Встречались ли вам или могли ли вы составить список индийских эпитетов в литературе на санскрите. Монье не всех указивает...
MAN (мужчина): -1. s. puruṣaḥ, naraḥ, manuṣyaḥ, mānuṣaḥ, mānavaḥ, manujaḥ, janaḥ, pumān m (puṁs or pumas), martyaḥ, pūruṣaḥ, manuḥ m, pañcajanaḥ, manubhūḥ, puṁvyaktiḥ m, vīraḥ, mālaḥ, vṛdhasānaḥ, vṛdhasānuḥ m, carṣaṇiḥ m, bhūspṛk m (ç); EMI-NENT ~ (выдающийся) puruṣasiṁhaḥ, puruṣavyāghraḥ, puruṣa¬rṣabhaḥ, puruṣaçārdūlaḥ, puruṣapuñgavaḥ, puruṣot¬¬tamaḥ, puruṣacandraḥ, puruṣapuṇḍarīkaḥ, narasiṁhaḥ, nṛsiṁha; LOW ~ (низмен°) puruṣadhamaḥ; ~ OF TRUTH (~слова) satvavīraḥ; -2. ~KIND (человечество) manuṣyajātiḥ f, puruṣajātiḥ f, mānuṣyaṁ, puruṣāḥ m pl, mānuṣāḥ m pl, mānavāḥ m pl, narāḥ m pl, lokaḥ, manuṣyalokaḥ, manubhūḥ m; FEAR OF~ (страх от человека) puruṣabhītiḥ, janabhītiḥ f; MEASURE OF ~ (рост) pauruṣaṁ, puruṣaparimāṇaṁ; PERSON (особа) janaḥ, vyaktiḥ f; MALE SERVANT (слуга) sevakaḥ, preṣyaḥ, kiñkaraḥ, dāsajanaḥ; ~ AT CHESS &C. (за игрой) naraḥ, sāraḥ, çāraḥ, çāriḥ m, sāri‖ḥ °ī ,°kā, jatuputrakaḥ, nayaḥ; ADULT (взрослый) praiḍavayaskaḥ, nānuṣyaprāptaḥ 478MW
