Фотожурнал Вьетнам на русском языке

[pikos]

 
Хочу сказать о статье "Школа традиционной вьетнамской борьбы "Шонглонг кхиендыонг"".

Один из хороших примеров адаптации вьетнамского боевого искусства на западе - своего рода открытая дверь для желающих лучше узнать вьетнамскую культуру и проверить её действие на себе...

С другой стороны - на глазах рождается новая школа, что говорит о том, что  у вьетнамцев талантливость в боевом искусстве заложена в генетическом коде (если можно так сказать конечно...)  также как и у африканцев чувство ритма ,талант к танцам  и песням...

 

[ozes]

Образ старого Ханоя в трехмерном пространстве:

 http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=72&ID_News=5355&language=RU&number=5&year=2007

В картинной галерее по адресу ул. Хангбай, 29, открылась выставка "Ханой - вид из глубины веков", на которой представлено 55 изображений столицы, выполненных в крупном формате при помощи трехмерной графики 3D.


"Улица Ханоя в 1946 году"


Там очень классная графика - посмотрите!

[pikos]

 
Спасибо, ozes!

Слушай, зашел на Ваш сайт - обалдел просто - столько всего интересного!!!
Ну Вы молодцы!! Серьезно. Интересно : откуда столько информации, столько класных фоток с праздников? Нет ну оперативность и актуальность у Вас супер. Молодцы! И вообще конечно понимаю, что очень много усилий было на все это потрачено. Ну ваще класс просто! Ну правда! Молодцы! Жалею, что раньше как-то заглядывал к Вам  ,но чет особо не огляделся, а теперь - уже кучу книг скачал и т.д. и т.п. и конца краю моего интереса к Вашему сайту пока не предвидется...

Нет ну можно конечно сказать, что мол инет, газеты,журналы  далеко не полностью передают реальную картину жизни - ну и что? Конечно сама жизнь лучше сама за себя расскажет...
Инет - как один из способов о чем-то узнать - вполне хороший, и конечно не единственный.

Так что спасибо всем сподвижникам инета и лично тебе ,ozes, за интересную информацию!

 

[vn]

Хорошо переработали старые фото. Ханой предстает каким-то мистическим городом, почти нет людей, нет зелени. Снимок с флагами в окнах — будто картина художника из времен французской революции.
У вьетнамских журналистов громадные пласты информации, которые надо преподносить в России.
Подобные выставки в России, несомненно, пробудили бы интерес к Вьетнаму не только как к месту пляжного отдыха.

[ozes]

Классные фотки и другие материалы про Вьетнам у нас на сайте - благодаря Тыкве!  И естественно журналу Вьетнам. Я до того, как увидела здесь ссылку на журнал (эту тему) очень долго не могла ничего нормального про Вьетнам найти.. Наши участники прислали только книги (мифы-сказки), отдельные какие-то фото и все. Ну и еще на одном сайте нашлась  хорошая книга - Ann Caddell Crawford’s Customs and Culture of Vietnam. Ссылка у нас там есть, но сайт похоже уже все - не существует. Хорошо, что я оттуда успела многие главы на русский перевести. И еще у нас там ссылка - хороший сайт на английском языке про Тэт, традиционные изображения, обычаи, кухня и т.д.

[ozes]

Да - забыла вчера написать:) Еще Bamboo присылал очень интересные фото на военную тему и другие материалы. Ну в общем, много разных источников у нас на сайте. В первую очередь, конечно, журнал Вьетнам!

А насчет картины реальной жизни, мне каж. она зависит от воспринимающего эту картину. Например, кто-то в тот же инет заходит и видит только порнуху и  всякие гадости из желтой прессы. Кто-то в чужой стране или в своем родном городе видит много хорошего и интересного, а кто-то - опять же гадости. А реальность при этом одна и та же.

[ozes]

Чайная "Чыонгсуан":
http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/NewsEvent/Default.asp?ID=59&Event_ID=761&language=RU

Среди любителей зеленого чая хорошо известна чайная "Чыонгсуан", которая находится по адресу Ханой, улица Нго Тат То, 13.

Здесь посетителям подают 40 сортов чая, выращиваемых в разных уголках страны. Здание чайной построено в стиле старинного дома вьетов, а сама чайная по старой доброй традиции расположена на веранде, что делает это место встречи прохожих, желающих насладиться чашкой горячего ароматного чая, по настоящему уютным, как домашний очаг.

[Bamboo]

Хорошо переработали старые фото. Ханой предстает каким-то мистическим городом, почти нет людей, нет зелени. Снимок с флагами в окнах — будто картина художника из времен французской революции.

Это действительно так. Этот снимок - баррикады на улице Ханоя в 1946 году. Тогда французы, только что переставшие быть рабами у гитлеровцев, вернулись во Вьетнам, чтобы сделать вьетнамцев своими рабами 

[pikos]

 

http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=69&ID_NEWS=5161&language=RU&number=3&year=2007

Старинные украшения прекрасных вьетнамских женщин.

 

[Tykva]

Путешествие по заповеднику Суантхyи - рамсарскому объекту Вьетнама
(в двух частях)

Перед нами кормящаяся среди зарослей камышей стая колпиц, примерно 40 особей (всего в мире на сегодня их осталось чуть более тысячи). Эту картину не так-то просто наблюдать своими глазами, для этого надо специально добираться до водно-болотных угодий государственного заповедника Суантхyи - первого во Вьетнаме и в Юго-Восточной Азии заповедника, в котором под охраной в соответствии с Рамсарской конвенцией находятся территории, имеющие международное значение. Одна из них - место стоянки перелетных птиц, часть из которых занесены во всемирную Красную книгу. Здесь сохранилась богатая флора и фауна.


Колпицы на кормушке

http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=68&ID_News=5331&language=RU&number=5&year=2007

http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=68&ID_NEWS=5458&language=RU&number=5&year=2007

Бронзовая пагода на горе Йенты:

Вершина Йенты - самая высокая в горной цепи Донгчиеу (провинция Куангнинь), которая окружает всю северо-восточную часть Вьетнама. На самой вершине горы стоит Бронзовая пагода, которая является завершающим звеном на пути длиной в 20 км по комплексу достопримечательностей 700-летней давности, построенных в связи с самоотречением от престола короля Чан Ньян Тонга в 1299 году и открытием на горе буддистской семинарии Чуклам.


Бронзовая пагода на вершине горы Йенты


http://vietnampictorial.vnanet.vn/vnp-website/news_detail/default.asp?id_cat=69&id_news=5343&language=ru&number=5&year=2007

[Tykva]

Вьетнамская чемпионка по карате-до

Ву Тхи Нгует Ань родилась в портовом городе Хайфоне в 1984 году. Свою спортивную карьеру она начала в стенах спортивного дворца им. вьетнамско-чешской дружбы (г.Хайфон) в секции по каратэ-до под руководством тренера Данг Хонг Нюнг. В 2000 году она уже достигла первых успехов на городских и всевьетнамских соревнованиях. Самым крупным событием, которое можно рассматривать как поворотный пункт в ее спортивной карьере, стало вступление в армейскую сборную, где в 2002 году Ву Тхи Нгует Ань встретила известного мастера восточных единоборств, главного тренера сборной Вьетнама Ле Конга.


Нгует Ань в поединке со спортсменкой из Малайзии во время ASIAD 15 (Доха, Катар, 2005 г.)

http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=73&ID_News=5571&language=RU&number=6&year=2007


Народность хани в горном селении Лаотяй

В горное селение Лаотяй, где проживают представители народности хани, туристам попасть непросто: сначала придется преодолеть перевал Конгчой («Небесные ворота»), затем по горному серпантину добраться до вершины Нюкошан (гора Буйволова рога). Это горное селение расположено всего в 70 км от провинциального центра Лаокай на плоскогорье Ити - территория уезда Батсат в пограничном с Китаем районе.


Женщины народности черные хани носят корзины, закрепляя их на лбу с помощью широкого ремешка, сплетенного из конского волоса

http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=69&ID_News=5523&language=RU&number=6&year=2007


Старинная деревня Кыда

В старинной деревне Кыда, которая тянется узкой полосой по берегу реки Нюэ на территории общины Кыкхе (уезд Тханьоай, провинция Хатэй), до сих пор сохранились типичные черты, присущие истинно вьетнамской традиционной деревне.




Традиционное производство сухой вермишели из крахмала маниока
http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=71&ID_News=5553&language=RU&number=6&year=2007

Новая палитра

Творчество молодых вьетнамских художников достигло больших успехов и отличается современностью и оригинальностью, – таково общее мнение большинства гостей фестиваля молодых художников Вьетнама 2007 года.



Картина маслом «Певица традиционного вокального жанра «а дао» является составной частью инсталляции «За кулисами» художника Нгуен Шона

http://vietnampictorial.vnanet.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=72&ID_News=5541&language=RU&number=6&year=2007

[Laotou]

Вьетнамская чемпионка по карате-до

Дорогая Tykva! А вот эта девушка: Ву Тхи Нгует Ань чемпионка мира? Или чемпионка Вьетнама?
Фотки обалденные

[Tykva]

Уважаемый Laotou, в тексте статьи сказано: "Выступая в составе сборной Вьетнама на соревнованиях ASIAD 15 в Дохе (Катар), Нгует Ань была признана «вьетнамским чудом» после того, как неожиданно для всех завоевала золотую медаль в категории 48 кг среди женщин"...

Таким образом, по моему скромному пониманию, она - чемпионка Азии

[Tykva]

В нашем журнале обновления:

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=66&ID_News=5616&language=RU&number=7&year=2007

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=67&ID_News=5640&language=RU&number=7&year=2007

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=67&ID_News=5694&language=RU&number=7&year=2007

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=71&ID_News=5664&language=RU&number=7&year=2007

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=71&ID_News=5535&language=RU&number=6&year=2007

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=71&ID_News=5517&language=RU&number=6&year=2007

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=72&ID_News=5628&language=RU&number=7&year=2007

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=72&ID_News=5688&language=RU&number=7&year=2007

[Sergey SPb]

Медленные какие-то обновления. Не обновляются 

[pikos]

Медленные какие-то обновления. Не обновляются 

Привет Серега !  Не понимаю, что ты имеешь ввиду - я все нормально читаю, все обновляется. Со скоростью бывало и похуже - нормально все в общем. 
Удачи !

[Sergey SPb]

Со скоростью бывало и похуже - нормально все в общем. 
Удачи !

Спасибо за информацию, Костя, тебе тоже. Похуже это не страшно. Для тех у кого времени достаточно.

[Tykva]

Рассказ о том, как бывший советский военный специалист встретился со своей юностью



25 сентября группа жителей Екатеринбурга, в составе которой были 72-летний Валентин Тодорашко и 68-летний Валерий Скоряк - ветераны войны во Вьетнаме 1960-х – 1970-х годов, начала свою поездку на машине по Вьетнаму. "Везде, куда бы мы ни приезжали, нас тепло принимали. Мы чувствовали во Вьетнаме, как у себя дома", - сказал Валерий Скоряк.

http://vietnampictorial.vnagency.com.vn/VNP-Website/News_Detail/Default.asp?ID_Cat=96&ID_News=8950&language=RU&number=10&year=2007

[pikos]

 

Такое чувство , что когда происходят такие встречи,  а тем более те события - в которых участвовали эти люди - в душе слетает все поверхностное и понимаешь что такое настоящее братство и дружба.

 

[Onion 07]

Надо же..Так вот он этот журнал...А я думал,куда это он пропал...Последний раз видел в бумажном варианте в 1988 году.Приятная встреча.

[vn]

Надо же..Так вот он этот журнал...А я думал,куда это он пропал...Последний раз видел в бумажном варианте в 1988 году.Приятная встреча.

Tykva... она такая, она еще 10 таких журналов учредит.

[Tykva]

Надо же..Так вот он этот журнал...А я думал,куда это он пропал...Последний раз видел в бумажном варианте в 1988 году.Приятная встреча.

Tykva... она такая, она еще 10 таких журналов учредит.

  Хм...Да, стоит только захотеть, уважаемый vn. Все-таки согласитесь, что мы - дружный коллектив, а дружба - сила.

А журнал "Вьетнам" на русском языке приглашаю смотреть по следующей ссылке:

http://www.vietnampictorial.com/Internet/ru-RU/53/114/Default.aspx

[Tykva]

Просторы лимана Тамжанг

В лоне природы, на просторах по берегам лимана Тамжанг и в его водах (провинция Тхыатхиен-Хюэ) сохранились не только тайны водной флоры и фауны, но и предания и легенды, сложившиеся в условиях удивительной природы и богатой духовной жизни местного населения.

Расположенный на территории провинции Тхыатхиен-Хюэ лиман Тамжанг имеет площадь 5.200 гектаров и отличается высоким биологическим разнообразием: здесь присутствует более 700 водных растений, в том числе 171 вида фитопланктона и 37 видов зоопланктона, 54 вида фитобентоса, 43 вида водорослей, 15 видов водной травы, 63 вида зообентоса и более 200 видов рыб.




http://www.vietnampictorial.com/Internet/ru-RU/49/130/68/9125/11/2007/Default.aspx

[duc]

Похоже, у журнала новый адрес: http://vietnam.vnanet.vn/VNP/ru-RU/11/Default.aspx

[Trinh]

Ссылка не работает!