Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Поездив с полчасика по хитрым безлюдным улочкам наткнулись на вот такое творение рук человеческих...Был бы с нами Kultegin ...он бы подсказал нам что мы практически добрались до древних городищь Астана и Gaochang ... но увидев опять бетон и тротуарную плитку решили больше не парится и ехать к Байцзыкликским пещерам 1000 Будд.
решили больше не парится и ехать к Байцзыкликским пещерам 1000 Будд.
Цитата: 1zvannyi от 08 Августа 2008 00:25:45 решили больше не парится и ехать к Байцзыкликским пещерам 1000 Будд. Безеклик (Безяклик), "украшенное", "расписанное", от слова "безеш" - украшать, расписывать. ming Oy- Тысяча домов (пещер).кривой китайский язык ;Д
Очень красиво ,а не покажите где те места где обычно люди закапываются в горячий песок в оздоровителных целях,заранее спасибо!
Это памятник, оставшийся от уйгурского государства Идикут Кочо. Жалко что в начале 20-века немец многое из этого шедевра вывез в Германию.
...с чего бы это, кто вандал ...