закатаю пожалуй сюда статью про 起来, из учебного словаря (с простыми примерами)
【起来】 qǐlai 〔动短〕
1. 由躺到坐, 由坐到站。(sit up; stand up)
常做谓语、补语。中间可插入成分。
例如:
你快起来, 让老奶奶做这儿。
观众中起来一个小伙子。
请你起来一下。
大伙儿都累得起不来了。
2. 起床。(get up) 常做谓语 (不带宾语)。
例如:
我刚起来, 就有人来找我。
我已经起来半天了。
3. 指兴起, 升起等。(arise) 常做谓语。
例如:
经过老师的动员, 同学门的情绪起来了。
飞机起来了。
一会儿工夫, 广场上就起来三个大气球。
4. 用在动词后, 表示向上的方向 。(up; upward) 常做补语。
例如:
站起来!
那人抬起头来看了我一眼。
把手举起来!
5. 用在动词、形容词后, 表示动作或状态开始并继续。
(used after a verb or adjective to indicate the beginning or continuation
of an action) 常做补语。
例如:
听到这儿大家都鼓起拿来。
老人家说起当年的事来就十分激动。
夏天来了, 天气渐渐热起来了。
6. 用在动词后, 表示某种状态由分散到集中。
(used after a verb to indicate the completion of an action) 常做补语。
例如:
下雨了, 快把衣服收起来。
把桌上的东西收拾起来。
同学门应该组织起来。
7. 用在动词后, 表示回忆有了结果。(attainment of a goal) 常做补语。
例如:
我想起来了, 他就是李先生。
我记不起来这件事了。
8. 表示从某一方面估计或评价。(when one comes to) 常做补语。
例如:
看起来, 你对中国文学很感兴趣呀。
看起来, 雨就要停了。
算起来, 我到中国已经有两年了。
听起来, 这个主意不错。
