Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Скажите пожалуйста,нужен ли паспорт для покупки билета на поезд( Пекикн- Шанхай ( не имеет значения скоростной или нет)) и нужно ли предъявлять паспорт уже внутри поезда с билетом? Д
На скоростной поезд - да, при покупке билета.На обычный поезд - да, при проверке в поезде частенько просят паспорта.Если паспорт на визе, служба полиции выдает обычно бумагу, по которой можно перемещаться по Китаю; на ней даже написано, что она заменяет паспорт и является настоящим удостоверением личности.
за сколько необходимо покупать железнодорожные билеты на скоростной поезд Пекин-Шанхай? Возможно ли это сделать за сутки, до планируемого переезда? Возможно ли это сделать заранее по интернету с бронированием места?
Всем привет! Подскажите пожалуйста!1. Название ЖД вокзала откуда уходят скоростные поезда на русском и китайском. Beijing West это он?2. http://www.beijingchina.net.cn/transportation/train/train-from-shenzhen.html это актуальное расписание, оно ежедневное? Интересует поезд G79, это правда что он за 8.30 до Шеньчженя долетит? 3. Нужен отель на ЖД вокзале, так что бы пешком идти от отеля до поезда было не далеко (со мной беременный человек едет) Нужно также название отеля на русском и китайском. Лучше чтоб поезд сразу от ресепшена отъезжал.