Восточное Полушарие
Китайский форум => Путеводитель по Поднебесной => Китайский туристический раздел: путешествия и туризм в Китае => Путевые заметки => Тема начата: Irene от 09 Мая 2013 13:38:22
-
Первым делом – Большой Нанкинский мост (南京长江大桥)
Не то, что бы мы туда стремились безудержно, но был уже конец дня. Куда еще пойти? Не терять же время даром.
Нерадивый таксист (чтоб ему пусто было) высадил нас у самого начала моста, т.е. за километра полтора до реки, ее даже не видно было, и топали мы по узкой пешеходной дорожке навстречу веренице мопедов.
Мост двухэтажный – авто и ЖД. Помпезный. Революционный. Со всеми полагающимися атрибутами: башнями, статуями, флагами. Первый мост в Нанкине и третий через Янцзы. Внизу, под опорами - прибрежный парк, куда и нужно было подъезжать.
Несмотря на некоторые проблемы с экипировкой из-за долгого перехода, и злость на себя за неподготовленность и на таксиста (ему больше досталось), мост и открывающиеся виды очень понравились.
-
Первый полноценный день.
Утро красит туманами Пурпурные горы.
На гору Чжуншань поднялись на канатке. Не сразу сообразили и проехали промежуточную станцию с обсерваторией. Надо заранее подавать сигналы и махать служащим, если намерены сойти.
А на вершине есть симпатичный парк с яблочным Буддой на входе и прогулочные тропы. За полчаса у Будды яблочек прибавилось, а что же будет к вечеру? И куда они потом все деваются?
Купила бы таких кузнечиков, но ведь завянут.
-
У меня сложилось впечатление, что рядом с каждым городом обязательно есть живописные места для долгих приятных прогулок. Места ухоженные и оберегаемые. С закуточками, беседками, видами, скамеечками и удобными пешеходными и велосипедными тропами.
Как я понимаю, эти горы издревле славились своими красотами и пользовались популярностью. На пути попадались остатки разрушенного храма, чайные домики, павильоны, мостики. И вот тропа вниз к Сун Ят-Сену.
-
Тропа привела нас прямиком к музею и мавзолею Сун Ят-Сена (中山陵).
В музее немноголюдно. А вот у мавзолея, на огромной территории люди, люди … много людей. Все оформлено с большим почтением и очень величественно.
-
От площади перед лестницей к мавзолею ходят электромобили. Направо к монастырю Лингу (灵谷寺).
Налево к Минской гробнице (明孝陵).
На этот день мы ограничились только монастырем. Самое примечательное в нем – это зал без балок. Мне впервые довелось видеть подобное сооружение в китайском храме. Очень нетипичное. И, конечно, 9-этажная пагода Лингу.
-
Обратили внимание на солнце в синем круге?
Этот символ Гоминьдана везде попадается в тех местах.
-
Район вокруг храма Конфуция (夫子庙).
Вблизи от реки Циньхуай. Стандартный стилизованный район. В данном случае – цинский стиль. Кроме храма - магазины, рестораны, причал с корабликами. Здесь можно провести вечер, если вас не смущает толкотня.
Мы выбрали ресторан закусок, не ожидая подвоха. Попробовать довелось 19 видов блюд. От очень вкусных до странных. А вот чего я не ожидала, так это вонючего тоуфу. Фууу-уу. Этот мерзкий кусочек прикидывался приличной закуской. Предупреждать надо. Но, должна сказать, что мозги прочищает. Я так взбодрилась после этого. Но, скорее, от неожиданности.
А вообще, весь Нанкин пахнет этим тойфу. Вот такая тут страсть. И вот так прошел первый день.
-
Второй день был самым примечательным.
На северо-востоке Нанкина, в 22 километрах и в окружении промышленных зон есть замечательное и интереснейшее место.
-
Горы Цися (栖霞山) и одноименный Буддийский храм.
Построен в районе 489 года при династиях Суй и Тан. Перестраивался в 1919 году.
-
Храм окружают "Пещеры тысячи будд". Это скалы с пещерами и гротами, в которых расположены скульптуры.
Где-то встречала информацию о том, что среди скульптур были найдены фигуры Гандхарвы и какого-то еще индийского божества. Но мы не нашли. Центральное место комплекса было отгорожено на реставрацию. Может там?
-
И конечно, самая главная реликвия и гордость храма – это золотой ковчег, в котором хранится кость Будды. Этот ковчег доступен в верхнем павильоне храма, охраняется, нужно пройти через раму металлоискателя, а в зале нельзя надолго задерживаться. Может, именно это придает особенную святость месту и не допускает дух туристической неживой музейности. И именно такие немногие места я особенно ценю в Китае.
-
А за храмом горы и красивые места просто для прогулок. Земляника, ирисы, сирень отцветает, но невероятно ароматная. Интересный клен нам попадался, красный уже весной. Кто знает, это разновидность такая?
О дороге в храм.
То ли мы уже набрались опыта, то ли в Нанкине очень хорошо организован общественный транспорт, но имея карту, мы легко самостоятельно добрались до Цися. И всего за 8 юаней с человека.
В районе храма, буквально в 300 метрах – конечная остановка автобуса 138. И до 138 в городе мы доехали на метро и через пару остановок 51 автобуса.
-
Вы уже закончили путешествие? Странно, что не посетили 玄武湖 - это озеро в самом центре Нанкина, мини версия 西海 из Ханчжоу (ну на мой вкус). Там же рядом можно и на стену подняться Нанкинскую - вход есть около 解放门 (по билетам).
Помимо этого - ещё стоит посетить 南京大屠杀纪念馆 - это памятник жертвам Нанкинской резни. Производит сильное впечатление.
На саму гору 紫金山 - можно подняться на фуникулерах (или пешком, минут 30-40), которые идут с левой части горы (место рядом со стеной), на карте написано 太平门 и чуть правее- 地堡城站. Вот там подъёмник (там же и подъём пешком). Справа за 明孝陵, по неприметной тропинке можно выйти к 紫霞湖, где можно искупаться даже (идти туда, наверное только за этим и стоит)
На юге Нанкина находится 雨花台 - парковый мемориальный комплекс. На мой вкус - там вечером гулять очень интересно. Главные ворота закрываются, но по улице 共青团路 есть небольшой проход, который не закрывается (там парк аттракцинов).
Еще зоопарк неплохой (паркового типа), это неподалеку от станции метро 南京站, севернее 玄武湖
栖霞寺 - это, по-моему, уже не в Нанкине (но совсем рядом)
Хотелось бы побольше впечатлений! ;)
-
Нет. Еще даже второй день не закончился, хоть он уже и на исходе.
А впереди еще два дня. Дойдем и до озера. ;)
-
Ок ) тогда надеюсь, что мои рекомендации чем-нибудь да помогут :)
-
Наверняка помогут. Если не мне, то кому-то. Так что, пишите.
Мы то уже вернулись. И это мои заметки об, увы, уже прошедших 4 днях в Нанкине.
Сейчас, разберусь с фото и продолжу.
-
Остаток дня мы провели в районе Минских гробниц (明孝陵).
Впечатления от храма были слишком сильны, и на этом фоне как-то спокойно и безэмоционально воспринимались гробницы.
Но место интересное и, несомненно, заслуживает внимания.
-
Спасибо за изумительную экскурсию! Уже начала планировать свою! Обязательно съезжу!
-
В гробнице этой меня однажды чуть не закрыли (как мне показалось). Пошёл туда часов в 8 вечера уже и когда возвращался - обнаружил, что ворота закрыты. Паниковать не стал - стал потихоньку примеряться, как бы между створок пролезть (это было сложно, но возможно). Сил придавало то, что справа была будка и там вроде были какие-то люди. На случай крайней нужды - покричал бы что-нибудь. Хотя, надо сказать, перспектива ночевать в минской гробнице была не такой уж и печальной, что-то в ней было такое свежее O:) Наверное то, что я бы никогда в жизни не подумал бы, что такое возможно.
Закончилось всё прозаично - я решил обследовать территорию и обнаружил, что соседние ворота были не заперты... :D Честно сказать - даже немного разачаровался (я уже настроился на что-то такое особенное, хехе)
Там же неподалеку есть замечательная 石像路 - где стоят слоники и 麒麟 что ли (http://liujiaohui.longhoo.net/attachement/jpg/site2/20100208/00265539658c0cda184e2b.jpg).
И рядом ещё 翁仲路神道 - там стоят всякие дядьки. Ну и 四方城 с черепахой внутри. Их три штуки чтоль таких сохранилось только. http://img843.ph.126.net/oOY_DRB3LoZfD5aTb4ydDw==/884675851803489163.jpg
В этом плане подножье 紫金山 - это просто кладовая всяких укромных местечек.
Кстати, небольшой "лайф-хак", в парк к 石像路 можно совершенно бесплатно пробраться вечером (когда все с работы ушли). Единственный минус - бродить придётся в полутемноте среди сттатуй. Я, например, с непривычки сначала с ними здоровался когда мимо проходил :D шучу)
-
Товарищи Бородин М.М., Сунь Ятсен, Ли Дачжао, Цзян Цзеши (Чан Кайши), Ляо Чжункай, Чжоу Энлай.
Сцена открытия военной академии Хуанпу.
Эти и другие фигуры выдающихся деятелей Китая конца 19-го и начала 20-го века можно увидеть в том самом павильоне без балок в монастыре Лингу. В тех нишах, где раньше стояли фигуры других богов.
-
Третий день.
Весь день решили посвятить озеру Сюаньу (玄武湖). Обойти его вокруг.
До этого момента мы его видели издалека с горы, хоть и жили в 300 метрах :D. И вот, наконец, мы прошли через ворота в старой городской стене, и вышли к западному берегу.
Общая протяженность береговой линии где-то 10 км. В середине 4 острова, соединенные мостами. Вдоль южного и западного берега проходит стена.
1 мая. Выходной. Свежее утро. Народ занимается гимнастикой, бегает, ходит. На берегу или в кипарисовой роще. А еще музицирует. И думаете, только что-то народное? Ха. Заслушалась увертюрой из «Кармен» на флейте в исполнении одного товарища.
-
Мы дошли до первого моста к ближайшему острову, и пошли в направлении восточного берега.
"Пурпурный пик" виден отовсюду и похож на оружие из какого-то фантастического сериала.
-
Места живописные. Каждый уголок. И не только для гуляющих.
Полно невест и свадебных фотографов.
Если нужно погадать - пожалуйста.
Ленточку на счастье куда-нибудь привязать? Вот вам целая роща. Куда без этого в Китае?
-
Любимая китайская забава - обойти запретное. Например, порыбачить, любуясь каллиграфией запрещающей надписи.
-
Острова и восточный берег прошли. Южный выход из парка. По берегу пройти не получится, там яхт клуб. И мы обошли по дороге и через жилой симпатичный квартал попали ко входу на южную оконечность стены.
К этому времени прошло часа четыре. А куда спешить? Мы же гуляем.
-
И первый прокол. Думали, что со стены сможем попасть к Фарфоровой пагоде. Но, нет. Если уж взошел на стену, то только вперед. Никакого спуска до самого храма Цзиминсы (鸡鸣寺). Да и пагоду, похоже, ремонтировали.
-
Спустились со стены, на которой становилось жарковато, к прохладной тени и озеру. И тут же оказались у древнего шлюза. Пишут, что он построен еще во времена Чжу Юаньчжана.
-
Пора бы и отдохнуть. Перекусить можно и у лоточников. Но вся лапша была усыпана кусочками, подозрительно похожими на вонючий тоуфу. Но мы-то уже зна-ааем. Обошлись пельмешками. Можно еще просто посидеть, а можно посидеть с толком. Сели мы в электрокар и еще раз объехали острова. Даже приметили то, что не увидели гуляя пешком. Так полчаса и передохнули.
Лодочные прогулки оставим на вечер. Вышли за стену и заглянули в храм Цзиминсы.
Еще одна китайская забава. Закинуть куда-нибудь денежку. ;D
-
Еще можно подняться на башню "Пурпурный пик" и посмотреть через грязные окна на Нанкин.
Красиво даже в таком сером виде. Но с чистым стеклом было бы в сто раз красивее. ::)
-
Вечереет? Пошли кататься на лодках.
Очень приятно. Лодки электрические. Тихоходные. Поездка самостоятельная. Был тревожный момент, когда показалось, что у лодки садится аккумулятор. А перед этим наблюдали, как пару лодок увозил на прицепе катер. Но обошлось. Хотя, все не страшно. Номер лодки у вас на панели написан. Куда звонить, тоже есть. Главное, суметь пару слов сказать на китайском.
-
Похоже на Сиху, говорите? У меня тоже была такая ассоциация. Но все же не совсем. Мне трудно сформулировать, в чем разница. Больше в ощущениях. У Сиху традиции, курортность, расслабленность, шарм, дыхание времени. И это меня больше привлекает.
Но, несомненно, Сюаньуху тоже чудесное место.
-
Спасибо за фото с 紫峰大厦, жаль что не четкое. Там только в одну сторону обзор?
Похоже на Сиху, говорите? У меня тоже была такая ассоциация. Но все же не совсем. Мне трудно сформулировать, в чем разница. Больше в ощущениях. У Сиху традиции, курортность, расслабленность, шарм, дыхание времени. И это меня больше привлекает.
Но, несомненно, Сюаньуху тоже чудесное место.
Похоже в том плане, как вообще озера с островами посередине могут быть похожи друг на друга. По ощущениям - конечно, совсем разное. Скажу откровенно - на меня 西湖 особого впечатление не произвело (избалован я уже видать был к тому моменту). Да, очень приятный комплекс (гораздо больше 玄武湖), но без особых восторгов. Вот ради интереса цитата из Бертран Рассела про озеро:
"Китайские друзья возили нас на два дня в Ханчжоу, полюбоваться Западным озером. В первый день мы плавали в лодке, во второй проделали путь по берегу на носилках. Это была волшебная красота древней цивилизации, превосходящая даже красоты Италии."
Может быть дело в том, что я слишком быстро весь комплекс обошёл (всего день был на прогулку). Больше всего мне там понравилось на лодке кататься.
Нанкинский 玄武湖 в этом плане несколько другой. Если там озеро ценно само по себе (даже без города рядом), то в Нанкинской 玄武湖 меня привлекает именно то, что это такой оазис посреди города, прекрасно встроенный в его структуру (можно зайти с юга и по островам дойти до 南京火车站). А рядом с ним - гора, которая тоже встроенна именно в город и находится чуть ли не в центре. Так что мне в нём нравится именно это. Ну и богиня 莲花仙子- не знаю, правильно ли название, в общем та, которая с детьми. Там же справа от неё должно быть карикатурное изображение Обамы - не знаю, заметили или нет.
-
Кстати, опять же маленький "прикол", карты Нанкина и Ханчжоу, на первый взгляд особенно не похожи... Но стоит только перевернуть карту Ханчжоу верх ногами.... что-то такое общее прослеживается (на бумажной карте это ярче видно)
Тоже самое - река слева наискосок, озеро чуть пониже и гора справа от озера. У меня ассоциации на 玄武湖 после этого пошли.
-
Спасибо за изумительную экскурсию! Уже начала планировать свою! Обязательно съезжу!
Благодарю за отзыв. Нанкин по праву заслуживает внимания.
-
Кстати, опять же маленький "прикол", карты Нанкина и Ханчжоу, на первый взгляд особенно не похожи... Но стоит только перевернуть карту Ханчжоу верх ногами.... что-то такое общее прослеживается (на бумажной карте это ярче видно)
Тоже самое - река слева наискосок, озеро чуть пониже и гора справа от озера. У меня ассоциации на 玄武湖 после этого пошли.
Прикольно с картами получилось. У меня еще до поездки и тоже, глядя на карту, впечатление схожести было. Но на уровне: река, горы, озеро. А вот перевернуть не догадалась. ;D Прямо, Инь-Янь какие-то.
-
Спасибо за фото с 紫峰大厦, жаль что не четкое. Там только в одну сторону обзор?
Обзор во все стороны. Круговая панорама. У меня еще есть пара таких же грязных снимков.
-
Четвертый день (и последний).
Первым делом – горы Муфу (Mufushan) вдоль Янцзы. Живописный район в северо-западной части Нанкина
Довез нас туда автобус номер 8. Это его конечная остановка.
Судя по карте, ожидались гроты, пещеры, виды на реку и скала Ласточек (燕子矶 - Yanzi Ji).
-
На рикше доехали до парка с пещерами. Парк протянулся вдоль скального обрыва и берега реки. Местный товарищ утверждал, что река была воо-он там, где со скал свисают цепи (фото 1). Там был лодочный причал. Возможно ли - не знаю.
Три храмовые пещеры с фигурами богов и богинь. Надписи и картины, вырезанные на скалах. Возможно, даже и старые. И множество павильонов с «золотыми» статуями. Все блестит свежестью и новизной.
Но общее впечатление приятное.
-
От этого парка вдоль берега мы вернулись и поднялись на скалу Ласточек. Это отдельно стоящая у самой воды 36 метровая скала с парком и беседкой на вершине.
-
У этого места есть истории. Император Цяньлун династии Цин, проезжая на юг, поднялся на эту вершину и оставил здесь стихотворение. Оно где-то здесь, среди надписей на скалах.
Пишут, что и поэт Ли Бо однажды здесь напился написал стихотворение, которое теперь тоже вырезано на скалах.
Вот такое место. Немноголюдное и приятное.
-
А еще за рекой можно понаблюдать с башни Shizishan (狮子山). Туда мы и поехали.
Это одна из четырех самых известных башен в Китае. Как ее не посетить?
Находится на вершине холма Шицзышань (Lion Hill). И она очень красивая, как снаружи, так и внутри. А какие виды окрест. Ух.
-
Первый император Чжу Юаньчжан династии Мин (1368-1644), сражался и победил в этих местах. После установления своей империи, он приказал построить башню на вершине холма, чтобы отпраздновать свою победу в этом замечательном месте с видом на великую реку.
Башню построили в семь этажей и общей высотой 52 метра.
-
Этот памятник архитектуры и истории отмечен как АААА, и поддерживается в великолепном состоянии.
Внутри красивое убранство, роспись, есть панно с иллюстрацией путешествий Чжэн Хэ.
-
Снаружи – парк, беседки, галереи. Весь комплекс окружен стеной. А у основания, за каналом стоит небольшой храм.
Стена вокруг холма – это часть городской стены. Она так и уходит вдоль канала далеко в город.
-
Вот такой он, славный город Нанкин, который мы увидели. Эмоции положительные, пребывание в этом городе доставляет удовольствие и дарит массу впечатлений. Атмосфера приятно-провинциальная, хоть город и не маленький. Люди приветливы, но без натянутости.
Поездка удалась полностью.
-
Нашла ошибку. В топике №25, это не Фарфоровая пагода. Фарфоровая пагода на одном из островов.
А это храм Сюаньцзансы, который как-то связан с именем знаменитого китайского буддийского монаха, ученого и переводчика времен династии Тан. И пагода в храме называется Саньзанта (трех складов?).
-
Боже, какая красота! Спасибо за фотоэкскурсию! :)
-
Как всегда - отличный рассказ, красивые фото.
Irene, cпасибо!
-
Мне приятны внимание и отзывы. Спасибо.
Может, Ветер еще что-то добавит? Ему явно есть что рассказать о Накине. ::)
-
Ну я думаю, что все основные достопримечательности Вы посетили. Добавить особо нечего. O:)
Разве что фотки какие выложить дополнительно)
-
О, давайте фотки. И какие-нибудь интересные подробности. Например, закрытые калитки или ночевки в гробницах?
Еще, мемориал мы не посетили. А Вы там, вроде, были. ;)
-
Нашла ошибку. В топике №25, это не Фарфоровая пагода. Фарфоровая пагода на одном из островов.
А это храм Сюаньцзансы, который как-то связан с именем знаменитого китайского буддийского монаха, ученого и переводчика времен династии Тан. И пагода в храме называется Саньзанта (трех складов?).
А вот теперь мне есть что дополнить. О монахе. Монах этот, никто иной, как Сюань Цзан.
А точнее, его прототип, известный путешественник Тан Сен (Tang Seng). Именно он путешествовал на Запад.
-
Читая про Нанкин, наткнулась на список из 48 мест города (http://baike.baidu.com/view/274464.htm), достойных посещения по мнению китайцев.
-
Кстати, опять же маленький "прикол", карты Нанкина и Ханчжоу, на первый взгляд особенно не похожи... Но стоит только перевернуть карту Ханчжоу верх ногами.... что-то такое общее прослеживается (на бумажной карте это ярче видно)
Тоже самое - река слева наискосок, озеро чуть пониже и гора справа от озера. У меня ассоциации на 玄武湖 после этого пошли.
Ну нифига ж себе. Как будто специально подстроено)).
-
Отчет, как всегда, интересен, спасибо.
Хотя лично мне не хватило каких-то урбанистических впечатлений. Мне всегда больше нравится смотреть бытописание городской жизни, чем мемориалы и садики, хотя последние тоже интересны. Но они какие-то все друг на друга похожие, а городские пейзажи и бытовые зарисовки как-то больше передают своеобразный вкус города.
-
Зарисовки города могу предложить только на словах. Стесняюсь я фотографировать людей. :-\
У города почти нет квадратно-линейного гнездования, как во многих городах Китая. Может потому, что все строилось вокруг озер и гор. Высотный только центр. Остальной город малорослый и зеленый. Отчего производит впечатление провинциальности. Тучи велосипедистов/мопедистов.
Город местами разрыт, т.к. готовятся к молодежной Олимпиаде 2014 года. Немерено и везде продают/едят вонючий тоуфу.
Корзины с горами клубники у уличных продавцов. Урожайное время – май.
В КФС на всех подносах прокламация о здоровье кфсишных кур.
На иностранцев не глазеют и не дергают, но приветливы и отзывчивы. В автобусе водитель довез нас бесплатно, т.к. у нас не было мелочи, а только 50 юаней.
Очень уютно выглядели некоторые жилые районы в городе, куда нас заносило в поисках дороги к достопримечательностям. (Фото1. Очень по-домашнему уютно выглядит белье на цветущих пальмах). Я бы там пожила. А вот на окраине, в районе Ласточкиной скалы, люди в сараюшках живут.
Китаец у музея палеонтологии, демонстрируя знание английского языка, отговаривал нас есть рыбу. Любую. Она отравлена промышленными загрязнениями. Наверное, он ученый.
Красивая престарелая дама с осанкой и манерами курит тонкую цигарку с мундштуком под запрещающим знаком на территории исторического памятника. Кто ей посмеет запретить?
Нет садиков на крышах. Видела их во множестве в Чунцине. Да и сейчас смотрю сериал про Янцзы. В общем, в городах верховий реки это распространенное явление. А вот сюда не дошло. Но горшечные огородики в частных домишках видела.
-
Надо же. в Питере тоже горы клубники. Но любая, даже самая большая и красная - безвкусная.
-
Ну нифига ж себе. Как будто специально подстроено)).
Вполне возможно, что специально и подстроено - я думаю, что это может быть каким-либо образом связано с фэн-шуем. Ну и вообще, трудно найти более благоприятного места для жизни - чем у подножья горы, рядом с рекой O:) (на мой вкус)
Нет садиков на крышах. Видела их во множестве в Чунцине.
Садики есть, я как минимум один точно видел. Но, наверное, не в таком количестве, как в Чунцине =)
-
В гробнице этой меня однажды чуть не закрыли (как мне показалось). Пошёл туда часов в 8 вечера уже и когда возвращался - обнаружил, что ворота закрыты. Паниковать не стал - стал потихоньку примеряться, как бы между створок пролезть (это было сложно, но возможно). Сил придавало то, что справа была будка и там вроде были какие-то люди.
У меня тоже так было :) Пришлось подгибать проволочку под воротами и проползать , а потом до метро пешком идти по темной дороге.
Irene, спасибо за рассказ! Вот ведь как удачно получилось. В Минсяолине купила книгу со старыми фото Нанкина и там как раз о пещерах Циси, но не понятно где расположены. И я очень жалела, что не получилось найти и съездить. Теперь знаю :)
Надо будет тоже свое фотовпечатление о Нанкине оставить, мне этот город очень понравился.