Диалекты и их Изучение

[taitai]

они произносят ca bu duo вместо cha bu duo, sui вместо shui, ze yi ge вмето zhe yi ge,  остальное не заметил

cha bu duo они произносят как cu wa tu,  shui как si и т.д. а то, что вы написали, это действительно их произношение Путунхуа. Не гарантирую правильность транскрипции, т.к. не изучала по учебникам, но произносится именно так.

[BillyJoe]

Непонятен вопрос. Где в Китае? В Китае диалекты не учат и их изучение не поощрается. На одном из форумов читал, что можно найти частного преподавателя кантонского, например в Пекине - потому что есть спрос.

Сычуаньский институт иностранных языков, г. Чунцин, в программе занятий для иностранных студентов стоит чунцинхуа. По отзывам - довольно интересно. Надеюсь, в ближайшей перспективе сам приобщиться.

[024198]

Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста!
На каком диалекте говорят в г.Нанкин? Собираюсь поехать туда учиться, не хочу выучить китайский с непонятным большинству китайцев диалектом)))

[Parker]

Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста!
На каком диалекте говорят в г.Нанкин? Собираюсь поехать туда учиться, не хочу выучить китайский с непонятным большинству китайцев диалектом)))

На стандартном китайском, не переживайте.  Есть небольшие отличия, но они уходят в прошлое (как вообще все китайские диалекты) и на изучение языка не повлияют.

[Михыч]

Подскажите пожалуйста, в Даляне на каком диалекте разговаривают, и сильно ли он отличается от путунхуа? Возможно поеду туда учиться. И, если кто-нибудь знает, много ли там русскоговорящих иностранцев?

[jenchris]

Здравствуйте . Меня зовут Евгений. Я живу в Израиле. Мне 42 года. Год назад я начал изучать китайский язык. Изучаю по курсу Ильи Франка "Повседневный китайский язык". А так же по второму его курсу "60 басен и анекдотов". На определенном этапе решил проверить себя, как у меня с произношением. Для этого заснял себя на видео и разместил в Ю-тюбе. Если у вас есть время и желание, посмотрите пожалуйста видео и дайте свою оценку - что так, и что не так.

Я загрузил новый видеоролик в YouTube!
Его можно посмотреть здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=SG2gCYcfwdM

[Serzh74]

Ребята! Спасите меня от Шандонг (Шандонг) диалекта, аааа!!! Заявляу: кто способен легко обшат’ся с сел’чанами округа Jinan - пожму руку и признаыу, что человек истинно совершенен в диалектах Китая!

[Serzh74]

На стандартном китайском, не переживайте.  Есть небольшие отличия, но они уходят в прошлое (как вообще все китайские диалекты) и на изучение языка не повлияют.

Да, будут ныуансы, конечно...Такие моменти, как “ничего страшного” у них звучит совсем не как “меиши”  а как “м д сы”. Или, я голоден: уо оу ла. Ето просто потом придется заучит и всё.