Помогаем, чем можем!
Верхние два слова: Nuaksha:t mustaqil- "независимый Нуакшот" (столица Мавритании). Два слова посередине я транслитерировал но не понял (какие-то термины) Из нижних слов: sit- "шесть", daum- "постоянство, вечность": возможно, это искажённое написание денежной единицы- драхмы- dram, murraxas- "удешевлённый"- наверное, разновидность монеты (может быть показатель новизны валюты)