« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1]   Вниз

Автор Тема: Нужна помощь в перводе !!!  (Прочитано 9346 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

T.E.A.

  • Гость
Нужна помощь в перводе !!!
« : 15 Июля 2005 20:36:30 »
Доброе время суток Уважаемые !!!
Не поможете ли превести на японский следующую фразу:

"направление – ветер, расстояние – вечность"

Заранее благодарен.
С уважением и наилучшими пожеланиями.
         
Записан

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: Нужна помощь в перводе !!!
« Ответ #1 : 16 Июля 2005 00:35:43 »
Колоться?
Записан

Оффлайн Shuravi

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1260
  • Карма: 12
  • Пол: Мужской
    • Shuravi
Re: Нужна помощь в перводе !!!
« Ответ #2 : 16 Июля 2005 04:42:34 »
... прикалываться  ;D
Записан

osh

  • Гость
Re: Нужна помощь в перводе !!!
« Ответ #3 : 17 Июля 2005 14:17:39 »
Вот  , сижу   и  думаю ::) , за  что   дать  Первую  премию - за  вопрос  или  за  последующие  две  фразы ... ;D ;D ;D
Записан
Страницы: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »