Маслов придумал это не сам - такая точка зрения бытует и на западе куда она конечно попала из какого то китайского источника, который вспоследствии заткнули:
This is a major weapon. The Miao Dao (Corn leaf knife) was one of the key weapons of soldiers during the Tang dynasty, one of China's periods of great power and influence. The original weapon was so long that Tom would carry thingy's knife and thingy would carry Tom's. At the time of battle they would draw each others knife by grabbing and stepping back then face the enemy. Much admired for its flexibility, power and handling the Miao Dao was transported to Japan where it became the bases of the Japanese Ken. Handled mostly with two hands this DOUBLE SET of VCD's explores usage as well as form.
Here is the MIAO DAO, the sword that inspired the Japanese Ken: one of the most famous weapons in the world. Developed in the Tang Dynasty (about 900), it was strictly a battlefield weapon. So long was the original instrument that each soldier carried his partner's at his side! Then they drew out their blades in tandem. Definitely an ancient and historical weapon rarely seen. By the Ming Dynasty the Record of Arms and Hands (soon to be available from Lion Books through us) already lamented how little Miao Dao was to be seen.
http://www.plumpub.com/sales/vcd/coll_pigua.htm
Про то, что длинный обоюдоострый двуручный танский
модао здесь спутали с республиканским
мяодао - это как ... В общем, там еще асфальт и пальцы упоминаются...
Кэн - это
цзянь. Какие там могут быть "предки
мяодао"? В общем, если такими источниками пользоваться, то ошибки неизбежны.
Итак, начнем по порядку. После консультации с ведущим американским специалистом (китайского происхождения) по китайскому клинковому оружию Филиппом Томом (очень хотелось бы получить право называться его учеником, но пока мы общаемся только в Интернет-пространстве) картина видится следующей:
Мяодао (苗刀) - китайская двуручная сабля класса
дао периода Республики (1912-1949) с узким клинком длиной 1,2 м. или более, и длинной рукоятью. Название переводится как "сабля-росток", возможно потому, что внешним видом оружие походило на недавно проросшее растение.
Мяодао - новое оружие, того же типа, что и более ранние
чжаньмадао и
чандао.
Мяодао и
дадао использовались в войне с японцами в 1937-1945 годах. В настоящее время это оружие почти не используется в современных китайских БИ, но существовал комплекс, разработанный в Северном Китае в начале ХХ века Центральной Военной Академией и некоторые школы
пигуацюань и
синъицюань используют это оружие.
Существует две основные версии, объясняющие название сабли:
1. "Мяо" - это "росток" и относится к форме клинка, напоминающего росток. Соответственно,
мяодао - "сабля-росток".
2. "Мяо" - малая народность в Юго-Западном Китае, использовавшая в сельском хозяйстве орудие, напоминавшее такую саблю и поэтому его назвали "сабля народа мяо".
Мяодао разнообразна по размерам и весу, но стандартным вариантом является оружие диной около 128 см. (98 см. - клинок, 30 см. - рукоять).
японофил воюющий против японцев? ну ну
Во-первых, далеко не все северные милитаристы были настроены антияпонски. Более того, многие из них содержали свои армии на японские субсидии и действовали в интересах Японии.
Во-вторых, японофилия была широко распространена как в Китае, так и Корее. Это не означало рабское следование всему японскому - просто самые передовые люди в Китае и Корее видели положительный пример Японии в преодолении своей феодальной отсталости и стремились максимально использовать лучшие японские достижения во всех областях жизнедеятельности.
