помогите разобраться ,какие из выражений ходовые, т.е. можно смело использовать в речи, а какие более книжные и их можно вставлять в текст ( найдено в сети,перевод мой, возможны неточности)
表示稀少的成语:
不可多得 редкий, немногий,редко встречающийся
凤毛麟角 редкостный, диковинный
九牛一毛 кот наплакал (?)
绝无仅有 единственный в своем роде
空前绝后 уникальный, неповторимый
寥寥无几 очень мало, всего ничего
微乎其微 ничтожно малый, незначительный, с мизинец, с гулькин нос
一麟半爪 немногие, немногочисленные
一丝一毫 крохи, крупицы, ничтожно мало
寥若晨星 немногочисленные
前所未有 беспрецедентный
屈指可数 пересчитать по пальцам
三三两两 раз два и обчелся, небольшая кучка
铁树开花 большая редкость, редкое явление
百里挑一 один на миллион (букв."сотню")
沧海一粟 капля в море
千古绝唱 уникальный и непревзойденный