У меня книга "Просто говорить по-китайски",ищу русских в Шанхае,которые хотят быстро усвоить устную речи по-китайски , жал,что ни одного русских не знаю я...и боюсь это сообщение удалено.. Есть и CD для испровления произношения.
Скажите,почему вы все к такой книге питаете неприязнь??
Всё ясно, Вы - китаянка, ищущая русских, желающих изучать китайский язык.
НО, сразу видно, что Вы новичок в этом деле, так как русская транскрипция, даже палладица не годится для изучения китайского, тем более фонетическом сопоставлении.
Приобретите нормальный учебный курс, а не сомнительные китайско-русские русско-китайские разговорники, проработайте его, а потом ищите учеников и учите их пиньиню (拼音) как основной транскрипции и разумеется нормальному правильному произношению, а русская палладица, как по мне, - только для транскрибирования имен собственных и географических наименований с китайского и годится.