В 2004 году,когда я в 1-й школе проводила исследования, эта школа была старшей, т.е. 11-12 класс. И все знакомые китайцы, по тридиции, говорят тоже самое. Но 2 года назад был бальшой ремонт и,наверное, что-то изменилось. Сейчас все говорят. что там три уровня вместе. Да, для Китая это исключение. Прийдется пойти и точно все узнать.
О культуре, конечно, лучше не спорить. Основы культуры поведения закладываются в семье. Стиль поведения родителей автоматически запоминается ребенком. Если у вас культурная семья - то и нет проблем, а если родителей в детстве не научили как себя вести и что дома и при ребенке нельзя материться (это не значит совсем незнать матов, их все нают...) - то это проблема не китайской школы. Если ребенку объяснить и наглядно, в виде игры, показать всю неприглядность и комизм непристойного или некультурного поведения, то, обычно, здоровые дети все на лету схватывают. А к 10-12 годам смогут сами себя контролировать. Сами смогут решать - где и как себя вести.
Вы, наверное, замечали, что китайцы,которые долго работают с русскими,ведут себя очень культурно. Но стоит попасть к ним домой или в другую обстановку - где одни китайцы - и вы увидите все о чем писали выше.
О чем это говорит? Ребенок повзрослеет и научится себя контролировать.