Восточное Полушарие

Инкубатор Полушария и другие страны Азии => Монголия - Mongolia - 蒙古 => Тема начата: Бадарчин от 04 Февраля 2010 04:01:43

Название: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Бадарчин от 04 Февраля 2010 04:01:43
.
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Gil37 от 06 Февраля 2010 09:47:35
Спасибо большое, biser :)
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 22 Августа 2010 20:24:10
"История о плачущем верблюде"

На youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=y6Y7GYZ1dn0

Подскажите, какие еще монгольские фильмы стоит "разыскать"?
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Бадарчин от 23 Августа 2010 00:02:28
Да практически любое :) Ничего ж нету :) "Пещеру желтой собаки" бы дублированную в хор. качестве. На "Вконтакте" есть дублированная, только там размерчик - меньше чем у телевизора КВН :)
А вообще было бы занятно посмотреть все, что есть. Помню в детцтве еще видел по ТВ какой то монгольский детский фильм. Запомнил эпизод: парень там строит ракету, летающую модель... И как то в разговоре с отцом отец ему говорит: "У Монголии пока еще нет своего авиастроения"...
Вот чего то врезалось в голову эта фраза. И фильм заканчивается тем, что они в степи запускают модель "Союза".
С удовольствием бы посмотрел снова.
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 23 Августа 2010 19:48:40
ИСТОРИЯ О ПЛАЧУЩЕМ ВЕРБЛЮДЕ
Story of the Weeping Camel (http://www.file4save.com/8afdhd7k53fw/Story.of.the.Weeping.Camel.XviD.AC3.www.mvgroup.org.avi.html)
Размер 1,5 гб
Язык: монгольский
Субтитры: английский яз.
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 24 Августа 2010 22:56:26
The Cave of the Yellow Dog /Пещера желтого пса/

Часть 1 (http://www.megaupload.com/?d=7KZQ6Y44)
Часть 2 (http://www.megaupload.com/?d=R22F8V2H)
Часть 3 (http://www.megaupload.com/?d=IDQ643D0)
Часть 4 (http://www.megaupload.com/?d=U2OMO5L5)

Архив из 4-х частей
Общий размер: 749.5 Mb
Размер 1,2,3-й частей по 190.73 MB
Размер 4-й части: 169.05 MB
Язык: монгольский
Перевод: русский одноголосый
Субтитры: нет



Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 27 Августа 2010 20:52:58
Очень рекомендую всем.

Морин хуур. Душа монгольского всадника. (http://www.megaupload.com/?d=VQK9K1HF)

7-я Серия из цикла "Исчезающие миры"
Описание: В монгольской степи в глубине центральной Азии иногда звучит музыка, на которую отзываются животные и люди. Это игра на морин хуур, национальном инструменте монголов. Традиции игры на морин хуур передаются из поколений в поколения. ЮНЕСКО внесла народную музыку для морин хуур в список шедевров духовного наследия человечества.

Год выпуска: 2010
Жанр: Документальный
Выпущено: Франция
Качество: SATRip
Размер: 479.95 МБ
Продолжительность: 00:51:00
Перевод: Профессиональный одноголосый
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 13 Сентября 2010 15:58:00
Репортаж об открытии музея Рериха в Монголии (http://sharedup.com/index.php/files/get/MEmKs0NYv6/muzei-reriha-v-mongolii-xvid.avi)

Год выпуска: 2009
Страна: Россия
Жанр: Музей Рериха, Монголия, Рерих, Буддизм
Продолжительность: 00:07:00
Перевод: Не требуется
Русские субтитры: нет
Качество: TVRip
Формат: AVI

Дополнительная информация:

Дом Н.Рериха в Улан-Баторе
/legendtour.ru/
В районе Баянзурх столицы Монголии, за университетом "Отгонтэнтэр" находится старый деревянный дом. Это один из самых старых домов, который сохранился в наши дни в Улаанбаатаре. Это интересный в историческом отношении дом.
Несколько лет назад академик Ш.Бира однажды листал книгу своего учителя Николая Рериха "По дорогам Средней Азии". Здесь он увидел фотографию Н.Рериха, снятого у деревянного дома. Он задумался, что это был за дом. Отсюда он решил искать этот дом. У доктора Ш.Бира тогда почти не было надежды найти его в целости. Когда он нашел его, это было самой большой радостью для него.
Академик Ш.Бира от имени Международного союза монголоведов и Монгольской ассоциации Рериха обратился с просьбой в мэрию Улан-Батора не сносить этот деревянный дом, который находится в Улаанбаатаре, сохранить его как исторический памятник. В этом доме жил приехавший в Монголию великий русский художник Николай Рерих. По пути своей дальней экспедиции вокруг Центральной Азии он приехал сначала в Монголию. Видимо Монголия ему очень понравилась, поэтому он остановился в Урге. В Урге он жил в этом доме в течение почти полугода, с 1926-1927 гг.
Мэр города рассмотрел просьбу и принял решение сохранить этот дом, включить его в список культурных памятников города Улан-Батора. Таким образом дом был передан Монгольской ассоциации Рериха. Монгольская ассоциация Рериха занимается вопросами исследования творческого и научного наследия Рерихов, распространения их гуманистических взглядов среди населения. Сейчас, когда данная ассоциация официально получила этот дом в свое ведение, она поставила цель отремонтировать этот дом как музейный дом. Здесь будет дом-музей Н.Рериха.
Сложно установить, когда именно был построен этот дом. Это один из немногих домов русского типа, построенных в Урге в начале 20 века. Снаружи сразу заметно, что этот дом построен в русском стиле, с наличниками, разными резными украшениями под крышей. Мы установили это, сравнив его с фотографиями старых деревянных домов в Иркутске. Обновлен полностью фундамент, пол в доме, закреплена стена, потолок.
Финансированием этого реставрационного проекта занимается канадский профессор исследователь буд Глеен Муллин. Как он сказал: "Мы будем открывать дом-музей Рериха. Мы планируем привезти сюда шедевры великого художника Рериха и представить монгольской публике. Институт ботаники, Сельскохозяйственный университет обещали бесплатно сделать озеленение и благоустройство территории у музея".
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 25 Октября 2010 19:24:39
Звёзды в мире животных. Монгольские лошади и Джулия Робертс / In the Wild. Mongolian Horsemen with Julia Roberts.

Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:53:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Размер:  700 MB
Архив в 4-х частях (по 200MB+98.33 MB)

Режиссер: Найджел Коул/ Nigel Cole
В ролях: Джулия Робертс – ведущая.

Описание: Джулия Робертс погружается в монгольскую кочевую культуру, чтобы понять суть отношений человека с лошадью. Она живет с кочевниками в палатке-гере, перемещается с ними к новым пастбищам, пасет их полудиких лошадей с использованием древних лассо, и даже доит кобыл в пыльном степном шторме. Это - элементарные отношения, которые потеряны в нашем обществе. Джулия Робертс действительно возвращается к нашим истокам и корням лошадей.


Часть 1 (http://www.megaupload.com/?d=H90Y0K4F)
Часть 2 (http://www.megaupload.com/?d=JEIWVL2M)
Часть 3 (http://www.megaupload.com/?d=94ECWVQG)
Часть 4 (http://www.megaupload.com/?d=DZIXLF4L)
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 04 Ноября 2010 23:15:09
Монгольский Пинг-Понг / Lü cao di

Год выпуска: 2005
Страна: Китай
Жанр: Трагикомедия
Продолжительность: 100 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Качество: DVDRip
Общий размер файлов:  696 MB


Часть 1 (http://www.megaupload.com/?d=EY2R5ZG0)
Часть 2 (http://www.megaupload.com/?d=LDYTAI90)
Часть 3 (http://www.megaupload.com/?d=21RWUWLI)
Часть 4 (http://www.megaupload.com/?d=ZUG9S7KD)

Описание: Однажды мальчик по имени Билике нашел мячик для пинг-понга. Вроде бы ничего сверхъестественного, если бы не то обстоятельство, что живет Билике со всей своей родней в юрте посреди бескрайней монгольской степи и мячиков для пинг-понга он отродясь не видел. Откуда взялся этот идеально круглый белый шарик? Для чего он нужен? Что им можно делать?
Для мальчика, растущего на траве, не знающего ни электричества, ни водопровода, этот странный предмет становится самой большой загадкой. Бабушка считает, что это огромная жемчужина, посланная богами. Просидев возле нее всю ночь, Билике с друзьями решают, что бабушка ошиблась – шарик же не светится в темноте! Другие члены семьи и вовсе затруднились объяснить, что это за штучка.
Тогда мальчишки отправляются в монастырь, к ламам, но даже самые умные люди в степи не смогли предложить любопытным монгольским подросткам, для чего нужен этот странный предмет. Легкий, круглый, маленький, белый. Ну для чего он, скажите? Шарик для пинг-понга становится стимулом для познания целого мира…
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 06 Ноября 2010 18:14:00
Примечание: чтобы посмотреть фильм, разбитый на несколько частей, нужно скачать все части и распаковать архиватором.
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: kirill-t от 29 Декабря 2010 17:20:06
Озеро Толбо-нур
http://www.vimeo.com/18113418
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Peter(sburg) от 29 Декабря 2010 19:03:39
Спасибо, очень красиво.
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Baloo от 03 Января 2011 02:21:48
Всем доброго времени суток и с Новым Годом! 
Хотелось бы у старожилов спросить про возможное развитие этой ветки.
Очень интересует монгольское кино. в принципе можно и без перевода.
у меня где то затесался саундтрек из к.ф "Buleen nurams" весьма волнующая мелодия.. вот интересно фильм какой?
Есть ли сайты с монгольскими художественными фильмами или торрент трекеры?
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Xiyanjie от 16 Февраля 2011 23:17:28
Всем доброго времени суток и с Новым Годом! 
Хотелось бы у старожилов спросить про возможное развитие этой ветки.
Очень интересует монгольское кино. в принципе можно и без перевода.
у меня где то затесался саундтрек из к.ф "Buleen nurams" весьма волнующая мелодия.. вот интересно фильм какой?
Есть ли сайты с монгольскими художественными фильмами или торрент трекеры?

Можно сказать, что на торрент-трекерах ничего нет по нашей тематике. Ветка будет развиваться, на данный момент выкладывать нечего, но ситуация поправима.
Просьба к людям: сообщайте о битых ссылках, пожалуйста.

Да и не стоит думать, что если в теме долго не отвечали, то она умерла. У нас тут всё по-монгольски: плавно идет своим чередом.  :)
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Бадарчин от 17 Февраля 2011 01:55:43
Не ссылка, но анонс:

Комедийный боевик «Операция «Татар» («Татар ажиллагаа») – совместная работа Иркутска и Улан-Батора – готовится к выходу на широкий экран в следующем году. Это первый монгольский фильм за несколько десятков лет, который появится в российском прокате.
В главной роли снялся звезда шоу «Народный артист», солист группы «Премьер-министр» Амархуу Борхуу, в эпизодической – народный артист России Дмитрий Певцов. Состав создателей картины вообще получился «внушительным»: к примеру, с пиротехническими эффектами работали спецы «Матрицы». О российско-монгольской кинодружбе «Иркутскому репортёру» рассказал продюсер фильма, генеральный директор телекомпании «АИСТ» Амгалан Базархандаев.

Полнее тут (http://www.infpol.ru/news/676/55093.php?sphrase_id=107045)
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: kirill-t от 30 Сентября 2011 19:55:23
Озеро Хотон-нур
http://vimeo.com/26339928
Название: Re: Фильмотека монголоведа
Отправлено: Бояр от 14 Октября 2019 14:20:36
Вопрос к знатокам монгольского кино: знает ли кто, где можно взять монгольские субтитры к монгольским фильмам? Я хотел бы их распечатать и проработать как обычный текст, а потом посмотреть фильм.

На ютубе сейчас уже довольно много монгольского кино: см. МУСК (https://www.youtube.com/results?search_query=МУСК&sp=EgIYAg%253D%253D); но субтитров там к фильмам нет, даже таких, что создаются ютубом автоматически.