Сложно судить о том, чего не видел лично (в моём случае- Тай), но если по субъективным ощущениям от посещения Хайнаня судить - там хорошо. НО всё зависит от того, каким вы видите свой отдых.
Например, залив Ялунван - очень тихое, красивое и чистое место. Там только люксовые отели (в основном) и мало людей. Туристов (китайских) привозят в автобусах на пятачок пляжа, дают им попрыгать в волнах час-другой и увозят, а все основные отели расположены дальше этого "пятачка". Так что если вам просто полежать - вполне. Мне было бы скучно. Потому что кроме отелей там НИЧЕГО нет. Пойти некуда, заняться нечем.
Дадунхай плох обилием соотечественников всех мастей (не столько обилием, сколько "всех мастей"...
Но там есть куча мелких ресторанчиков с хорошей едой, сувенирные лавки, магазины, санатории и вся прочая приятная и полезная муть для отдыхающих. Да и пляж в очень хорошем состоянии, чистый, несмотря на обилие народа. Плюс цены на отели очень гуманны, хотя сами гостиницы часто оставляют желать лучшего. Ну и да, проще найти говорящего по-русски китайца в Санье, чем англоговорящего китайца же. Специфика местная. Клубы там так себе, мягко говоря, и их немного. А насчёт качества - я не фанатка бесконечной "Вэлкам ту зэ хотел Калифорния" в исполнении китайских барышень 7 дней в неделю по 50 раз за вечер или Наташи Королёвой образца далёкой её молодости из каждого утюга средь бела дня, и, уж тем более, русского шансона в исполнении очередного стареющего алкаша на набережной каждый вечер.
На мой взгляд, идеальное времяпрепровождение на Хайнане - это постоянное движение по острову. Не понимаю, почему все зациклились на Санье? Хайнань довольно крупный остров, и там масса красивых мест, куда стоит съездить. Можно несколько дней полежать на пляже тюленем, но терять так 2 недели - я бы не стала. Да, с сервисом будут проблемы и по-английски никто не говорит, но народ там доброжелательный и мирный, природа потрясающая, загадить пока не успели, и вообще - Хайнань - отличное место для спокойного медитативного отдыха одному или с семьёй-друзьями. А за качественными развлечениями в сочетании с пляжными радостями - это, похоже, всё-таки в Тай...