами.
Пишите мне в личку.
-
С Ориенталером мы уже давно обменялись.
Вам написал в личку.
-
Меня интересует такой вопрос - можно ли в Китае найти сочинения корейских философов на вэньяне, желательно, чтобы было отпечатано с ксилографа. Конкретно интересует сочинение 李滉 (он же 退溪) "聖人十圖". И соответственно, можно ли получить его через ваш магазин и сколько это примерно будет стоить?
-
Меня интересует такой вопрос - можно ли в Китае найти сочинения корейских философов на вэньяне, желательно, чтобы было отпечатано с ксилографа. Конкретно интересует сочинение 李滉 (он же 退溪) "聖人十圖". И соответственно, можно ли получить его через ваш магазин и сколько это примерно будет стоить?
Заказы такого уровня сложности мы пока выполняем "вручную" (так как этой книги явно нет в каталоге, по которому мы заказываем словари и прочее). Иными словами, во второй половинне июля я сам буду в Китае, где буду пытаться эту книгу найти. Если найду - сразу рассчитаю стоимость доставки (в зависимости от веса) и немедленно Вас оповещу.
Если Вы будете согласны, то дадите нам знать и мы ее привезем.
Пока не могу сказать стоимость даже приблизительно - т.к. совершенно нет идей о ее себестоимости, размере, весе и т.д.
-
Спасибо, это было бы замечательно.
-
To Kwisin: Пока совершенно не за что. Будем стараться.
Радостная новость для немосквичей : в "Шу Ба" заработала доставка по всем городам РФ (включая закрытые), СНГ и по всему миру!
-
Простите, Вы хотите сказать, что я, находясь за пределами РФ, могу заказать литературу и мне ее доставят?
Не могли бы Вы уточнить, каким способом это будет происходить(почта / личная доставка)?
Какие в таком случае будут расценки?
Заранее признателен.
-
Простите, Вы хотите сказать, что я, находясь за пределами РФ, могу заказать литературу и мне ее доставят?
Не могли бы Вы уточнить, каким способом это будет происходить(почта / личная доставка)?
Какие в таком случае будут расценки?
Заранее признателен.
Совершенно верно, доставим. Доставка производится не почтой; у нас договор с курьерской компанией.
На главной странице нашего сайта (http://shu-ba.ru) есть файл под названием "Расценки на доставку в другие города (MS Excel)". Его нужно скачать, выбрать зону доставки и посмотреть, во сколько обойдется доставка по времени и деньгам.
К сожалению, у нас на сайте пока не прописан вес каждого артикула; в связи с чем стоимость доставки Вы не сможете определить с абсолютной точностью.
Однако, если Вы просто сделаете заказ на сайте, и укажете в комметариях к заказу, что Вам нужно точно рассчитать стоимость доставки, то мы сможем взвесить Ваш заказ и точно определить стоимость доставки. В этом случае даже файл скачивать не надо.
-
Спасибо за информацию!
Можно ли через Вас достать справочник типа "Желтых страниц" по предприятиям Китая, но только по тяжелой промышленности (литье, трубопроводы, нефть/газ и т.д.) Если знаете, подскажите периодику в этом же ключе (желательно журналы за последние 10 лет).
Заранее благодарен!
-
Спасибо за информацию!
Можно ли через Вас достать справочник типа "Желтых страниц" по предприятиям Китая, но только по тяжелой промышленности (литье, трубопроводы, нефть/газ и т.д.) Если знаете, подскажите периодику в этом же ключе (желательно журналы за последние 10 лет).
Заранее благодарен!
"Желтые Страницы" - наверняка можно. Отдельно по тяжелой промышленности - не знаю, существуют ли (по идее, должны), будем искать.
Периодику можем привезти только самую свежую; очередная закупка будет в начале августа. Посмотрим, что есть!
-
Большое спасибо!
Если что-то похожее найдете, напишите, буду очень признателен!
-
ГраждАне ! Может не в той ветке, но у меня предметный вопрос . А кто-нибудь уже использует 俄汉通-桑姆通译英汉俄语电子词典REC-3510V第三版 ? Кто-нибудь знает где его можно купить в Китае (Харбин-Пекин) ? И сколько он реально стоит ( на http://www.langsky.com/eshop/t409.html написано 800RMB и еще типа скидок делают) ?
-
ГраждАне ! Может не в той ветке, но у меня предметный вопрос . А кто-нибудь уже использует 俄汉通-桑姆通译英汉俄语电子词典REC-3510V第三版 ? Кто-нибудь знает где его можно купить в Китае (Харбин-Пекин) ? И сколько он реально стоит ( на http://www.langsky.com/eshop/t409.html написано 800RMB и еще типа скидок делают) ?
Мало того, что не в той ветке. Нужная Вам ветка находится на шесть (!) строчек ниже.
PS Словарь не то что бы был сложен в обращении, но если Вам лень просмотреть шесть строчек вниз, то покупать его вряд ли стоит. Наймите переводчика.
-
ГраждАне ! Может не в той ветке, но у меня предметный вопрос . А кто-нибудь уже использует 俄汉通-桑姆通译英汉俄语电子词典REC-3510V第三版 ? Кто-нибудь знает где его можно купить в Китае (Харбин-Пекин) ? И сколько он реально стоит ( на http://www.langsky.com/eshop/t409.html написано 800RMB и еще типа скидок делают) ?
Мало того, что не в той ветке. Нужная Вам ветка находится на шесть (!) строчек ниже.
PS Словарь не то что бы был сложен в обращении, но если Вам лень просмотреть шесть строчек вниз, то покупать его вряд ли стоит. Наймите переводчика.
Это что, Лаовай Геннадич, попытка нахамить или просто разводка пальцОв ??? Я задал вопрос, кто не хочет дать ответ, или не может, то не отвечает. И потом. Откуда Вы, уважаемый, знаете, каким путем я захожу на Полушарие, чтобы советовать "шесть строчек ниже". А ??? ( Это типа про что, где насчет изучения 汉语 после 50 ??? Вам, Лаовай Геннадич, что, известен мой возраст ??? Или речь о чем ???)
И откуда Вам, вторично уважаемый, знать зачем он, REC-3510V, мне (или кому-либо) нужен и насколько мне "лень", чтобы советовать нанять переводчика ? :-X :-X :-X
И откуда Вам, в третий раз уважаемый, знать, когда я произнес своё первое слово на 汉语 , каким оно было и в адрес кого было обращено ??? :P :P :P
-
Это что, Лаовай Геннадич, попытка нахамить или просто разводка пальцОв ???
Нет, Борис, это моя стандартная реакция на офф-топ.
Написал Вам в личку, где подробно описал свои мотивы.
-
Это что, Лаовай Геннадич, попытка нахамить или просто разводка пальцОв ???
Нет, это моя стандартная реакция на офф-топ.
Написал Вам в личку, где подробно описал свои мотивы.
Ок ! Мотивы понятны.
-
Когда у вас планируется очередной завоз товаров?
-
Конец августа - начало сентября.
-
Я нахожусь в Урумчи, мне нужны словари и учебники (для начинающих) для изучения китайского языка, подскажите где купить, здесь я не нашел.
-
Нужны на русском или на китайском?
На русском вряд ли найдете - их надо или передавать с оказией, или покупать в "Шу Ба".
На китайском - должны быть в любом мало-мальски крупном книжном.
-
Нужны на русском.
-
А "Желтые страницы" на английском бывают? По Пекину и Шанхаю. Сколько стоят?
-
Нужны на русском.
Мы к началу сентября выложим наш ассортимент русских книжек и учебников; можно будет заказать через нас (Шу Ба).
В китайских магазинах вряд ли можно найти учебники на русском (хорошие - тем паче)
-
А "Желтые страницы" на английском бывают? По Пекину и Шанхаю. Сколько стоят?
Насчет английского не знаю. Будем искать; найдем или нет - станет ясно в конце августа - начале сентября.
-
Хочу сделать заказ на эту книгу:
外贸写作
作者：赵洪琴
出版社：北京语言大学出版社
定价：20 RMB
эт возможно?
-
Запросто.
15-20 сентября мы сможем точно знать, сколько будет стоить книга с доставкой и получилось ли у нас ее найти.
Если найти ее получится, то приедет она 25-27 сентября.
-
отлично! как с вами держать связь?
-
[email protected]
+7(495) 508 75 69
+7(495) 545 71 38
можно писать мне в личку на полушарие или на [email protected]
В общем, как Вам удобнее.
-
To rusLana:
К сожалению, в этой партии книжка не пришла. Однако есть и радостная новость - у нас теперь есть свой человек в Пекине, который найдет ее, я уверен, ну на раз! Только будет это в середине октября, не раньше.
To ВСЕ:
В ШУБУ приехала новая партия! Дискотека!
- каллиграфия и все, что для нее: тушечницы (нормальные), кисти, бумага, держалки-подстилки-сушилки; прописи, словари, альбомы, учебники и так далее;
- новые словари (в т.ч. много по религиям и по актуальной лингвистике);
- все старые словари, которые кто-то, быть может, в начале сентября у нас не застал: шанхайский, краткий русско-китайский и китайско-русский, русско-китайский с пиньинем и все остальное, что к концу лета с прилавков смели, - снова у нас!
Ждем всех!
-
To rusLana:
К сожалению, в этой партии книжка не пришла. Однако есть и радостная новость - у нас теперь есть свой человек в Пекине, который найдет ее, я уверен, ну на раз! Только будет это в середине октября, не раньше.
Надеюсь и жду! :)
-
А есть в "Шуба" учебник Задоенко. Основы китайского языка? Если не продается, не подскажете где купить можно??? :) :)
-
Есть!
http://www.shu-ba.ru/products.php?type=178
-
Есть!
хттп://щщщ.шу-ба.ру/продуцтс.пхп?тыпе=178
Спасибо, а то без ссылки не могла наити. 8)
-
Ездила в комапндировку и заметила у китайских переводчиков классный словарь, в компе, наз-ся "华建俄汉双词典", а стоит всего 80 юашек, но не сказали где купить, я искала и не нашла,если найдете сообщите, пож-та, там же есть тех.терминалогия, для Вашего магазина самое классная вещь!
-
У нас для компа есть JInshan Ciba
http://www.shu-ba.ru/product_details.php?id=214
А для технического перевода (кит-рус и рус-кит) лучше вот этих двух пока ничего не придумали:
http://www.shu-ba.ru/product_details.php?id=197
http://www.shu-ba.ru/product_details.php?id=619
Словарь, о котором Вы говорите, я не смог найти. Это все-таки программа или бумажный словарь?
-
Всем привет!
Хочу представиться по-простому!) Я - коммерческий директор магазина "Шу Ба"...
В очередной раз нашему магазину, который отработал уже почти 9 месяцев и подарил китаистам немало радостных и долгожданных минут, словарей, карт, музыки, прописей и прочая и прочая, требуется ПРОДАВЕЦ. А может быть, даже целых два.
Требования:
1. Знание китайского языка - хотя бы на уровне, достаточном для того, чтобы
идентифицировать обложку;
2. Интерес к литературе и к Китаю;
3. Ответственность, исполнительность, коммуникабельность.
Условия:
1. Рабочий день с 14:00 до 20:00 с понедельника по субботу (возможен свободный график)
2. Работа в здании Института востоковедения (м. Кузнецкий Мост); г. Москва.
Вознаграждение (на полный день) включает фиксированный оклад и систему бонусов, которые учитываются каждый день.
Дополнительные бонусы:
- работа в окружении редких и уникальных книг (в т.ч. антикварных); в здании
академического института;
- расширение кругозора и получение дополнительного образования в отношении
традиционной и современной китайской культуры, современной китайской музыки,
китайского языка и вообще всех сторон знаний о Китае;
- в перспективе и по желанию - работа над интересными проектами, связанными с Китаем
Вся дополнительная информация по тел. (495) 545-7138, (495) 508-7569.
E-mail: [email protected]
Все заинтересовавшиеся - вэлком!)))
-
это программа, т.е.когда печатаешь на русском, тут же идет перевод, очень классная вешь, синонимы на двух языках,в общем нужная вещь, когда смотришь сайты.
-
Наверное, где-то все-таки ошибка. Не могу понять.
Если это такая хорошая программа, то почему ее ни гугль, ни байда не знают?
Тем более - почему стоит так дешево?
Очень все загадочно. Но спасибо огромное за наводку - будем искать!
-
китайцы были с Урумчи
-
Всем привет!
Хочу представиться по-простому!) Я - коммерческий директор магазина "Шу Ба"...
В очередной раз нашему магазину, который отработал уже почти 9 месяцев и подарил китаистам немало радостных и долгожданных минут, словарей, карт, музыки, прописей и прочая и прочая, требуется ПРОДАВЕЦ. А может быть, даже целых два.
Требования:
1. Знание китайского языка - хотя бы на уровне, достаточном для того, чтобы
идентифицировать обложку;
2. Интерес к литературе и к Китаю;
3. Ответственность, исполнительность, коммуникабельность.
Условия:
1. Рабочий день с 14:00 до 20:00 с понедельника по субботу (возможен свободный график)
2. Работа в здании Института востоковедения (м. Кузнецкий Мост); г. Москва.
Вознаграждение (на полный день) включает фиксированный оклад и систему бонусов, которые учитываются каждый день.
Дополнительные бонусы:
- работа в окружении редких и уникальных книг (в т.ч. антикварных); в здании
академического института;
- расширение кругозора и получение дополнительного образования в отношении
традиционной и современной китайской культуры, современной китайской музыки,
китайского языка и вообще всех сторон знаний о Китае;
- в перспективе и по желанию - работа над интересными проектами, связанными с Китаем
Вся дополнительная информация по тел. (495) 545-7138, (495) 508-7569.
E-mail: [email protected]
Все заинтересовавшиеся - вэлком!)))
а жильё, случайно, не предоставляете? ;)
-
а то мы тут не местные, так скть. :)
-
а жильё, случайно, не предоставляете? ;)
Ну, если хорошо и много продавать, то на нашу зп можно снять плохонькую однокомнатную в мск, и еще по минимуму на еду и одежду останется.
Книжки же можно и наши читать, не покупая.
А вообще я не очень понимаю иронии (если это она была). Часто ли продавцам жилье предоставляют?
-
А вот зацените ситуацию, многие кто на книжном рынке, сталкивался с такой фирмой OCЭ или по-ангельски DS-Mas, в общем-то канторка занимается личными продажами книг, или в народе распространители книжной продукции.
У этой фирмы открыты представительства во многих регионах России. Эта конторка задумала освоить рынок КНР. Сотрудники утверждают, что штаб-квартирка находится в Канаде. Методы маркетинговые примерно такие же, а я думаю они хотят применять и на рынке КНР, но я думаю что прямые личные продажи уже будут вне закона Китая?
-
что прямые личные продажи уже будут вне закона Китая?
Они и в России вне закона
-
Кто сказал? Это элементы маркетинга, а вот про эту конторку лучше напишите, плиз.
-
Кто сказал? Это элементы маркетинга
Просто у меня сложилось впечатление, что книжки они продают "из-под полы", не платя налогов. И что маркетинг - черный, пещерный.
а вот про эту конторку лучше напишите, плиз.
Да не могу - по бизнесу я с ними не сталкивался, а сами они почему то ;) не хотят о себе распространяться (те сайты, которые я смог найти, на народ.ру и типа того, я в расчет не брал).
Так что у меня даже мнения по их поводу нет - только ощущения сплошные.
-
Ах вот оно как, чувствуется где-то подвох, хотя у них есть товарные чеки и кассовые, может всё-таки платят налоги? Я поработал там несколько дней, просто профессиональный интерес был. Да и персонал там, студенты всякие, бывшие медсестры, училки, ваще адский чессно говоря труд, и клиенты так с презрением относятся.
-
а вот такую книжку найти слабо Scarlet Memorial: Tales of Cannibalism in Modern China?
-
Да запросто!
http://www.google.com/search?client=opera&rls=ru&q=Scarlet+Memorial:+Tales+of+Cannibalism+in+Modern+China&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8
Или Вы в "Шу Ба" ее заказать хотите?
-
To rusLana:
К сожалению, в этой партии книжка не пришла. Однако есть и радостная новость - у нас теперь есть свой человек в Пекине, который найдет ее, я уверен, ну на раз! Только будет это в середине октября, не раньше.
Про меня не забыли? :) Мне все еще нужна эта книжка.
И еще такой вопрос. В Пекине в 语言学院, у них там в магазинчике, продаются книжки - западная классика. У них у всех темно-зеленая обложка. Текст параллельно на китайском и английском. Если нужно издательство и т.д., я дома посмотрю. Можно сделать заказ на несоклько этих книжек?
И еще вопрос. Что у вас можно купить по деловой лексике (учебники, справочники)?
Спасибо :)
-
Дамы и господа, у меня прекрасная новость!
В "Шу-бе" появилась новая модель словаря ЭКСПЕРТ RCE3810+
(http://www.xyxsz.com/UploadFiles/200722183143885.jpg)
● Объём памяти 512Mb
● 10 словарей с большим объёмом лексики, в том числе специализированной
В собрание словарей входят: русско-китайский, китайско-русский, англо-русский, русско-английский, англо-китайский, китайско-английский, английский толковый, китайский толковый словари, а также словарь китайских идиом (чэнъюев) и тематический словарь
Русско-китайский 600 тыс. слов
Китайско-русский 700 тыс. слов
Англо-русский 100 тыс. слов
Русско-английский 120 тыс. слов
Англо-китайский 90 тыс. слов
Китайско-английский 80 тыс. слов
Английский толковый 80 тыс. слов
● Тематический словарь, включающий 16 разделов.
● Произношение китайских иероглифов и русских слов, букв и диалогов записано носителями языка
● Произношение китайских слов записано профессиональными дикторами, на экране оно дублируется отображением транскрипции пиньинь.
● Возможность самостоятельного создания и пополнения словарей
● Специально для русских пользователей в дополнение ко вводу по пиньинь и по пяти чертам добавлен ввод (поиск) иероглифов по общему количеству черт и ввод по чертам (в порядке написания)
● Ситуационный разговорник (24 ситуации – диалоги на китайском и русском с возможностью их прослушивания)
● Возможен перекрёстный поиск и переход между всеми словарями
● Справочник необходимой страноведческой информации
● Инженерный калькулятор, пересчёт мер, перевод между системами счисления, пересчёт курсов валют, таблица мер и весов
● Календарь, секундомер, будильник, часовые пояса, таймер
● Расслабляющие игры и возможность закачек
Словарь представлен в трёх цветовых исполнениях:
(http://www.xyxsz.com/UploadFiles/200668143956282.jpg)
Словарь можно приобрести в магазине "Шу-ба", что на м. "Кузнецкий мост" (www.shu-ba.ru (http://www.shu-ba.ru));
В марте планируется выпуск "облегчённой" версии - только с русско-китайским и китайско-русским словарями и без справочной информации.
-
У меня вопрос к владельцам Шу-бы. У меня много книжек накопилось на китайском, привозила в разное время, когда еще не совсем понимала, какие из них пригодятся. А вот теперь они пылятся на полке. Может быть, их через вашу лавку реализовать можно? И какие будут цены в таком случае?
-
К сожалению, букинистический отдел в нашем магазине приказал долго жить. Видимо, нам потребуется еще какое-то время для того, чтобы обеспечить себя нормальным помещением и соответствующим потоком букинистических книжек - так как при нынешнем состоянии дел это сплошной убыток, причем непосильный для нас.
Я сам также скучаю по хорошим букинистам и при первой возможности мы его восстановим.
В данный момент, к огромному сожалению, "Шу Ба" не сможет Вам помочь.
Правда, очень жаль.
С уважением,
Арсений
-
Ну, тогда уж, если он вновь откроется, дайте знать. Хоят бы прсто на форуме напишите.
-
Обязательно!
Я первым буду флудить везде, как только откроем)))
-
Товарищи по изучению китайского!!!Подскажите,что нового в магазине(в шубе)?заранее респект
-
процветает ли ещё магазин? хотелось бы получить исчерпывающую информацию по системе заказов...
-
а никто не слышал про магазин китайского языка в районе китай-города....или лубянки...я как то видела рекламу в универе...да потом когда пришла переписать адрес...объявления уже не было=)магазин вроде бы книжный=)
заранее спасибо=)
-
Здравствуйте всем; давно не виделись. Извиняюсь, что надолго покинул ветку.
Итак, отвечаю.
1. Шу Ба работает и процветает. "Магазинчик на Китай-Городе или Лубянке" - это мы и есть, http://www.shu-ba.ru Других там не было и нет.
2. Система заказов - свяжитесь с нами по [email protected] или по тел (495)5087569/5457138. В зависимости от того, насколько сложный заказ, мы или попросим описание плюс частичную предоплату, или так привезем и сами свяжемся.
3. У нас открылись курсы китайской живописи и китайской каллиграфии (впрочем, об этом мы уже сообщали, кажется). Сейчас усиленно работаем над сайтом, чтобы сделать его гораздо более привлекательным для всех. Кроме того, мы начали работу над следующими проектами:
-вечеринки/мероприятия в китайском стиле (корпоратив)
-издание трехтомного словаря китайского мата (китайско-русский, русско-китайский)
-издание нормального (наконец-то) пособия для начинающих по китайской каллиграфии
-создание всероссийской ассоциации по игре в мацзян
Зато, к сожалению, перестали продавать аудио- и двд-диски. Что поделать - меняется законодательство, меняемся и мы.
4. И, наконец, главное на сегодня: УРА ТРОЕКРАТНОЕ! К НАМ ПРИШЛА НОВАЯ ДОЛГОЖДАННАЯ ПАРТИЯ с электронными и бумажными словарями, прописями, учебниками живописи и каллиграфии, тушью, графикой, HSK и всем остальным, чего так не хватало последний месяц! На сайте это пока не выложено, в реале - с сегодняшнего вечера.
Ждем всех с 14:00 до 20:00 с пн по пт, а также на сайте (см. выше).
-
А не привезли случайно 外贸写作?
-
Гм, господа шубисты.....
Я конечно понимаю, что реклама- двигатель торговли, но...
Большой Китайско-русский научно-технический словарь (в двух томах)
Цена: 6160 руб.
Самый полный и подробный китайско-русский полтехнический словарь. Издание Хэйлунцзянского Университета, всегда отличавшегося качеством издаваемых словарей.
Про "качество" словарей Хэйлунцзянского университета у меня просто не хватает ругательных слов... И в особенности про этот словарь. Там вряд ли можно найти хотя бы пару страниц, где нет одной- двух грубых ошибок и 4- 5 средних.
Не говоря уже про цену... В Китае этот фолиант стоит 40 юаней. То есть порядка 160 рублей.
Не многовато на товар накручиваете? Три тысячи восемьсот процентов накрутки...
Совесть у вас есть?
-
Вы, очевидно, путаете. В Китае этот фолиант стоит 250 юаней, и еще он очень много весит. Не говоря уже о том, что собрать 2 тома этого фолианта, чтобы книжки были не грязные и не рваные, нам самим удается раз в три месяца только (уж не знаю, с каких складов они все это везут).
Про то, что это самый полный КИТАЙСКО-русский технический словарь на сегодняшний день, я и говорить не буду.
Вы, наверное, какой-то другой словарь имели в виду, не двухтомник?
-
Вы, очевидно, путаете. В Китае этот фолиант стоит 250 юаней, и еще он очень много весит. Не говоря уже о том, что собрать 2 тома этого фолианта, чтобы книжки были не грязные и не рваные, нам самим удается раз в три месяца только (уж не знаю, с каких складов они все это везут).
Про то, что это самый полный КИТАЙСКО-русский технический словарь на сегодняшний день, я и говорить не буду.
Вы, наверное, какой-то другой словарь имели в виду, не двухтомник?
Нет, именно его.
Что он очень тяжелый- знаю.
Стоит он действительно 40 юаней, если б\у, и порядка 100-150- если новый.
Где его можно было за 250 найти... Не знаю.
А про то, что он самый полный- ну и что с того толку, если сплошь и рядом значения слов в нем указаны неверно?
Большинство восхитительных китайских технических переводов типа "правая нога котла чешет перистатический фланец" обязаны своим происхождением именно таким вот "словарям"...
Использовать для перевода его, конечно, можно, но с большой осторожностью.
-
Гм, господа шубисты.....
Я конечно понимаю, что реклама- двигатель торговли, но...
Большой Китайско-русский научно-технический словарь (в двух томах)
Цена: 6160 руб.
Самый полный и подробный китайско-русский полтехнический словарь. Издание Хэйлунцзянского Университета, всегда отличавшегося качеством издаваемых словарей.
Про "качество" словарей Хэйлунцзянского университета у меня просто не хватает ругательных слов... И в особенности про этот словарь. Там вряд ли можно найти хотя бы пару страниц, где нет одной- двух грубых ошибок и 4- 5 средних.
Не говоря уже про цену... В Китае этот фолиант стоит 40 юаней. То есть порядка 160 рублей.
Не многовато на товар накручиваете? Три тысячи восемьсот процентов накрутки...
Совесть у вас есть?
да, этот двухтомник - словарь отстойнейший (хотя стоит он действительно 250 юаней)... Особенно тупа там система поиска - ничего хуже я в жизни не видел. Но, по ходу, ничего другого кит-рус политехнического такого же объема действительно нет :(. Или есть? Может, кто подскажет?
Хотя это, конечно, не оправдание... я этот словарь продал. Проще в нете найти что-либо, чем там.
Вот РУС-КИТ политехнический - шанъу иньшугуаневский (в желтом супере) - это, натурально, мегасловарь. Преклоняюсь перед его создателями.
-
да, этот двухтомник - словарь отстойнейший (хотя стоит он действительно 250 юаней)...
Люди, да вы что... Побойтесь Будды... контейнер такого добра можно набить за 250 юаней :) :'(
Особенно тупа там система поиска - ничего хуже я в жизни не видел.
и это тоже
Но, по ходу, ничего другого кит-рус политехнического такого же объема действительно нет :(. Или есть? Может, кто подскажет?
Увы, похоже нет.
Лучше всего- искать слова через английские..
Вот РУС-КИТ политехнический - шанъу иньшугуаневский (в желтом супере) - это, натурально, мегасловарь. Преклоняюсь перед его создателями.
Действительно, лучше бы его завезли- за такое и заплатить не жалко. Или уворованный китайцами БКРС Ошанина (который в 2 томах рыжих)- он лучше советского издания...
-
В этом ключе мне сложно не согласиться. Словарь нелегок, но кроме него действительно ничего не существует. Тому, кто переводит технические тексты с китайского на русский (варианты с английским не рассматриваем сейчас), альтернативу этому словарю найти сложно. Сеть не у всех пока.
Совет же пользоваться русско-китайским словарем вместо китайско-русского я могу воспринять только как ухмылку (впрочем, вполне отражающую ту горькую ситуацию, которая сложилась на фронтах издания китайско-русских и русско-китайских словарей).
Русско-китайский политехнический кирпич (рыжий) у нас есть.
-
Стоит он действительно 40 юаней, если б\у, и порядка 100-150- если новый.
Где его можно было за 250 найти... Не знаю..
-
О, спасибо!
А то у меня словарь в магазине, а сканер дома....
-
Ув. шубисты, к вам вопрос - если я посылаю вам несколько технических вопросов на контактный мэйл, почему ответы приходят как минимум через полторы недели? Я, конечно, понимаю, есть много других дел есть, но всё же...
-
Заранее прошу прощения, так как технические накладки у нас бывают - то мы в командировках, то дико заняты - в общем, все как у людей))
И все-таки, не могли бы Вы уточнить, о чем идет речь? В контексте Вашего постинга невероятно сложно идентифицировать проблему...
Можно в личку или на [email protected]
С уважением,
Арсений Попов
-
Всем привет! Кто знает, как называется новый китайский учебник для русских, состоит из книги+ауди+видео? Сейчас в Москве на курсах кит. яз. учат по учебнику Кандрашевского (实用汉语教科书) и в последнее время начинают учить по этому учебнику из Китая, тоже из этой серии, но уже переделанный. В Москве его еще не продают. Или вот это он и есть?
-
Это учебник, изданный в Хэйлунцзянском университете.
Вы показываете последний 9 том. Для новичков не годится совсем.
Вроде не было к нему видео... Аудио есть.
-
Всем привет! Кто знает, как называется новый китайский учебник для русских, состоит из книги+ауди+видео? Сейчас в Москве на курсах кит. яз. учат по учебнику Кандрашевского (实用汉语教科书) и в последнее время начинают учить по этому учебнику из Китая, тоже из этой серии, но уже переделанный. В Москве его еще не продают. Или вот это он и есть?
"учебник Кондрашесвкого" тоже передранный учебник пекинского универа конца 80-х, даже название не поменяли...
-
Че то цены на этой шубе невразумительные... За вот это:
Кондрашевский А. Ф. "Практический курс китайского языка" Пособие по иероглифике. Часть 1. Учебное пособие.
Кондрашевский А. Ф. "Практический курс китайского языка" Пособие по иероглифике. Часть 2. Прописи.
просят 1800 рублей, когда в обычном книжном я это взял за 650 руб. (за две сразу).
Вот это
Кондрашевский А. Ф. Практический курс китайского языка. В 2-х томах (с диском).
в книжном стоит 750 руб. за два тома с диском, а у них 900 р.
Я привык думать, что в специализированных магазинах обычно дешевле, чем в универсальных, а тут с точностью до наоборот. Наверно у вас есть на то причины :)
Оффтоп:
Сейчас есть много хороших книг на Тверской в книжном, что рядом с Елисеевским. Включая многие с этого сайта и те, что выше.
Да и в других книжных, много чего интересного появляется например в Республике. (год КНР в России все таки - вот и позавозили).
Если что нужно из Харбина, то ИМХО проще найти друга китайца в КНР и просить выслать его книги (я именно так и делал - знакомился через форумы или аськи). Ни разу не отказали, а себестоимость - копейки! В свою очередь им отправлял ДВД с русскими фильмами и прочей лабудой.
-
слушайте народ, купила учебник через интернет Хуан Вэйчжи Практический курс делового китайского, там был диск... но вот фигня, на диске озвучены только диалоги начальные, а дальше в упражнениях написано "прослушайте перед выполнением" а аудио файлов нет.... это у всех так? и вообще кто его готовил? опечаток полно.... ну а о том что всех звуковых файлов нет, я совсем молчу
-
У меня тоже есть этот учебник. Отстой полнейший, купила, потому что в универе его должны проходить. А диск вроде нормальный, но я не уверена, все ли там файлы. Я вообще обычно без диска занимаюсь. Если хотите, пишите в личку, могу дать вым диск переписать.
-
Прошу прощения за долгое отсутствие - мы работали над тем, чтобы стать лучше.
По поводу верхних постингов могу сказать, что цена на Кондрашевского у нас стоит за 2 тома, и об этом на сайте написано. Это раз. Во вторых следует учитывать, что цена на книжку в мягкой и твердой обложке (даже с одинаковым содержанием) отличается.
А вот еще из хороших новостей:
http://shu-ba.ru/docs.php?topic=118 (http://shu-ba.ru/docs.php?topic=118)
Бронь столикоместа при игре в мацзян (ближайший раунд - в воскресенье 23 декабря).
Кроме того, новый ассортимент:
http://shu-ba.ru/products.php?type=197 (http://shu-ba.ru/products.php?type=197)
http://shu-ba.ru/products.php?type=178 (http://shu-ba.ru/products.php?type=178)
Ну и так, по мелочи.
"Букинист" и "периодику" пришлось закрыть - этим торговать пока в наших условиях невозможно, хотя очень хочется.
Обдумываем вариант подписных изданий, но об этом будет скоро новая ветка.
Намо амитофо!
-
А те, у кого есть свободное время и кому у нас дорого, имеют прекрасный шанс разорить наш магазин аж на 8888 рублей:
http://www.lingvo.ru/taibi/ (http://www.lingvo.ru/taibi/)
Ура, товарищи!
-
Господа китаисты,вопрос по теме!Ниже говорилось о 9-и томном учебнике издания
Хэйлунцзянского университета.Я так понял,что это полный вузовский курс для
обучающихся по специальности "Регионоведение".Так ли это?
Заранее спасибо.
-
сдорово!
-
Большой привет Арсению и Семёну!!!!!! Шу-ба---это просто КРУТО
-
Спасибо всем огромное!
Из новостей.
1. Мы прекрасно отпраздновали Новый Год - это было чудесно, а без вашей поддержки было бы в 1000 раз хуже.
Фотоотчет здесь:
http://xieming.livejournal.com/160823.html (http://xieming.livejournal.com/160823.html)
http://shu-ba.ru/docs.php?topic=121 (http://shu-ba.ru/docs.php?topic=121)
2. Мы (уже некоторое время) стали работать по следующему графику:
пн-пт: 16:00 - 20:00
сб: 12:00-16:00
3. Нам очень, очень нужен курьер.
Подробности тут:
http://community.livejournal.com/rabota/7708963.html?mode=reply (http://community.livejournal.com/rabota/7708963.html?mode=reply)
Намо амитофо, 春节快乐!
-
Привет Арсений ;-)
смари какую хрень нашёл...
-
(http://www.ljplus.ru/img3/x/i/xieming/gorkij-shuba.JPG)
-
Cпасибо за инфо!
-
Друзья и коллеги!
Нужен ваш совет. Мы подготовили Семинар по китайскому сленгу, и зовем всех обсудить его:
http://polusharie.com/index.php/topic,109847.new.html#new (http://polusharie.com/index.php/topic,109847.new.html#new)
Всех ждем!
Ваша "Шу Ба"
-
ребят, а магазин сейчас фунциклирует? второй день не могу прозвониться по телефону, указанному на сайте. Хочу узнать о состоянии заказа...
-
Здравствуйте, хочу узнать существут ли учебники изучения иностранных языков по которым училась разведка и КГБ?
-
мы ничего не знаем про это. Вероятно.
-
>существут ли учебники изучения иностранных языков по которым училась разведка и КГБ?
Существуют, но в продаже их не бывает, потому что методики изучения засекречены. Есть учебники, правда, по которым якобы учатся в спецслужбах, но это совершенно не то.
-
>существут ли учебники изучения иностранных языков по которым училась разведка и КГБ?
Существуют, но в продаже их не бывает, потому что методики изучения засекречены. Есть учебники, правда, по которым якобы учатся в спецслужбах, но это совершенно не то.
Мне сдается, напридумывали мифов и сказок про какие-то особые методики... Почему они должны чем-то отличатся? Что, в спецслужбах требуется какой-то принципиально иной китайский язык ? (за исключением специальной лексики, которая на методике преподавания никак не отражается, а просто содержится в специализированных словарях). Или, может быть, у военных речевой аппарат построен иначе, чем у обычных людей, что требует специальных способов обучения? Сильно сомневаюсь.
Смею предположить, что все "китаисты в погонах" - либо выпускники ВИИЯ (где зачастую работают те же преподаватели, что и в ИСАА или на межвузовском факультете), либо - выпускники обычных инязов.
Да, скорее всего, в ВИИЯ написано и выпущено море учебников и пособий ДСП, для собственного употребления, но вряд ли они содержат какие-то мифические секретные методики, принципиально отличающиеся от "гражданских".
-
Это верно, ничем принципиально у военных язык не отличается. У меня есть друг, выпускник ВИИЯ, он там же и преподавал одно время, могу сказать, что отличное знание грамматики, а в остальном язык как у всех.
-
Последний пост 2ух летней давности, функционирует ли магазин? Никак не могу каллиграфии раздел просмотреть у Вас на сайте, хотелось бы увидеть актуальные ценники. Заранее спасибо за ответ