Скажите, а как быть с любовью? В одной из тем форума сказано, что из-за того, что женщина в японии стоит как минимум на ступень ниже мужчины, то выражение любви в ее адреспочти не практикуется. Тогда, как обозначается любовь?
В таком случае, она должна быть наделена чем-то магическим, вселенским (если на женщин не распространяется, то остается только это :О).