Гугл выдал вот такой сайт: http://www.lo-zawa.narod.ru/basis.htm - базовая грамматика корейского языка. Посмотрите.
Что касается именно грамматик, то практической грамматики современного корейского языка насколько я знаю на русском нет. Есть грамматика Мазура, которая: а) устаревшая, б) неполная в) написана очень плохим языком. Ее можно купить в интернете. На сайте Monumenta altaica (http://altaica.narod.ru) собираются выложить грамматику Рамстедта, которая выходила в 50-е годы, но так и не до сих пор и не выложили.
Здорово, спасибо за ссылку.
Что до сравнения и оценки грамматик, упомянутые в вашем сообщении книги - совершенно разные по содержанию, характеру и предназначению, поэтому их невозможно сравнивать.
Очерк Мазура нужно читать, получив предварительные знания современных лингвистических школ, включая южнокорейскую, ну и, безусловно, владея метаязыком, превосходящим школьную русскую грамматику. Это что касается языка, которым она написана. Про устарелость умолчу. Неполность - чего не напишешь, обязательно критики скажут: "неполно!".
Книга Рамстедта - не учебная грамматика. Она включает много сведений из сравнительных штудий, к сожалению, многие из которых были впоследствии опровергнуты. О том, что она опирается на язык начала 20-го века, который он начал самостоятельно учить, беря уроки у корейца Ю в бытность свою финским консулом в Японии, и говорить нечего.
Почему-то вы не упомянули очерк грамматики А.А.Холодовича, который, действительно, хорош. Уровень Холодовича давно превзошел Анатолий Георгиевич Васильев из СПбГУ, но, к сожалению, его можно читать, только выуживая статьи, опубликованные в СПбГУ.
В.