Восточное Полушарие
Русский язык в Китае - 俄语在中国 => Русский язык в Китае 俄语在中国 => Обучение и стажировки в России 留学俄罗斯 => Тема начата: 骆施华 от 02 Сентября 2008 22:02:56
-
Заметил в себе такую особенность: недолюбливаю китайцев, изучающих русский язык. ::) Может, мне всё это и кажется, но, по-моему, такие китайцы озлобленнее, недовольнее жизнью, коварнее и очень 自高自大...
Знаю много таких... Видел как на Украине, так и в Китае. Те, кто учит английский, японский, или вообще какой-то hotel management, по-моему, лучше... И вот задумался, почему. Делает ли их такими изучение русского языка (и культуры, соответственно - т.е. Abeunt studia in mores?), или те, кто учит русский, - это особый слой населения, т.е. изначально ТАКИЕ, и поэтому учат русский. ::)
Моё суждение, конечно, категорично. Это для меня они "плохие", и то, сразу скажу, не все... Ну, скажем, есть одни китайцы и другие! :) Никто не замечал отличий русскоговорящих китайцев от остальных? Если да, то как Вы думаете, почему они выделяются?
-
Я вообще заметила,что китайцы,невзависимости изучающие или нет русский язык,но долго находящиеся в России мягко говоря недолюбливают русских,но их понять можно,потому что в Китае к иностранцу намного лучше относяться чем в России.
-
Мне кажется, связи с языком тут нет никакой. Возможно, при изучении русского языка, многим из этих людей пришлось пожить/побывать в России или на Украине. И вот тут я согласна с Кисулей: отношение к ним будет такое, которое всякого спровоцирует на негатив и агрессию (как оборону, нежели как нападение).
-
Мне кажется, связи с языком тут нет никакой. Возможно, при изучении русского языка, многим из этих людей пришлось пожить/побывать в России или на Украине. И вот тут я согласна с Кисулей: отношение к ним будет такое, которое всякого спровоцирует на негатив и агрессию (как оборону, нежели как нападение).
Это точно. Российский менталитет не всегда приходится по душе иностранцам... :-X
-
Никто не замечал отличий русскоговорящих китайцев от остальных? Если да, то как Вы думаете, почему они выделяются?
Тут действительно не в изучаемом языке дело. Опять же, повторюсь, русский менталитет и форма общения черезвычайно отличаются от китайской в частности. А когда иностранец живет некоторое время заграницей, соответственно, он приспосабливается к местному образу жизни.
А вам возможно попадались китайцы, часто проводящие время с русскими или украинцами. Вот и понахватались у них...