вы жестокий - такой снимать на фотик и выкладывать
Если вкратце то это выписка из семейного дерева корейца по имени Ким Мёнъ Джу (1974 год ноябрь 2 числа рожденный в Токио) и непальчанки(непалки) Патак Боджи Кхмари. Ну там написано кто где когда родился, когда заключил брак, какое образование, первый это или непервый брак и т.п.
1992 год март 17 - они поженились
1993 ноябрь 1 - развелись
потом 2002 июль 24 - этот кореец женился на Осипово Анастасии из России
и вроде как, основывваясь на документах они до сих пор в браке.
В обещм это по-русски наверное будет что-то вроде справки о семейном положении, им (на своем опыте видел) что для брака с иностранкой требуется (ну это на территории СНГ) справка о том что в браке не состоит или о разводе, вот они эту выписку из семейного древа обычно и предоставляют.