Viksi, я с подобной ситуацией не сталкивалась, но могу сказать Вам пару слов по поводу поступления в украинские вузы. Во-первых, сейчас во все вузы поступают по Сертифікатам Центрів незалежного зовнішнього тестування. То есть дети по всей стране одновременно сдают одинаковые экзамены, а потом получают документ с оценками (баллами от 1 до 200, минимальный проходной - 125 по каждому предмету). Экзамены эти, насколько я знаю, сдаются где-то в апреле-мае. Регистрируются на них заранее (наверно, ещё зимой, точно не знаю) либо у себя в школе, либо в одном из этих центров тестирования (как правило, центры и находятся в школах, но не во всех, а в определенных). Кроме тех, кто заканчивает школу непосредственно в этом году, сдавать тесты могут все желающие, у кого есть аттестат о полном среднем образовании. По-моему, даже не зависимо от возраста, но тут могу ошибаться. То есть, первый вопрос для вас - как подтвердить аттестат? К сожалению, этого я не знаю. Скорее всего, этот вопрос Вам можно выяснить в нашем консульстве в Китае.
Далее, если аттестат Вы подтвердите, то Вам нужно будет зарегистрироваться на тесты. Не знаю, в каком городе Вы должны будете это сделать. У Вашего ребенка есть укр. прописка? Если да, то скорее всего по месту прописки. Попросите родственников или знакомых сходить в ближайшую школу и разузнать, где находятся центры тестирования в том городе в Украине, где будете сдавать тесты (не зависимо от того, где будете сдавать, сертификаты сможете подавать в любой вуз Украины).
Далее по поводу поступления. Историю Вашему ребенку не придется сдавать, не переживайте (если только не будет поступать на специальность "история" или может ещё "юриспруденция"). Но, обязательным для всех специальностей является наличие сетрификата по "украинскому языку и литературе" (экзамен комплексный, срезу по этим двум предметам). И если, я думаю, языку Вы ребенка обучали самостоятельно, то с литературой он, наверное, мало знаком. Это, наверно, и будет самой большой проблемой. Остальные предметы вы будете выбирать по своему усмотрению (можно выбрать 4 или 6 предметов, точно не знаю). Обычно для каждой специальности требуется 2-3 сертификата (один из кот. - укр. яз и лит.). Таким образом, вы даже можете попытаться поступить на совсем разные направления, если сдадите тесты по большему количеству предметов. Узнать, по каким предметам Вам нужны сертификаты, вы можете в тех вузах, в которых хотите учиться. На некоторые специальности в вузах проводятся дополнительные экзамены, но это только творческие специальности (дизайн, архитектура, актерское мастерство и т.п.). В этом году, кол-во вузов и специальностей в каждом из них, куда вы одновременно можете подать сертификаты, было неограничено. Как будет дальше - пока не известно, возможно ограничат.
Я думаю, учится с иностранцами на подготовительных курсах Вашему ребенку не стоит. Там люди учат язык абсолютно с нуля, то, что нужно будет для сдачи тестов, Ваш ребенок там не выучит. Так как он гражданин Украины, то, наверно, должен поступать как и все граждане - по тестированию. Вам ещё нужно узнать этот вопрос, возможно он может учится, как иностранец
Тогда для поступления ему хватит и того уровня украинского или русского, которым он сейчас владеет. Но возможно в этом случае, Вам придется платить за университет, как иностранцам (а это дороже) при контрактной форме обучения, и вы не сможете поступить на бюджетную форму обучения. Возможно также, что вашего ребенка определят в отдельную группу для иностранцев (в укр. университетах часто встречаются группы, где учатся только китайские студенты). Там, конечно, требования будут не такие серьезные и качество обучения похуже.
В общем, как мне кажется, лучшим выходом будет для Вас, чтобы ребенок в этом году закончил школу, а затем ещё 1 год позанимался с репетитором по укр. яз. и лит.(лучше в Украине, т.к. наши учителя подготовили бы его конкретно к тестам). Также нужно выучить и украинские термины для других предметов, которые решите сдавать. Как раз за этот год, Вы сможете спокойно, без спешки, подтвердить диплом и узнать, где и как сдавать тесты и куда поступать.
Надеюсь, хоть чем-то смогла помочь. Удачи Вам и Вашему ребенку в этом нелегком деле!