Автор Тема: Медицинский сервис для русскоговорящих  (Прочитано 75593 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Me against the rules

  • Профессионал
  • ****
  • Сообщений: 355
  • Карма: -1
  • Пол: Женский
Re: Медицинский сервис для русскоговорящих
« Ответ #100 : 25 Марта 2013 23:18:45 »
Скажите, а что неуважительного? А почему бы вам тогда следущее сообщение от me against не прокоментировать? Это по-вашему уважительный тон?
:lol:я и не писала ничего неуважительного :D тема переходит " а это все она! она первая начала! ::)" я еще раз говорю..я писала исключительно по теме,пытаясь хоть какую-то адекватную мысль вытянуть,для чего тема-то вообще...а закончилось обсуждением комментариев, переходом на личности... в общем, успехов вам!
шаг назад должен быть только для разбега

Оффлайн Lady_Shanghai

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 161
  • Карма: 15
  • Пол: Женский
Re: Медицинский сервис для русскоговорящих
« Ответ #101 : 25 Марта 2013 23:27:48 »
Скажите, а что неуважительного? А почему бы вам тогда следущее сообщение от me against не прокоментировать? Это по-вашему уважительный тон?

Сообщение от me against я не комментирую, т.к. во первых оно адресовано не мне...А во вторых я не хочу больше писать не по теме...
Живу в гармонии с собой...Не злюсь и минусы не ставлю :)

Оффлайн Vogel

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 100
  • Карма: -11
  • Пол: Женский
Re: Медицинский сервис для русскоговорящих
« Ответ #102 : 13 Апреля 2013 00:29:05 »
https://www.facebook.com/ShanghaiUnitedFamilyHospitalClinics

Проблема в том, что госпиталям и в самом деле - важнее  распорядиться страховкой, а о качестве, о жизнях- подзабыли..  ребята сделали страницу, где можно описать - в частности о UFH - опыт посещения и о врачах.. сделали страницу - чтобы не пострадали другие люди..  если есть у кого опыт посещений этого госпиталя - отпишитесь, пожалуйста сюда:
https://www.facebook.com/ShanghaiUnitedFamilyHospitalClinics
надо как то выявить и хороших врачей и госпитали, и тех, кто опасен для наших жизней...

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
 :w00t: Без конкретных предложений тема перейдет на личности.
Нужен базис, чтобы покритиковать, тем более, что у многих есть что-то актуальное по теме.  O:)
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн Vogel

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 100
  • Карма: -11
  • Пол: Женский
Много лет назад Роберта Липсон сделала медицинскую  революцию в Шанхае.Создала госпитали UF. К сожалению - запал закончился. Госпиталь - нужен - и по страховкам, и по месторасположению он удобен. Если бы там появились хорошие врачи, например - наши, русские, с нашим менталитетом - однозначно было бы здорово! (это как мысль)

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
 :) Госпиталь - это хорошо. Лучше всего, если делать это для корпорации. Окупится, и изначально уже есть пациенты. ;)
 
 Но, на мой взгляд, первичная система начинается с семейного врача.  "Ближе к телу", чтобы не пропустить и не запустить болезнь.  Как немецкий праксис. Про советскую систему говорить сложно, глядя на Россию. :-X

Другой вариант - это развитие внути некоторого проекта по лечению определенной проблемы, т.е. болезни, особенно "популярной" среди народа. Специалист, для него мед.сестры. Затем расширение специалистов и сферы деятельности. :w00t:
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн starodion

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 25
  • Карма: 0
Привет всем! срочно нужна помощь!
Девушке второй день плохо, постоянно тошнит-рвет,  температура 37, слабость =(
к кому можно обратиться в Шанхае? нужен русскоговорящий врач
позвоните мне пожалуйста или смс, если есть контакты или информация, буду очень признателен!
15000672873

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
Надеюсь, что ситуация разрешилась к лучшему.

Кажется, что никто не сомневается в актуальности медицинского сервиса. Настолько не сомневается, что и сказать нечего.
Или просто никто ничего не может реализовать?
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн starodion

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 25
  • Карма: 0
Слава Богу, пока все складывается в лучшую для нас сторону но и не без помощи русскоговорящего квалифицированного специалиста.. на конкретном примере и из минувшей реальной жизненной истории можно сделать выводы о НЕОБХОДИМОСТИ мед.сервиса для русскоязычных. Бывают ситуации, когда просто нет времени искать грамотного переводчика со знанием медицинской терминологии, когда собственное знание китайского отсутствует напрочь а уровень знания докторами английского языка далек до внятного выражения их мыслей по поводу происходящего.

Оффлайн katarsys

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 84
  • Карма: -8
  • Пол: Мужской
 :)
I am the metaphor...

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
Да, красноречивый пример. 

Необходим специалист, способный конвертировать положения русской медицины в китайскую действительность. Язык специалиста сейчас почти интернационален и гораздо более точен, чем жалобы и история болезни, рассказанная пациентом. Т.е. для русского первичный диагноз должен ставиться по-русски, если, конечно, нужен положительный исход.

Я читаю англоязычную медицинскую литературу, потом читаю интерпретации на русском и иногда просто о... А чтобы перевести ньюансы речи и самооценки состояния больного человека, нужно думать и переживать на его языке.
Вот, к примеру, в Германии русские немцы ищут и обращаются к таким же русскоговорящим, даже если это украинец или узбек по национальности, толку все равно больше.
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн Vogel

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 100
  • Карма: -11
  • Пол: Женский
) по поводу сказанного - часто приводится в пример Германия.. Да - там специалисты, которые имеют технические возможности и могут лечить определенную диагнозом болезнь.. Но в Германии все таки есть пара минусов - в этом, кстати наши российские (страны бывшего СССр имею ввиду) - дают немецким врачам  жару - более образованные - определение и постановка диагноза.. на своем опыте уже имею истории - когда по два года в Германии искали причину - катались по разным городам и докторам страны - в результате наши все-таки врачи - определяли диагноз, а немцы потом успешно (тьфу-тьфу-тьфу) лечили..
Ошибки бывают везде.. это понятно..
по поводу United family - я смотрю - они зашевелились, когда ребята сделали страницу с feedbacks ) хочется надеяться, что это отразится на сервисе в лучшую сторону.. (если все таки еще кто то обращается туда - обязательно проверяйте страховки - что они туда вписывают.. и смотрите, ставьте подпись только когда уверены в реально проведенных процедурах)

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
Да, это справедливо в любой языковой среде. В конечном счете интересно как сделать лучше самому себе. Медицина - фактор уровня жизни, ее продолжительности, качества. 
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
 Чтобы не проглотить язык от молчания, предлагаю обсудить возможность организации практики для невролога.
 ;D 
Невролог уже в наличии. Есть проект для нейро-реабилитационного лечения на актуальную тему для детей с детским церебральным параличом и нарушениями нервной системы.  Есть экслюзив и для взрослых с радикулопатиями, грыжами дисков и прочими последствиями цизилизации. :w00t:
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн ampula

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 538
  • Карма: 40
  • Пол: Мужской
  А у невролога есть разрешение на работу в КНР?
Большинство, даже я думаю все предложения по русским школам, садикам, больницам так и остаются пустыми разговорами, потому, что всё предлагается как бы " из под прилавка". Граждане СНГ, постоянно живущие здесь, предпочитают центры со своими зданиями, законным документооборотом и ответственностью. Не гепотетичкской ответственностью человека с визой Ф, а юридической. Всё-таки это не пиво за 3 юаня, а здоровье своё и детей.
скромность украшает  оппонента

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
 ;D Если бы у невролога уже было разрешение на работу, то это уже было бы не организация, а продвижение практики. Документооборот - это серьезно, только эта часть работы предназначается прокурору, финансовым контролерам и страховым компаниям.  К квалификации врача прямого отношения не имеет.
Контор - полно. А вопрос о мед. помощи - актуален.  С больным работает именно врач, лично врач, а не минздрав.

Организация с 0, с изучения китайского языка и дальше со всеми остановками - может быть актуальна для студента 1-курса мед.университета. И то, банально можно вылететь за неуспеваемость по основным предметам.  Просто так никто, без помощи принимающей стороны, никто  никуда не едет... Это если смотреть на предмет чисто практически.
Вот, если есть помощь, то встает вопрос о получении разрешительных бумаг.
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн ampula

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 538
  • Карма: 40
  • Пол: Мужской
Я не говорил про знание китайского языка. Не надо передёрнивать. Собственно Вы сами ответили на все вопросы фразой, что разрешения на работу нет, можете называть это как угодно, практикой, организацией или ещё как. А раз нет разрешения, то и разговор в русле - давайте порассуждаем и помечтаем.
скромность украшает  оппонента

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
Помечтаем - это дело интимное. Порассуждаем - это верно. Давайте рассуждать.
Если у меня есть разрешение на практику в Испании -  на кой мне работа в русскоязычной клинике? Мне в России этих русскоязычных клиник просто до тошноты. Мне, да и почти любому интересно, чтобы клиника обеспечила меня аккомодацией в новых для меня условиях.
Если, допустим, я договорился на работу в Саудовской Аравии, то клиника обеспечила меня не только зарплатой, но и согласовала мой статус в стране пребывания, оплатила страховку и перелет. Я делал только перевод и заверение документов о российском образовании  в посольстве.
Работодатель у нас привык использовать то, что есть, не вкладывая ничего в специалиста. ОК! Совсем ничего?!

 А вот русскоязычные пациенты - это совсем другое дело!
Люди оценивают по достоинству только тогда, когда сравнивают, то что было раньше(пусть в СССР), с тем, что есть у них сейчас, в Китае или Испании. Поэтому идут к своим, и не потому, что не знают язык. Вот Вам и спрос.
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн LarikSt

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 19
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
  • Skype: larikst
Я за русский медицинский сервис в Шанхае!

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
 :D  Вопрос - кто может этим заняться?  ???

Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн Гро

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 80
  • Карма: 1
  • Пол: Женский
Люди оценивают по достоинству только тогда, когда сравнивают, то что было раньше(пусть в СССР), с тем, что есть у них сейчас, в Китае или Испании. Поэтому идут к своим, и не потому, что не знают язык. Вот Вам и спрос.

+++!
Близко, многократно и отнюдь не с лучшей стороны столкнувшись с западной медициной, не могу понять, откуда вообще взялся миф о ее превосходстве над нашей. Да, у них аппаратура, условия, медикаменты, но то, что наши специалисты дадут тамошним сто очков вперед, особенно в плане диагностики, это неоспоримый факт. Меня и раньше-то наши врачи не разочаровывали, а уж теперь, когда есть с чем сравнить, вообще перед ними преклоняюсь.

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
Сейчас с социальной сферой - во всем мире ж...
Доходит до самоубийств среди врачей. Дело было в Германии, назначил врач больше лекарств для пациентов за квартал. Оплата всех лекарств пошла за его счет, кроме того штраф в кратном размере от страховой компании. Спрыгнул с моста, высота 100 метров, полная гарантия от инвалидности....

На Западе лечит не врач, а стандарт оказания медицинских услуг. Врач даже если хочет, то не может. Должен работать как автомат. Риск потери диплома, имущенства и жизни.  В это время уходит старая врачебная школа работы с больным. Читают распечатки анализов и МРТ, потом переписывают это в диагноз. Это огромный финансовый котел, люди платят всю жизнь страховку, а когда заболевают, то не получают и десятой части...

Что в этой ситуации реально сделать? Только - личный контакт со знающим врачом, который будет заниматься с каждым индивидуально.
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн Axon

  • Зарегистрированный
  • *
  • Сообщений: 18
  • Карма: 0
  • Пол: Мужской
    • http://alexwolfdm.blogspot.ru/
  • Skype: mrandrewkr
Я принципиально не смотрю Малахова(1-канал) "Пусть говорят!", но была тема про лечение в Китае. И про отвественность,  и про документы и прочие интересные ньюансы.

Рекомендую.
Неврология и реабилитация http://alexwolfdm.blogspot.ru/

Оффлайн watchtheworld

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 78
  • Карма: -2
  • Пол: Мужской
добрый день,ктото подскажет хорошего массажиста, лучше русскоговорящего
заранее спасибо!
vk.com\watchtheworld

Оффлайн pacifist

  • Бывалый
  • ***
  • Сообщений: 101
  • Карма: 6
  • Пол: Мужской
  • Skype: leonid8421
Ну, например, элементарный поиск на сайте того же Parkway сразу же выдает двух русскоговорящих врачей (серб и литовка). Литовку, кстати, периодически упоминают в детских темах, она педиатр.
В United, насколько я понимаю, никого нет сейчас.
В Delta Hospital поляк-педиатр говорит по-русски.

А вот в St. Michael Hospital вообще появился русский представитель, которому можно звонить напрямую http://www.stmichael-hospital.com/en/news_detail.asp?id=162

Это так, поверхностная пробежка по гуглу ;)

Меня заинтересовала Ваша информация о русскоговорящем враче в St. Michael Hospital, и я зашёл на указанный Вами сайт. Там есть лишь имя-фамилия врача: Алина Малкина и два её телефона. К сожалению, один телефон (мобильный) оказался неработающим, а по второму (офисному) посоветовали позвонить в другое отделение: 021-5155-8127. Но этот телефон молчит как партизан на допросе. В общем, попробовал сейчас послать им on-line сообщение по сайту обратной связи с больницей: http://www.shanghaipuhua.com/en/send-an-enquiry.asp Посмотрим, что из этого получится...

А есть ли у Вас или кого-то ещё опыт общения с этим врачом ?
_______________________________________________________________

Ну вот, получил от них отклик: We regret to inform you that the Russian doctor mentioned is no longer with our Hospital. Так что, пока не получается, увы  :(
« Последнее редактирование: 24 Июля 2013 18:59:10 от pacifist »