Автор Тема: чайниковые вопросы про ЯЯ  (Прочитано 920708 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Usagichan

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 63
  • Карма: 2
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2775 : 26 Августа 2019 08:21:28 »
Я вас ничего не уговаривал, еще мне не хватало уговаривать идти в церковь, паствой которой я сам вовсе не являююсь (я не синтоист). Просто предложил по аналогии тут с одной форумчанкой, которая за границей ходит в католические храмы, они ей больше подошли. А сам я православный как бэ... Просто я подумал что раз вы замуж вышли, то и религию должны брать мужа, а не мудрить. В России даже когда на царствование приходили немки, они и то принимали православие, уходя из католичества, хотя их царицами сюда брали, править и руководить. А вы поехали в Японию, вышли замуж за японца, но при этом... Хм. Не знаю, сложный какой-то вопрос это всё, я не знаю  ;D
А чего вы так заморочились Страшным Судом? Мне кажется вы слишком торопите события. Лучше бы взяли какое-нибудь житие святого почитали, это куда интереснее. Мне лично нравится житие Сергия Радонежского, очень интересно и позитивно.

Вообще к 12 часам это чет как-то у вас поспать там любят, здесь храмы обычно в 7 утра молебны начинают )) А у каких-нибудь буддистов так, наверное, еще раньше.
Извините, Раsha838, если не так что -то сказала .

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2776 : 26 Августа 2019 08:38:17 »
Извините, Раsha838, если не так что -то сказала .

Вы какая-то странная. А где вы изучали русский язык?
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн Укенг

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3564
  • Карма: 221
  • Пол: Мужской
    • East Asia Morning Post
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2777 : 26 Августа 2019 13:12:39 »
А знаменитый "Норвежский лес" тоже?
Ну да, и он тоже. Хотя постоянные самоубийства в японских романах (уж не знаю, насколько это соответствует реальной японской жизни) немого достают (примерно такое же у меня было ощущение от обязательного заболевания кого-нибудь из героев раком в китайских сериалах), но приходится принимать это как неизбежный минус, без которого в чужом монастыре не поживешь.

А силового ударения, как в русском, в японском нет. Есть долгота гласных, редукция, и тонизация, которой (тонизацией) специально обычно не заморачиваются и со временем она приходит автоматически (или не приходит, но и фиг с ней)).
Приглашаю всех, кому интересна Восточная Азия:
                  East Asia Morning Post

Оффлайн Usagichan

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 63
  • Карма: 2
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2778 : 26 Августа 2019 14:00:06 »
страшный суд сайго-но-сайбан
грех цуми=цумицўкури=дзайаку=дзайго:
рай тэнгоку=парадайсу=гокураку=ракуэн=ракудо
ад дзигоку=нараку=дзигокўкай=макай
  Спасибо,Укенг!!!

Оффлайн Usagichan

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 63
  • Карма: 2
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2779 : 26 Августа 2019 14:09:34 »
Вы какая-то странная. А где вы изучали русский язык?
Странная женщина...  странная.. Чем же я странная ? Тем что перед Вами извинилась ? Могу по -японски сказать :"сицурей симашьта". Так лучше ? Русский язык изучала в России , у нас была очень строгая учительница .Чтобы получить четверку в четверти надо было ходить после уроков к ней в школу юного корреспондента  и писать фельетоны, портретные очерки и прочие сочинения .

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2780 : 26 Августа 2019 15:02:01 »
Чего там понимать, это же японский язык, он легче китайского.

Да конечно же, ведь все люди без исключения должны появляться на свет с уже врожденной способностью понимать японский язык!  ;D А лучше и говорить на нём сразу...

Мне кажется у мужчин просто что-то сломалось где-то, они слишком заинтересованы в женщинах и на фоне этого у них поведение ломается.

Не, это не все подряд мужчины настолько испортились...А всё больше азиатские почему-то. Я не в курсе почему японские мужчины такие, а китайские - оттого, что женщин у них не хватает. Вот и приходится мириться с их выходками.

А я испортился в другую сторону, не озлобился, но стал донельзя самодостаточен, ну и привет. Ну то есть я могу в лёгкую, если меня сумочкой огрели взять и тоже сумкой огреть, но только большой, чисто на автомате, на рефлексах, без какого-то озлобления  ;D Хотя так по факту людей не бью, совершенно не привык к этому.

Ну а чо, это очень даже хорошо понимаю, хоть я и не мужчина. Если б меня кто-нибудь огрел по голове сумочкой - или вообще попытался огреть в любой форме - то я бы тоже треснула в ответ, да так, что мало бы не показалось.  ;D И тоже можно сказать чисто на рефлексах.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2781 : 26 Августа 2019 16:50:03 »
Ну да, и он тоже. Хотя постоянные самоубийства в японских романах (уж не знаю, насколько это соответствует реальной японской жизни) немого достают (примерно такое же у меня было ощущение от обязательного заболевания кого-нибудь из героев раком в китайских сериалах), но приходится принимать это как неизбежный минус, без которого в чужом монастыре не поживешь.

Ну вот, а меня они как-то совсем из колеи выбивали  :-\
Насчет того насколько соответствует реальной жизни, Япония уже давно известна как страна с одним из высоких уровней суицида, хотя, согласно многим источникам, ситуация улучшилась в последнее время. Самый пик пришелся на начало 2000-х.

https://asia.nikkei.com/Opinion/Employers-must-help-cut-Japan-s-suicide-rate

https://www.bbc.com/news/world-asia-46096626

А силового ударения, как в русском, в японском нет. Есть долгота гласных, редукция, и тонизация, которой (тонизацией) специально обычно не заморачиваются и со временем она приходит автоматически (или не приходит, но и фиг с ней)).

 :) Получается, что надо чтобы это слово кто-то произнес...чтобы понять как оно на самом деле звучит.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2782 : 26 Августа 2019 16:52:23 »
Я просто злопамятный и не забыл даже как мне, когда мне четыре годика было, соседкина дочка, который было года два, щеку зачем-то прокусила.

 :o :o :o Господи, что за жесть!
И что, Вы ей в ответ тоже...?
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2783 : 26 Августа 2019 18:53:00 »
Ну да, и он тоже. Хотя постоянные самоубийства в японских романах (уж не знаю, насколько это соответствует реальной японской жизни) немого достают (примерно такое же у меня было ощущение от обязательного заболевания кого-нибудь из героев раком в китайских сериалах), но приходится принимать это как неизбежный минус, без которого в чужом монастыре не поживешь.

А силового ударения, как в русском, в японском нет. Есть долгота гласных, редукция, и тонизация, которой (тонизацией) специально обычно не заморачиваются и со временем она приходит автоматически (или не приходит, но и фиг с ней)).

Ну самоубийств и в русских романах хватает, возьмите "Братья Карамазовы" или "Бесы" Достоевского, например. Хотя в русских романах это, конечно, всегда осуждается и тот, кто заканчивает самоубийством такой чел, что его реально надо бы высечь розгами.  ;D А у японцев там другое, если брать, не знаю, "Футбол 1860 года" Кэндзабуро Оэ то там самоубийца вовсе не засранец какой-нибудь, и перед смертью он не ненавидит всех и вся, а наоборот, пытается сделать что-то хорошее, глаз свой одноглазому брату пытается завещать, например. Дескать вот я так стреляться буду, чтобы глаз не испортился, а ты его возьми и сделай себе с врачами операцию (второй брат был одноглазый).
Ну или у Мисимы "Мчащиеся кони" - там парень гибнет исходя из каких-то патриотических идей, пытается сделать мир лучше, хоть и своеобразным достаточно способом.

В европейской литературе самоубийцы как правило тоже "русского" образца - взять хотя бы еврея Феджина у Диккенса. Тот наделал лихих дел, а собой кончает лишь от страха наказания, а вовсе не из-за мук совести.

В Японии, как я понял, в отличие от России "дворянское" сословие было лучше, оно, когда пошла деградация - по большей части выпилилось само, чтобы избежать какого-нибудь позора, а у нас оно до упора сидело дожидалось революции и даже после революции десятки и даже сотню лет спустя так ничего и не поняло и, хоть и обеднело донельзя, а всё равно дай волю - и вернется к той же самой паразитной жизни с крайней степенью эгоизма. Самураи хоть и рубили кому попало головы, но в этом отношении были всё же получше.
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2784 : 26 Августа 2019 18:57:21 »
:o :o :o Господи, что за жесть!
И что, Вы ей в ответ тоже...?

Нет, у меня кровища полилась и я разревелся. Я когда был маленький, был худой, но щекастенький. Ну, соседка взяла меня на ручки посмотреть, а у неё тоже дочка, но поменьше, а у этой дочки только-только зубы появились, передние вроде. Ну она посмотрела на мои щеки, взяла да и цапнула со всей дури. Ну чего с неё взять - двухлетний ребенок же  ;D
Но я запомнил это и вот тридцать четыре года спустя здесь обсуждаю  ;D

В прочем я в детстве был не лучше, мозгов не было совсем и один раз другой соседской дочке влепил по лицу куском кабеля, оставив будь здоров полосу. Я играл в фехтование проволокой и хлестанул её не думая по лицу. Не помню, сколько мне лет было, кажется я уже даже в школу ходил... Или нет... Не помню, ходил я тогда уже в школу или еще нет.
Вот такой вот я ей был друг (мы дружили но после этого больше не дружили).
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2785 : 26 Августа 2019 19:04:08 »
Да конечно же, ведь все люди без исключения должны появляться на свет с уже врожденной способностью понимать японский язык!  ;D А лучше и говорить на нём сразу...
Ну я просто подумал что странновато, выучив китайский, не выучить заодно японский. Я когда учил испанский выучил заодно португальский и худо-бедно итальянский, потом влез во французский.
Вот после китайского учить немецкий было бы сложнее, а с китайского на японский перескочить - ну кана учится, ну произношение у иероглифов иной раз другое, а так-то... Хотя конечно зависит от задач, я пробовал было учить корейский, но потом забросил, потому что не сталкиваюсь с ним почти.
Цитировать
Не, это не все подряд мужчины настолько испортились...А всё больше азиатские почему-то. Я не в курсе почему японские мужчины такие, а китайские - оттого, что женщин у них не хватает. Вот и приходится мириться с их выходками.
Хватание женщин (хорошо я сказал, да? Интересный каламбур гыгыгы) здесь не при чём, я вот без женщины живу, но это не значит что я увидев случайную женщину буду прям качучу вокруг неё танцевать.
Баланс нужен, это как хохлушки и хохлы, которым тоже палец в рот не клади. Всё должно компенсироваться - злая баба - вредный противный мужик. Добрая баба - хороший мужик.
Цитировать
Ну а чо, это очень даже хорошо понимаю, хоть я и не мужчина. Если б меня кто-нибудь огрел по голове сумочкой - или вообще попытался огреть в любой форме - то я бы тоже треснула в ответ, да так, что мало бы не показалось.  ;D И тоже можно сказать чисто на рефлексах.
Причины разные, может он кого за зад хватал в это время, а она его и огрела. Азиаты зачастую те еще хентайщики, там без битья по голове сумочкой порядка не наведешь  ;D
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2786 : 26 Августа 2019 19:08:20 »
Ну вот, а меня они как-то совсем из колеи выбивали  :-\
Насчет того насколько соответствует реальной жизни, Япония уже давно известна как страна с одним из высоких уровней суицида, хотя, согласно многим источникам, ситуация улучшилась в последнее время. Самый пик пришелся на начало 2000-х.
Меня больше озадачивает южная Корея. Есть "мрачная" Северная Корея - там живут спокойно. Есть вся такая демократическая, попсовая, разряженная Южная Корея - в ней заколебались суицидников с мостов ловить, прыгают и прыгают. Странная вот такая ситуация. Я так прикинул и решил, что если бы у меня был выбор, то я бы стал жить в Северной Корее а не Южной (ну это например, гипотетически, я в России живу), потому что в Северной просто работаешь, значок носишь красный, коммунизм строишь, а в Южной тебе доказывают что ты урод, что тебе надо косметики тонн и операции на лице, то да сё - и кукушка едет и люди с мостов прыгают. Иначе я это попросту не могу объяснить. Да и девушки - северные похожи на девушек, а южные какие-то куклы тощие, смотреть не на что, несмотря даже на то что ходят полуголые, а смотреть не на что. Такие вот странности.

В прочем ладно, это уже не про Японию.
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2787 : 26 Августа 2019 19:12:07 »
Странная женщина...  странная.. Чем же я странная ? Тем что перед Вами извинилась ? Могу по -японски сказать :"сицурей симашьта". Так лучше ? Русский язык изучала в России , у нас была очень строгая учительница .Чтобы получить четверку в четверти надо было ходить после уроков к ней в школу юного корреспондента  и писать фельетоны, портретные очерки и прочие сочинения .

Зачем мне по японски, я не японец. По японски я аниме могу посмотреть.

Так, просто... В прочем ладно, неважно. Странная и всё. Другая, видимо, каста. Я решил что вы вообще не русская какая-то, или родились где-то  за границей, поэтому у вас такие необычные привычки и менталитет. Но  это неважно, какая разница, я ж с вами в сети общаюсь, а не в реале.
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 847
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2788 : 26 Августа 2019 21:07:16 »

В Японии, как я понял, в отличие от России "дворянское" сословие было лучше, оно, когда пошла деградация - по большей части выпилилось само, чтобы избежать какого-нибудь позора, а у нас оно до упора сидело дожидалось революции и даже после революции десятки и даже сотню лет спустя так ничего и не поняло и, хоть и обеднело донельзя, а всё равно дай волю - и вернется к той же самой паразитной жизни с крайней степенью эгоизма. Самураи хоть и рубили кому попало головы, но в этом отношении были всё же получше.

 ??? :-X :'(

"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)

Оффлайн Укенг

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3564
  • Карма: 221
  • Пол: Мужской
    • East Asia Morning Post
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2789 : 26 Августа 2019 23:04:55 »
:) Получается, что надо чтобы это слово кто-то произнес...чтобы понять как оно на самом деле звучит.
Причем обязательно нежно и с любовью, а иначе ничего не получится)).
Приглашаю всех, кому интересна Восточная Азия:
                  East Asia Morning Post

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2790 : 27 Августа 2019 01:28:31 »
??? :-X :'(

Ну как бэ в России было дворянское сословие, которое сначала было основной движущей силой, опорой, цветом нации фактически - а в дальнейшем сильно деградировало и под конец (ближе к революции) превратилось в эдакое лишенное морали и совести, абсолютно нетрудоспособное ни в чем сословие-паразит.
Японским самураям повезло больше, когда в Японии начались кой-какие "проблемы" - они массово совершали харакири и, во-первых, не успели (по крайней мере морально) деградировать до уровня позднего российского дворянства, а во-вторых не застали тот срам, когда японец, гражданин когда-то закрытой страны - больше говорит на английском, нежели на японском, язык забит до отказа ненужными заимствованиями катаканой, а сама страна нечто вроде сателлита-придатка у кой-каких западных государств. В свете этого хорошо, что японские самураи всей этой хрени не застали, а выпилились с помощью всевозможных харакири, лежат спокойно в гробах и все эти вещи не видят.

Как-то так. Хотя я лично едва ли пойму любые такие чувства, ввиду того, что у меня предков не холопского звания сроду не было  :w00t: Ввиду этого мне проще, мне что угодно не стыдно, даже лихие 90е в России норм.

Хотя да, какая-нибудь милитаристская себе на уме Япония, с имперскими какими-нибудь замашками - мне как гражданину соседнего государства была бы конечно не особо то радующим и внушающим оптимизм фактором  ;D Так что тут даже и не знаешь, с одной стороны какой-нить недружелюбный самурай, наверное, хуже, чем сонный современный хикикомори, который даже поесть себе сам приготовить и то не в состоянии. Не знаю. Ну да и фиг с ним, неважно.

В общем это была минутка мировой геополитики от сельского гусевода Паши. Не берите в голову  ;D
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 847
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2791 : 27 Августа 2019 08:16:45 »
Паша, не знаю даже как сформулировать, ну и каша же у Вас в голове  :D  И Вы, начиная говорить, даже не представляете, о каком веке начинаете, просто валите все в кучу.
По-Вашему, Япония состояла только из самураев? А потом они благополучно выпилили себя, из моря выполз новый вид хихикомори и заговорил по-английски чище, чем по-японски, гад такой.

А откуда пассаж про сословие-паразит в России? а, ну да, паразит всяк, кто не гонялся по двору за гусями.

Не-не, начинать литературно-исторические споры я не буду, зачем. Но Вы бы что-то кроме хентая полистали.  :-*
« Последнее редактирование: 27 Августа 2019 10:10:36 от daisul »
"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)

Оффлайн Pasha838

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 1802
  • Карма: 50
  • Пол: Мужской
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2792 : 27 Августа 2019 21:15:59 »
Паша, не знаю даже как сформулировать, ну и каша же у Вас в голове  :D  И Вы, начиная говорить, даже не представляете, о каком веке начинаете, просто валите все в кучу.
А фигли?
Цитировать
По-Вашему, Япония состояла только из самураев? А потом они благополучно выпилили себя, из моря выполз новый вид хихикомори и заговорил по-английски чище, чем по-японски, гад такой.
Нет, Япония состояла из кого угодно, но думаю от современной Японии у самураев знатно бы пригорело  :w00t:
Цитировать
А откуда пассаж про сословие-паразит в России? а, ну да, паразит всяк, кто не гонялся по двору за гусями.
Из русской литературы. Я имел дурость читать Данилевского, Достоевского, Станюковича, Чехова и т.п. На эти дрожжи потом легли советские авторы с их весьма однозначной позицией, потом к этому повыползали "с агиткой" какие-то недобитые дворянчики, общающиеся на ломаном русском языке - ну и всё, картина сформировалась так, что теперь уж всё.
Цитировать
Не-не, начинать литературно-исторические споры я не буду, зачем. Но Вы бы что-то кроме хентая полистали.  :-*
Хентая-хентая. У кого порнокартинки-литографии были в ходу, у крестьян разве? Может у купцов хотя бы, или у рабочих заводов? Ни фига подобного. Как раз-таки дворяне этим и страдали от безделья.

Хотя да, конечно, я просто вбросил, со скуки решив потроллить. Мне это всё, если честно, глубоко до лампочки. ;D
Когда-то во мне было много хорошего. Но потом оно переварилось.

Оффлайн daisul

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 847
  • Карма: 111
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2793 : 28 Августа 2019 09:00:14 »
недобитые дворянчики, общающиеся на ломаном русском языке

Это кто, например? У "дворянчиков", насколько мне приходилось читать их, безупречный русский язык.
"Женщины очень похожи на мужчин и соответственно на всех прочих людей." (c)

Оффлайн Frod

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 7080
  • Карма: 60
  • Пол: Мужской
    • Рождество Бобра
  • Skype: sta1ker
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2794 : 28 Августа 2019 09:17:03 »
Получается, от китайцев они в этом плане ни фига не отличаются  ;D
этим они не отличаются вообще ни от кого в мире. большинство про свои приключения кроме еды мало что может вспомнить :)
life's game

Оффлайн Usagichan

  • Пионер
  • **
  • Сообщений: 63
  • Карма: 2
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2795 : 28 Августа 2019 10:43:24 »
Зачем мне по японски, я не японец. По японски я аниме могу посмотреть.

Так, просто... В прочем ладно, неважно. Странная и всё. Другая, видимо, каста. Я решил что вы вообще не русская какая-то, или родились где-то  за границей, поэтому у вас такие необычные привычки и менталитет. Но  это неважно, какая разница, я ж с вами в сети общаюсь, а не в реале.
Родилась в Москве, жила на Патриарших прудах .Меня воспитывала няня-дворянка.Это был не детский сад , а прогулочная группа на Патриарших прудах .То есть утром меня бабушка отводила туда,потом бежала в Елисеевский за продуктами, потом домой, в коммунальную квартиру с огромной кухней ,правда без горячей воды.Готовила обед,потом бежала за мной на Патриаршие пруды , кормила обедом и снова отводила меня в сквер.И мы там с няней пели арии из детских опер.Например:"Мой Лизочек  так уж мал, так уж мал ,что из скорлупы яичной сшил себе кофтан "Ещё няня читала нам басни Крылова и разучивала стихи , например , "Вот она ёлочка наша , в блеске весёлых  огней ". И это стихотворение я читала самом Юрию Мефодьевичу Соломину за кулисами Малого театра .Там работала моя бабушка , до моего рождения.И потом, после того как она вышла на пенсию , она все -равно ходила в Малый театр и брала меня с собой.Так что за кулисами Малого театра я и выросла среди талантливейших артистов.А Юрий Соломин , когда  мы сидели с бабушкой за кулисами,  всегда проходил мимо нас и такая энергетика у него была . .  . там, на сцене ,его ждали зрители ,овации и его забрасывали цветами восхищенные зрители.И ,возвращаясь за кулисы,он проходил мимо меня и обязательно дарил розочку мне из своего букета . А когда я прочитала ему стишок "Вот она ёлочка наша ", он сказал мне :"Вырастешь, девочка, приходи работать к нам, в Малый театр".Но я ему ответила, что пойду работать в Большой ,танцевать в пачке и на пуантах "."Ну в Большой  так в Большой!"- сказал Юрий Соломин .   И я стала танцевать.Уже писала выше какими танцами занималась . И вот, однажды в школе фотомоделей (я довольно таки фотогеничная) и  манекенщиц познакомилась с девушкой, которая работала танцовщицей в Японии .Она мне рассказала  про артистическое агентство ,через которое она ездила в Японию.  Сцена манит меня! Ведь я выросла на сцене такого потрясающего театра.Дома Островского.И, несмотря на то , что у меня была хорошая зарплата в туристической фирме , я купила голубые линзы,наняла
 фотографа , визажиста,сосед одолжил мне пуанты , сделала шикарное портфолио  и тут же получила приглашение на работу в Японию .Вот так я здесь и оказалась . А заграницей я тоже жила в детстве ,Вы угадали, поэтому , по возвращении в Москву,уже не смогла выбросить фантик от конфетки в лифте  , другой   менталитет .  Мама закончила мехмат МГУ им.Ломоносова,поэтому и геометрию я тоже люблю.Пифагоровы штаны во все стороны равны :)) Люблб гимн механико-математического факультета ."Раскинулось море по модулю пять  , вдали интегралы вставали .  .." Ещё люблю французский язык, потому что жила со вторым мужем  в Париже. Люблю песню про Шанзелизе.-Жем баланди сюр ля веню ле кер овер а лян коню ..Же ви за ви де дир бонжур а напортеки" Но теперь я живу в Японии и обращаюсь к Вам,Pasha, и к остальным форумчанам : кто знает на японском текст песни "У самого синего моря"? Напишите, пожалуйста,русскими буквами .В ответах на майл.ру.  мне не смогли ответить.   Муж песни не знает . В ютубе я слышу,но не могу понять.Поэтому онегаищимасу .

Оффлайн Укенг

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3564
  • Карма: 221
  • Пол: Мужской
    • East Asia Morning Post
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2796 : 28 Августа 2019 11:22:50 »
кто знает на японском текст песни "У самого синего моря"? Напишите, пожалуйста,русскими буквами .
Тамэики-но дэру ё на
Аната-но кутидзукэ-ни
Амаи кои-о юмэмиру
Отомэ гокоро ё

Кинъиро-ни кагаяку
Ацуй суна-но уэ дэ
Хадака дэ кои-о сиё
Нингё-но ё ни

Припев:
Хи ни якэта хохо ёсэтэ
Сасаяита якусоку ва
Футари дакэ но химэгото
Тамэики га дэтяу
Аа кои но ёрокоби ни
Бараиро но цукихи ё
Хадзимэтэ аната-о мита
Кои-но Бакансу
Приглашаю всех, кому интересна Восточная Азия:
                  East Asia Morning Post

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2797 : 28 Августа 2019 13:36:20 »
Причем обязательно нежно и с любовью, а иначе ничего не получится)).

Ну для этого нужно найти человека, который умеет так говорить  :D

Хотя, с другой стороны, как ещё можно произнести "пэрэдайз"? Только с любовью!
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2798 : 28 Августа 2019 13:39:14 »
этим они не отличаются вообще ни от кого в мире. большинство про свои приключения кроме еды мало что может вспомнить :)

Не согласна. Азиаты все-таки в этом плане разительно отличаются от других.

А сходство между китайцами и японцами выше уже определилось и по другим параметрам, не только в плане еды.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe

Оффлайн Shenzhen Girl

  • Заслуженный
  • *****
  • Сообщений: 3098
  • Карма: 47
  • Пол: Женский
Re: чайниковые вопросы про ЯЯ
« Ответ #2799 : 28 Августа 2019 13:41:47 »
Ну самоубийств и в русских романах хватает, возьмите "Братья Карамазовы" или "Бесы" Достоевского, например. Хотя в русских романах это, конечно, всегда осуждается и тот, кто заканчивает самоубийством такой чел, что его реально надо бы высечь розгами.  ;D


Вот не зря я не люблю Достоевского  :D
А самоубийств в японских романах, таки, намного больше, чем в русских или европейских. Ну, по-крайней мере, из того, что я успела прочитать.
"Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius, power, and magic in it."
– Johann Wolfgang von Goethe