poFigA, неважно, понравится или не понравится, угадать "правильность" подарка всегда достаточно сложно, хотя как раз этот вариант вряд ли оставит Вашу будущую свекровь равнодушной, ко всему национальному корейцы относятся весьма трепетно, и, если правильно все преподнесете - мол, наше, русское, национальное!
- оценит... Ваше дело - подарить
, а вот что она с ним делать решит - уже не так важно