Представительство ООН в Пекине

[Dara]

По информации из одного важношагающего источника, в Пекине будет организовано представительство ООН. Главой его будет наш соотечественник из Владивостока.

Дорогие Пекинцы, вы нигде ничего об этом не слышали?

Еще говорят, что подобное представительство будет открыто и во Владивостоке. Глава- китайской национальности.

За достоверность 100% ручаться не могу. Сама проверяю, скорее.)

[Sergei Litvin]

волонтеры из ООН в Пекине давным давно уже работают.. если ты говоришь об отрытие штаб-квартиры ООН в Пекине, то фиг знает.. завтра позвоню одной знакомой волонтерше, спрошу..)

[mingbao]

Формулировка информации немного некорректно поставлена. Как это может быть "представительство ООН"? Секретариата, что-ли? Зачем, интересно?

Может речь идет о представительстве одной из структур ООН типа ЮНДП, ЮНЕСКО и т.п? Но большинство из них уже вроде как имеют тут свои представительства...

[Dara]

Это, Eugene, вы да.)

Я  сразу что-то не подумала расспросить что именно за lianheguo daibiaochu, а теперь китаец  временно в Китае. Давайте тогда вопрос спросим так:
не знаете ли, ничего нового ООН в Пекине открывать не собирается?)

[Sergei Litvin]

магазин по продаже порнофильмов..) в это поверить так же трудно..) Жек, а у ООН до хрена в Пекине чего есть?? ну в смысле подорганизаций.. я всегда думал, что ООН тоже особо легально в Пекине не работает, вроде как волонтеры все, официально приписанные к штаб-квартирам в каком-нибудь Пиндошино или еще где... Деньги они в Пекине получают, но тоже "грязные" и налоги с них не платят.. все как бы "расходы представительские".. где я не прав??..)

[mingbao]

магазин по продаже порнофильмов..) в это поверить так же трудно..) Жек, а у ООН до хрена в Пекине чего есть?? ну в смысле подорганизаций.. я всегда думал, что ООН тоже особо легально в Пекине не работает, вроде как волонтеры все, официально приписанные к штаб-квартирам в каком-нибудь Пиндошино или еще где... Деньги они в Пекине получают, но тоже "грязные" и налоги с них не платят.. все как бы "расходы представительские".. где я не прав??..)

Ты че, Серега! Как это ООН не могло бы легально в Китае работать?!! Ведь Китай - постоянный член Совета Безопасности ООН!
Тут до хрена представительств всяких разных агенств ООН, поэтому даже сложно представить чего тут еще нового может открываться.
А то, что волонтеры работают, так это у них во всех странах волонтеров полно. Такие у них условия практики для молодежи.

Кстати список всех организаций ООН можно посмотреть здесь: http://www.un.org/russian/online/online1.htm можно посмотреть, у каких еще нет отделения в Китае, но по логике должны быть.

[Dara]

Я тут подрасспросила дополнительно.

Что касается Владивостока, то  вроде как назревает представительство ECOSOC- Экономического и Социального совета ООН.
Аналогично и в Пекине.
Источник- г. Цзян Минцзюнь- Отв. секретарь Координационного совета межд. конгресса территорий стран АТР и проч. Я это к тому, что не на китайском базаре ухом случайно услышала. Но в тоже время- есть сомнительные моменты.
Потому советуюсь с вами. Вот.

[mingbao]

Вообще, тоже не совсем понятно. Так как ECOSOC это тоже сам по себе виртуальный орган. В том смысле что он есть конференция стран-участников раз пять в год. И как он может иметь представительство - непонятно.

У него есть постоянно действующие подчиненные органы типа ESA, ESE, ESCAP (Economic and Social Comission for Asia-Pacific), головной орган которой располагается в Бангкоке, например. Т.е. это может быть новое представительство этих органов? Или, может это новая программа какая-то мутится под эгидой ECOSOC?

А что за сомнительные моменты?

[Dara]

Eugene, ага, согласна. Вот и мне тоже вчера сомнительным показалось чтобы ECOSOC как-то особо утверждалось в Пекине или Владе.
И правильно.
Сегодня, в общем, специально потратила время на выяснение у нескольких человек. Это, значит, будет Центр программ ООН глобального договора ООН (мудрено звучит, да?)). Как объяснил китаец, одна из главных его целей- помощь в экстренных ситуациях (тайфуны у нас, понимаете).
Eugene, какие соображения по этому поводу?

Товарищ Литвин, твоя знакомая волонтерша ничего не говорит? dui bu qi, mafan ni.)

[mingbao]

Ну сложно что-то сказать. Дело в том, что система ООН сейчас находится в процессе такаих больших перемен, что сложно уследить за всеми новыми программами.
Нужно действиетельно разговаривать с конкретным человеком, и конкретно выяснять, что за программа, какие органы вовлечены и т.д.

А что в Пекине тоже тайфуны?

[Ялисанда]

А что в Пекине тоже тайфуны?

В Пекине песчаные бури...заморозки...жара...дождей только вроде нету ливневых..

[Sergei Litvin]

волонтерша спрошена, сама нифига не знает..) сказала, что узнает, потом протелеграфирует.. жду..)

[mingbao]

Кстати, Дара, поразмыслив тут задним умом и связывая воедино упоминания о "глобальном договоре", "мониторинге тайфунов" и "Экосос" приходит мне в голову такая конфигурация:

Дело в том, что в 1992 году в Рио-де-Жанейро состоялся всемирный саммит по защите окрущающей среды, на котором были приняты некоторые соглашения о защите оной. Договор часто упоминается как Global Agenda или "Соглашение в Рио". Возможно, что "глобальный договор", упоминаемый вашим собеседником, и есть апроксимированный перевод "Global Agenda". Тогда становится понятно что за мониториговые центры открываются во Владивостоке и в Пекине, и почему к этому имеет отношение Экосос. Сорее всего это будут центры, отслеживающие состояние окружающей среды в регионе, с целью координации и предупреждения природных катаклизмов.
Вполне логично.

[Papa HuHu]

в общем, я чую призвание в себе работать в общественной организации! зовите меня в ООН, в кого будет возможность, я вам там пригожусь.

Евгению: простите за нескромный вопрос, но что там у вас перед лицом на фото? Вы наверняка что-то скрываете за этой сковородкой....

[Нимлатха]

Папа, если ООН - это общественная организация, то я - мать Тереза. Калькуттская.  

Вакансии ПРООН (раз уж тут упоминался ЭКОСОС) тут:
http://stone.undp.org/undpweb/ohr/ohrjobs.cfm

"Отдел кадров" ООН, вакансии вообще и общая схема составления резюмешек тут: http://www.un.org/Depts/OHRM/index1.htm

И это... (напутственное слово Родины-матери)... не пускайте там японцев с немцами в постоянные члены Совета Безопасности... Нечего им там делать

(Смахиваю прощальную слезу).

[mingbao]

в общем, я чую призвание в себе работать в общественной организации! зовите меня в ООН, в кого будет возможность, я вам там пригожусь.

не, Альк, тебя туда не возьмут как закоренелого матершинника и буяна.... там нужны люди с тонким дипломатическим поведением....  )

Евгению: простите за нескромный вопрос, но что там у вас перед лицом на фото? Вы наверняка что-то скрываете за этой сковородкой....

ДАААААААА!! задолбали!
Да скрываю я за этой сковородкой! Я за ней, как Энштейн, всем язык показываю, б-е-е-е! Но в отличие от Энштейна я скромнее, поэтому и прикрылся сковородкой....

[mingbao]

Папа, если ООН - это общественная организация, то я - мать Тереза. Калькуттская.  

Нимлатха, не боитесь с такими заявлениями быть поймаными на слове, и заставленными переменить пол, как минимум?    

Ведь ПапаХуху не далек от правильного определения статуса ООН. Ведь с общеэкономической точки зрения ООН, как организация, принадлежит как раз к так называемому "третьему сектору" в противопоставление к первым двум: коммерческому и государственному.  Еще его называют "общественным".
С юридической точки зрения все сложнее, так как ООН не находится в юрисдикции никакой страны. А если бы она была зарегистрированна, например, на территории США, то скорее всего она бы имела статус как Incorporated non-profit, что по штатовскому законодательству опять попадает в понятие "общественая организация", а если бы например, на территории России, то она бы по-русски так бы прямо и называлась "общественная организация". То, что учредителями являются страны-государства дела не меняет, так как учредителями общественного объединения могут выступать гос. органы.

И это... (напутственное слово Родины-матери)... не пускайте там японцев с немцами в постоянные члены Совета Безопасности... Нечего им там делать
(Смахиваю прощальную слезу).

Ну, судя по всему, от неизбежности не убежать.... как ни сильна историческая память пострадавших от них народов, жизненная сила этих наций еще сильней.

[Нимлатха]

С юридической точки зрения все сложнее, так как ООН не находится в юрисдикции никакой страны.

С юридической точки зрения как раз-то оно и проще: ООН - самостоятельный субъект международного права, как таковой регистрации в каком-либо компетентном органе любого государства не подлежащий.

Такие организации обладают схожим с государствами статусом - с ними устанавливаются дипломатические отношения, они наделяются дипломатическим иммунитетом и привилегиями. Ничего подобного не происходит с общественными организациями в том значении, которое вкладывается в это слово законодательством России, США, Китая или чего там еще.

ООН, как и любая другая международная организация (следует оговориться, что речь идет именно о международной - межправительственной, межпарламентской, административной и т.д. организации, а не о юридическом лице, осложненном участием иностранного элемента, как иногда принято считать на бытовом уровне) возникает в силу заключения международного договора. На основании опять-таки согласованного волеизъявления государств-участников такие организации прекращают свое существование.

Общественная организация по российскому праву и большинству других правовых систем - юридическое лицо (как правило), возникающее и прекращающееся по факту государственной регистрации в компетентном органе (опять же, как правило). Случаи участия государственных органов в таких организациях не могут служить основанием для признания схожести их статуса с международными.

В целом, конечно, можно утверждать, что клуб собаководов "Моська" и ООН чем-то схожи, например, и то, и другое - организация. На этом, однако, сходство заканчивается. Ну разве еще оба - юридические лица, да название "учредительного" документа - в обоих случаях это устав. Но эти уставы отличаются друг от друга так же, как загранпаспорт отличается от паспорта на стиральную машину.

А если бы она была зарегистрированна, например, на территории США, то скорее всего она бы имела статус как Incorporated non-profit

Ни она, ни НАТО, ни ШОС, ни АСЕАН не могут быть и не будут зарегистрированы ни в Штатах, ни на Каймановых островах. И рассуждать на эту тему не имеет особого смысла. Просто потому, что это - не общественная организация, а совершенно отличный от нее субъект права, в регистрации не нуждающийся.

Разноуровневые субъекты, одним словом. И граница между ними весьма отчетливая.

Сорри за офф-топик, но мне необходимо было отбиться от операции по смене пола.  

[mingbao]

ладно, так и быть, от перемены пола Нимлатха благополучно отстрелялся...  

Хотя по некоторым моментам можно было кое в чем и поопровергать, например, в определении "общественной организации" как исключитаельно внутригосударственного субъекта, но это действительно офф-топик.

[Dara]

Сегодня смотрела уставные и всякие прочие бамажки этой загадочной организации.

Читал. Ничего не понял.

Представительства этой штучки будут в открыты в Пекине, Корее, Японии, Женеве, США и во Владивостоке. Че-то там- глобальный договор ООН...Центр помощи в экстренных ситуациях...
лукаво как-то.)

[Sergei Litvin]

не, Альк, тебя туда не возьмут как закоренелого матершинника и буяна.... там нужны люди с тонким дипломатическим поведением....  )

во во.. про тонкое поведение, это как раз про меня..)

вчера звонила волонтерша, по-прежнему нифига не знает.. сказала, что спросила у мужика, который полюбому знать должен, тот тоже нифига не знает.. вот так живут они все в Пекине и всем скопом нифига не знают.. эхх.. бросить бы все и в Пекин...)

[Dara]

Литвин, это они пока ничего не знают в Пекине.) А также в Корее, Японии, Сша и на Северном полюсе.
Но скоро узнают. Даже уже мне тут плешь проели с этим делом.))

ПапаХуху, интересно, а чем бы ты конкретно хотел заниматься в ООН? Я так думаю, роль переводчика тебя бы не устроила.)

[Sergei Litvin]

ПапаХуху, интересно, а чем бы ты конкретно хотел заниматься в ООН? Я так думаю, роль переводчика тебя бы не устроила.)

Папахуха он пиз..бол-затейник...)) самое смешное, что он это четко осознает, видит в этом свой талант и хочет чтобы ему за это платили деньги.. ну в смысле работу такую найти, чтобы пиз..лить не забесплатно как он это делает сейчас..))

[Dara]

Папахуха он пиз..бол-затейник...)) самое смешное, что он это четко осознает, видит в этом свой талант и хочет чтобы ему за это платили деньги.. ну в смысле работу такую найти, чтобы пиз..лить не забесплатно как он это делает сейчас..))

)))
Так я думаю, ООН- как раз место, где такой талант применим.) Такой талант- он вообще в политике применим отлична.)  

[Sergei Litvin]

Такой талант- он вообще в политике применим отлична.)  

неее.. в политику он не пойдет, он человек хороший..)

[Dara]

неее.. в политику он не пойдет, он человек хороший..)

куда податься хорошему политику?)

[Sergei Litvin]

куда податься хорошему политику?)

неее.... вы меня не поняли.. куда податься хорошему пиз..лу - затейнику.?.))

[Dara]

неее.... вы меня не поняли.. куда податься хорошему пиз..лу - затейнику.?.))

Я думаю.. э-э..ООН тоже подойдет.)
Лично мне бы хотелось бы помогать голодающим африканским детям.

[MaXi]

Я думаю.. э-э..ООН тоже подойдет.)
Лично мне бы хотелось бы помогать голодающим африканским детям.

ООН для всего подойдет)).

Но, Дара, для того, чтобы помогать голодающим африканским детям, надо было учить не китайский, а ...суахили, например . К тому же, непосредственная раздача продуктов голодным африканцам- не самое безопасное занятие.

[Dara]

ООН для всего подойдет)).

Но, Дара, для того, чтобы помогать голодающим африканским детям, надо было учить не китайский, а ...суахили, например . К тому же, непосредственная раздача продуктов голодным африканцам- не самое безопасное занятие.

Maxi, спасибо за заботу.)
Че ж я негром не родилась-та..
Неграм кстати китайский неплохо дается весьма.))

[Sergei Litvin]

Неграм кстати китайский неплохо дается весьма.))

они его берут годами упорных тренировок..))
че ему обратно в Танзанию ехать.??.)/..это, кстати, в Африке??.))./ из всех студентов, кто в Китае именно учится долго, первое место у африканских черных.. я знаю людей, которые это делают по 8-10 лет..) ученье-свет, а неученье-тьма..)
у меня, кстати, один знакомый черный в ООН работает..)

[Papa HuHu]

Литвин - как четко ты понял мою душу! и мои стремления.. блин и как клево их выразил в двух словах! Да, такой я и есть... добрый пиз-бол ищущий за то оплаты....

[Sergei Litvin]

ищущий за то оплаты....

неее.. не ищущий, а хоЧУЩий..) "ищущий оплаты" - это слишком меркантильно..) в том то и дело, что ты не ищешь нифига..))

[Dara]

Название этой штуки по-китайски утвердилось как联 合 国  紧 急  救  援 中 心
Что-то вроде "Центр помощи в экстренных ситуациях". Нда.. что-то вроде.

Сфера деятельности этой организации в Пекине не совсем понятна. Может, будут в бедные и бедствующие районы выезжать?
Голодных африканских детей кормить.

Кстати бывает и весьма богатые негры приезжают учиться в Китай. И тоже как-то не торопятся домой.)

[Шилин Сергей]

Сфера деятельности в основном программы ООН, где есть место Китаю.
Надо Надю К. привлечь, она, как сотрудник, все пояснит.

[Dara]

Серг, а кто это - Надя К.?)

[Эдуард]

Надя Климова представитель ООН в Пекине, Серёга и
Алик Вы же её знаете (по Чен Чуну)

[Sergei Litvin]

Надя Климова представитель ООН в Пекине, Серёга и
Алик Вы же её знаете (по Чен Чуну)

Надька и была именно той волонтершей которую я спрашивал..) нихрена она не знает..) как сотрудник..)

[Шилин Сергей]

Надя работает в одном из проектов, а не представляет ООН полностью, понятно всего знать не может. Да и кто в этом монстре что знает?

[Sergei Litvin]

Надя работает в одном из проектов, а не представляет ООН полностью, понятно всего знать не может. Да и кто в этом монстре что знает?

да конечно, Серег.. только ты сам себе противоречишь..) то ты ее называешь сотрудником, который все раз'яснит, то говоришь, что она всего знать не может..) Надьке привет передавай..)