А как в Японии встречают Новый год?

[Земляничная]

А давайте поговорим о том, как японцы встречают Новый год. Собираются дома или с друзьями, дарят ли подарки друг другу? Как вообще относятся к этому празднику?

[Iruka]

Тут в туристическом разделе была тема, там немножко есть ответов
А, в кратце, это семейный праздник, почти как в России, семья собирается вместе ест собу, смотрит "новогодний огонёк" по NHK, ест мандарины, потом моти еще, с утра идут в храм на хацумодэ
Все японцы стараются к родителям уехать на Новый год, но в Токио метро круглосуточно работает, вроде бывают какие-то каунтдауны, но это всё очень локально, массовых гуляний нет совсем

[Земляничная]

Ирука, спасибо за ответ. Поняла, что отмечают скучно А вообще интересовало отмечание японцами Нового года с точки зрения традиций и влияния западной культуры. Дарят ли подарки, какие напитки принято пить, украюшают ли дома и т.д. Наверное, надо было в другом разделе тему разместить...

[Iruka]

дома украшают специальными композициями из бамбука и сосны
называется кадомацу
вполне по новогоднему выглядит))

[Земляничная]

Чего-то одна Ирука отвечает. Неужели остальным нечего сказать? Или Новый год в жизни японцев такое незначительное событие, что ему совсем не уделяется внимание?

[Востоковед]

Я слышал мнение, что это в семейном кругу - вечером покушали собу, легли спать, с утра проснулись "О - Новый год пришел! Супер!" и вот как-то так. Самые стойкие ходят в ночь с 31го на 1е в храм удары колокола считать)... но это тоже не до утра... вроде.

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

В Японии весело и ярко (празднично) встречают Кристмас - уже скоро - в двадцатых числах. А до этого весь декабрь пьют за уходящий год ( как там с кризисом в этом году)

А на Новый год - мы там обычно в горы ездим на лыжах кататься - и уже часов в 9 утра 1 числа рассекаешь по снежной горной поляне! Потом плюхаешься в горячий источник - онсэн и отмокаешь принимаешь горячего сакэ и пивка- а вечером опять на склоны подсвеченные освещением - сказка. Называется - НАЙТА .. Здорово ты под легким кайфом, играет музыка, а также скрипит снег под лыжами... и алмазно искрится....Ух... В глазах... окоселых

А та самая лапша соба - называется ТОСИКОСИ СОБА - она связующее звено между старым и новым годом! С утра японцы примаются всем поздравления с Наступившим новым годом отправлять, хотя готовятся загодя. Хорошо сходить в первый раз в храм ХАЦУМО:ДЭ - и это единственный день в году, когда японцы могут выпивать с утра!

Я обычно развлекаюсь, посещая на ночь глядя, 31 декабря и синтоистские дзиндзя, и буддистские отэра, чт о поблизости есть... Но без фанатизма - а то и свой новый год пропустишь - полночи потом с друзьями караокэ орем! А японцы мирно спят!

[vika007]

подарки не принято дарить, я как то тоже интересовалась, мне русские востоковеды посоветовали грабли  , чтоб счастье загребать, хорошо, что не успела, японцы объяснили, что это вообше не к новому году и каждый должен покупать сам , желательно в храме.
Подарила "мочи" в виде снеговика, это вроде, можно, если японцы сами забыли купить . Шампанское тоже не принято.
 А из Токио весь народ в ночь ломится в Камакуру в Хачи Мангу храм, толпа шириной в 3 дороги и в длину километра 2 без признаков движения  , с полицией, чтобы туда попасть ,точно ,лучше спокойно с утра придти 

[vika007]

от слова грести оказывается неприлично писать  , загрИбать  тогда счастье 

[Iruka]

Ну да, самая давка в Хачимангу. в Мэйдзи дзиндзя и в Нарита дзиндзя
Если прийти в час ночи, то часов до 4х стоять точно придётся

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

подарки не принято дарить, я как то тоже интересовалась, мне русские востоковеды посоветовали грабли  ,
Подарила "мочи" в виде снеговика, это вроде, можно, если японцы сами забыли купить . Шампанское тоже не принято.

Принято дарить детям и слугам お年玉 - О-ТОСИ-ДАМА ...красивые конверты с денежкой...　А также и как правильно говорит Вика-тяма
http://kineya.net/hpgen/HPB/files/syogatsumochi2.html

Приходишь в магазин подарков -  Уже мочи нет...Есть только МОТИ

[vika007]

Приходишь в магазин подарков -  Уже мочи нет...Есть только МОТИ

это если по -русски говорить, а у меня слух может музыкальный  , кстати, вы протестовали, но покажите мне японца который произносит "с"  в суЩи?
если это русские правила форума, тогда извините

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Слова МОЧИ и МОТИ - разные. А про СУСИ и СУШИ не надо - у нас же предновогоднее настроение было Пишите только через СИ, а говорите и произносите как хотите. Это же просто - ПРАЛЬНА? САФСЕМ ПРОСТА!!!!

[Земляничная]

АВС, я ждала, когда вы придете и покажете красивые картинки 

А Кристмас - это разве не чисто христианский праздник 

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

В Японии Кристмас также как и все праздники американские ( дни благодарения, Валентины, и т.п. ) это отличный повод выжать денюшки из богатеньких буратин-потребителей. Он там по сути не очень уж и христианский, но надо помнить, что Японцы очень толерантны к религиям и могут "рождать себя" по буддистским канонам, жениться по католическим обрядам, уходить в мир иной - синтоистски! Действительно, Кристмас очень веселый и радостный праздник, в отличие от японского Нового Года...

Вся атрибутика  (クリスマス -  Кристмас по-японски) аналогична нашему Новому году, начиная с елки КуРИСУМАСу-ТРИ- , подарков под ней и в сапожках-корзинках, всяческих клубничных кейков, а также и Санта-Клауса, который у нас в бородатого заиндивелого Дедулю превратился, а там все еще огурец! Хотя и с бородкой обязательной!

[Земляничная]

Когда я начинала тему о праздновании Нового года, у меня возникла мысль спросить про Рождество. Но подумалась - какое еще Рождество может быть в Японии с их смесью буддистско-синтоитских религий. Теперь все встало на свои места. В принципе понятно их скучное празднование Нового года. В Западной культуре Новый год, кажется, также не особо выражен, как Рождество. Тем более эти два праздника идут друг за другом.

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Верно!

Вот еще нашел старичка с оленем... самые продажи клубники в Японии в декабре - все для этих кейков

[Iruka]

Японцы очень толерантны к религиям и могут "рождать себя" по буддистским канонам, жениться по католическим обрядам, уходить в мир иной - синтоистски!

только наоборот, уважаемый АВС перепутал, уходят в мир иной как раз по буддистским канонам
А так верно да, японцы присваивают и перерабатывают под себя всё, что им нравится и интересно

[vika007]

на острове якусима уходят по синтоистски  , так что, всяко бывает

[Iruka]

на острове якусима уходят по синтоистски  , так что, всяко бывает

может быть, но чаще всего похороны и все сопутсвующие процедуры и обряды - дело буддистское
да и на кладбищах всегда о-тэра, а не дзиндзя

[vika007]

да они ведь и это дело перемешали, синто и буддизм
мудро поддерюивают позицию Чингиз Хана: И муслульмане пусть за них помолятся, и католиков не выгоняли, а потом еше огнем очистить.
на всякий случай
 

[Iruka]

ну смешали-не смешали, но та же школа Сингон - вполне себе чистый буддизм Хотя да смешивать и заимствовать - это японское главное развлечение
Как это не выгоняли католиков, а гонения на христиан? 
Это они сейчас никого не выгоняют И то пока В Нагое в мерии уже были предложения ввести в метро отдельные вагоны для иностранцев

[АНАТОЛИЙ ВАДИМОВИЧ СОЛНЦЕВ]

Все смешалось в доме японских...  я ничего не путал.. я же говорю, что может быть и так, и этак... Это не утверждение, а возможность. Поссибилити... Переставьте местами. если нравиться... Смысл в другом - в эклектике и толерантности. Это главное. А историю "перекапывать" не за чем!

Ой, я все перепутал: шеф гипс снимают, перелома нет, оленя зажарили, а они свинины не едят 

[Земляничная]

В Нагое в мерии уже были предложения ввести в метро отдельные вагоны для иностранцев

Как то это неполиткорректно совсем

[Земляничная]

Вот еще нашел старичка с оленем... самые продажи клубники в Японии в декабре - все для этих кейков

Картинка симпатичная, но клубника-то незрелая!