« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: [1]   Вниз

Автор Тема: чем отличается?  (Прочитано 9211 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

kimiko

  • Гость
чем отличается?
« : 16 Октября 2006 13:56:48 »
Ктоーнибудь знает чем отличается 現代　現在　近代　
Записан

Nanoritakunai

  • Гость
Re: чем отличается?
« Ответ #1 : 16 Октября 2006 14:18:55 »
現在 - настоящее время (kako -> genzai -> mirai)
現代,近代 - синонимы: современномть, современная эпоха
Записан

Оффлайн Van

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 2802
  • Карма: 55
  • Пол: Мужской
    • Ориенталика
  • Skype: van_kabumoto
Re: чем отличается?
« Ответ #2 : 16 Октября 2006 17:17:19 »
現代 - современность, наше время. Обычно используется относительно истории после Второй мировой.
近代 - Новейшее время, соответственно до Второй мировой.
Записан
Страницы: [1]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »