Наконец-то дочитал до конца занимательнейшую книгу, написанную коллективом авторов Национальной Академии корейского языка. Это - переворот в науке. Просто удивительно, что такое могло остаться вне поля зрения языковедов мира.
Товарищи Ан Бёнхи и прочие доказали, что корейский язык занимает срединное место среди языков мира (подобно тому, как Корея изображена в центре мира на корейских картах), являясь как бы предком, прародителем всех прочих языков. И санскрит, и латынь, и американские языки, не говоря о соседнем китайском - все языки мира произошли от корейского. Доказывают, кстати, весьма удивительно. А хангыль, между прочим, был только восстановлен в 15-м веке, а он существовал задолго до этого. Короче, он древнее египетских иероглифов. Про китайские и говорить нечего.
Хочу перевести эту книгу. Кто хочет присоединиться? Моментальных денег не обещаю. Нужно будет поискать фонды, спонсоров.
В понедельник нагряну в Korea Foundation. Оттуда прямиком в Академию языка. Придется изрядно помотаться, с Сечжон-ро в Соннам, Каннам, Мапхогу. Есть кто-нибудь на машине?