Напоминаем правила: ссылки и реклама в подписях возможны только на платной основе!
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Цитата: XiaoEn от 10 Июня 2005 22:51:11А почему именно на русском? Вот одна барышня сказала в магазине заглядевшемуся китайцу: 多点看, 免费!И, говорит, его сдуло сразу А можно поподробнее?как эта фраза говорится (произносится) и что означает... для тех кто не владеет китайским...
А почему именно на русском? Вот одна барышня сказала в магазине заглядевшемуся китайцу: 多点看, 免费!И, говорит, его сдуло сразу
Цитата: эля от 26 Мая 2005 13:47:36подскажите,пожалуйста,как ответить мужскому населению китая на многозначительные взгляды и попытки познакомиться .Можно даже написать пару фраз.Все мои знакомые китайцы категорически отказываются инструктировать по этому поводу你呀... 你混蛋什么钱也没有!你什么都没有.你妈的乞丐,滚出去,否则我叫警察!!
подскажите,пожалуйста,как ответить мужскому населению китая на многозначительные взгляды и попытки познакомиться .Можно даже написать пару фраз.Все мои знакомые китайцы категорически отказываются инструктировать по этому поводу
看! 什么看!有什么好看的?Видила в фильме.
Цитата: martusia от 23 Августа 2007 18:32:27看! 什么看!有什么好看的?Видила в фильме. 看! 看什么看!有什么好看的?Так правильнее !
没看过吗? 别把眼睛看坏了! 小心看到眼里出不来! 不看白不看, 看了也白看.白看谁不看,傻瓜才不看. ;DНапишите пожалуста пинь инь(ping yin) !Очень,очень прошу !Спасибо за ответи !
Цитата: martusia от 28 Августа 2007 19:48:45没看过吗? 别把眼睛看坏了! 小心看到眼里出不来! 不看白不看, 看了也白看.白看谁不看,傻瓜才不看. ;DНапишите пожалуста пинь инь(ping yin) !Очень,очень прошу !Спасибо за ответи !почему? вам интересно? bu2 kan4 bai2 bu2 kan4,kan4 le5 ye3 bai2 kan4,bai2 kan4 shui3 bu2 kan4,sha3 gua1 cai2 bu2 kan4.а понятно по смыслу?
но будьте готовы, если вы в каком-нибудь людном месте что-нить этакое сказанете - китайцы будут просто ржать! ........иногда в таких ситуациях проще промолчать и отвернуться, не привлекать к себе лишнего внимания "поднебесных".
но будьте готовы, если вы в каком-нибудь людном месте что-нить этакое сказанете - китайцы будут просто ржать!
Цитата: Nadya Beijing от 29 Августа 2007 12:37:48но будьте готовы, если вы в каком-нибудь людном месте что-нить этакое сказанете - китайцы будут просто ржать! ........иногда в таких ситуациях проще промолчать и отвернуться, не привлекать к себе лишнего внимания "поднебесных". Спасибо за совет .Я и так,со всех сил питаюсь не привликать лишнего внимания(покрасила волоси,по улице хожу с зонтиком,немного помогает ) .Но для разнообразия интересно,узнать чтото новенькое .
А во вторых вопрос…в какой цвет вы martusia перекрасились…?и что действительно так бросаются…а я еще и высокая… ;)вообще разорвут…
Цитата: ЮЮ474 от 29 Августа 2007 14:12:09А во вторых вопрос…в какой цвет вы martusia перекрасились…?и что действительно так бросаются…а я еще и высокая… ;)вообще разорвут… ну разорвать не разорвут, это вам не Саудовская Аравия.... Но пальце попаказывают, а особо смелые даже потрогать могут подойти.
да запросто, или подойти, как в моему мужу и поставить ногу рядом, чтобы померить насколько у него нога больше чем у китайца... у нас такое было... 8 человек все по очереди стояли и мерили...