Да, это дороговато.
Из БКК до Чаама цена на такси или минибасе 1.900 батов, до Хуахина - 2.300 батов.
Вы можете уехать по нормальной цене из аэропорта на обычном Public Taxi, стойка диспетчеров на выходе из аэропорта (зала прилета, 2-й этаж), есть указатели Public Taxi, промахнуться трудно.