Восточное Полушарие

Китайский форум => Шанхай - 上海 - Shanghai => Тема начата: mansch от 23 Декабря 2007 18:51:47

Название: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: mansch от 23 Декабря 2007 18:51:47
Добрый день,
 Не подскажите , можно найти кого-нибудь, кто рассказал бы и показал Шанхай? Я приезжаю 28го декабря на неделю и не знаю китайского языка. Был бы очень благодарен.
Юра.
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: add от 03 Января 2008 16:33:50

Уважаемый mansch ,
    как Шанхай?  впечатлил своим величием и красотой ?  ;)  :D
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: add от 03 Января 2008 17:04:38

Уважаемый mansch ,
    как Шанхай?  впечатлил своим величием и красотой ?  ;)  :D
Na velikah katatsaya - eto tema!!!!
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: aVv от 07 Января 2008 07:40:53
тот же вопрос
Буду в конце февраля в Шанхае и окресностях неделю, ищу гида, кто бы показал и рассказал можно на пару дней
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: add от 07 Января 2008 14:59:24

Уважаемый aVv ,
могу предложить вам первоклассного гида по Шанхаю, но работа гида оплачивается
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: aVv от 08 Января 2008 03:14:42
ок, напишите что можете предложить и цены, можно в личку
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: aVv от 16 Января 2008 05:15:23
Уважаемый aVv ,
могу предложить вам первоклассного гида по Шанхаю, но работа гида оплачивается
 
 
 
 что то тема заглохла,  :-\мой вопрос до сих пор оочень актуален. Очень бы хотелось информации по гиду
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: Nasstasi от 10 Февраля 2008 20:34:35
            Привет всем!!! я 13 февраля прилетаю в Шанхай 1ый раз. Подскажите пожалуйсто как найти переводчика?
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: shyrik_xydojnik от 11 Октября 2012 11:24:18
Странно, тема в принципе актуальная. Некоторым людям, периодически, нужны экскурсоводы или сопровождающие по Шанхаю со знанием русского и китайского языка. И где таковых искать, когда они понадобятся?
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: kalganova от 12 Октября 2012 13:01:47
Так есть же ветка "Работа в Шанхае" там в день по 10 штук объявлений о предоставлении такого рода услуг)
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: Kristina_china от 23 Декабря 2012 00:22:19
Добрый день.Предлогаю усуги переводчика в Шанхае.Встреча в аэропорту,размещение в гостинице.Экскурсии,шопинг и многое другое.Если кому интересно пишите [email protected]
или звоните +86 18321608430
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: KIV-NN от 10 Февраля 2013 22:41:43
Доброго дня! Нужен переводчик в Шанхае, с русского на китайский. Русская девушка. Прибытие 26 февраля, на 7 дней. Встреча, размещение. С выездом на 2 дня, в Жуйань, к партнеру. Остальное время, в Шанхае, сопровождение по городу. Оплата - 50$ в день. Почта: [email protected]
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: сибирь от 11 Февраля 2013 10:24:33
Доброго дня! Нужен переводчик в Шанхае, с русского на китайский. Русская девушка. Прибытие 26 февраля, на 7 дней. Встреча, размещение. С выездом на 2 дня, в Жуйань, к партнеру. Остальное время, в Шанхае, сопровождение по городу. Оплата - 50$ в день. Почта: [email protected]

50$ в день за русского переводчика? :o
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: alexey_cn от 11 Февраля 2013 13:27:03
50$ в день за русского переводчика? :o
Мда.. еще и с выездом на два дня)
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: ekow021 от 11 Февраля 2013 16:04:41
Переводчик в Шанхае.

Добрый день, предлагаю услуги гида и переводчика в Шанхае, возможен выезд
в близлежащие провинции. А также: встреча/размещение, помощь при поступлении
в школы и ВУЗы Шанхая. Заочное посещение выставок, сбор информации итд.
Имеется опыт перевода на торгово-промышленных выставках и на переговорах с
производителями. Китайский и английский на выс. уровне, русский родной.
В Шанхае проживаю с 2009 года. На данный момент являюсь магистрантом
Восточно-Китайского университета политики и права.

контакты:
моб. +(86) 18601749623 Елдос
email : [email protected]
skype : ekow021
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: Golden Willow от 25 Февраля 2013 19:06:35
Уважаемые Друзья!!!
Предлогаю услуги водителя + переводчика.
1000 юаней в день. Бензин и Highway за счёт клиента.
Переводчик профессиональный, машина BYD s6.
Контакты: [email protected]
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: Олег Мамонт от 02 Декабря 2013 20:02:00
Добрый день. Еду на выставку в Шанхай. А так, как в Китае буду первый раз ищу кого-нибудь, кто поможет разобраться в ситуации, освоится во всех смыслах (купить симку, понять отношения между людьми, уточнить, а лучше вместе посмотреть достопримечательности ит.д). Вероятно также понадобится переводчик и помощь в поиске партнёров по бизнесу :) в общем-то я самостоятельный, но в Азии ещё по работе не был... Ребята подскажите что-нибудь! :)
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: Begi от 07 Декабря 2013 19:18:12
Здравствуйте ,мне нужен переводчик с 12.12.2013 по 15.12.2013 можно из Шанхая.Я буду жить в городе Yixing(Исин). Спасибо.Жду.
Название: Re: Поиск провожатых в Шанхае
Отправлено: ooojulie от 24 Декабря 2013 14:56:47
Ищу гида по Шанхаю на 30.12. Вашу цену и маршрут пишите, пожалуйста, на почту [email protected]