Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
в общем-то все зависит от опыта ивашего резюме.если вы какой-либо гениальный дизайнер или профессиональный управленец, то могут восколько угодно взять, лишь бы для компании это был реальный вклад в ее развитие.если просто бумажки в офисе перекладывать, то это как правиол обычно после универа и и лет до 25.с лет 26-35 берут уже как правило каких-то профессионалов: инженеры, програмеры, итп, у кого есть опыт работы большой в какой-то области.с 35-40 это как правило КРУТЫЕ профессионалы, как правило какие-то управленцы высшего звена и тп. т.е. которые становятся сразу начальниками отделов и подразделений.в Японии вообще до недавнего времени была система пожизненного найма. т.е. человекпосле 18-22 лет (выпуска со школы/универа) поступал на работу в какую-либо компанию и работал в ней уже до пенсии 60-65 лет. При этом была строго фиксированная схема,как в зависимости от выслуги лет у него росла зарплата и тп. именно отсюда ещеноги у возрастного ценза и растут. т.е. как правило если человек СТОЛЬКО-ТО лет, то ему автоматически при приеме на работу положено плотить определенную суммузарплаты. А в 18 лет наоброт каким бы талантливым гением не был, то выше определенного потолка не прыгнешь.естественно после кризиса в 90х годах вся эта система довольно пошатнулась, и в маленьких компаниях частных не так внимания обращают на это, да и впредставительствах иностранных компаний тоже.но все чисто японские большие когломераты до сих пор остаются чисто японскими как постилю менеджмента, так и по политике компании. к тому же у власти сейчас как разлюди 50-60 лет, которые сами выросли в это системе и собственно ДРУГОЙ и не знают.поэтому меняться то уних тоже потихоньку меняется, но ооооооооочень медленно.пару месяцев назад я был на переговорах с высшим руководством группы Хитачи, и потомпосетил пару их заводов. там все еще очень и очень грустно...
как наити работу американцу которыи не говорит по японски ??есть предложения??
хорошо а как устроиться репетитором, ?
а в глубинке какую работу могут предложить??там что больше выбора?
Инженеры электрики пользуются спросом?
Разве что устроиться репетитором английского, хотя бы в частном порядке. А так, если его основное достоинство, это то, что он американец, то найти другую работу будет крайне сложно.
Кстати интересно, а может ли гражданин РФ являющийся native speaker'ом английского языка устроится на такую работу? Или они как только подывятся на паспорт сразу пошлют куда подальше?
можно. у меня знакомый преподавал там английский язык в школе японской. сам с владивостока.
Это была общеобразовательная школа? И какой район Японии, если не секрет?