Резюме: ВЭД, переводчики (КИТАЙ)

[nvstets]

О себе:

24 года, проживаю в Пекине 14 лет (с детства), 4 года обучался в Англии, знание английского и китайского языков.

Опыт работы:
много лет работы с китайскими производителями, экспорт/импортная деятельность, посетил дюжины городов и разнообразных предприятий с русскоязычными делегациями. Работал в том или ином ключе в следующих сферах: строительное оборудование, оборудование для сельскохозяйственной промышленности, оборудование для переработки пластмасс (от термопластавтоматов до оборудования для производства спанбонда и гео-текстиля, другими словами, пласт. оборудование любого профиля), поставки из Китая шелковой продукции, пищевых добавок и т.д.

Предоставляю следующие услуги:

1) сопровождение и перевод любого профиля
2) перевод документации (английский, китайский)
3) поиск и переговоры китайских производителей в любых сферах (опыт работы варьируется от производителей шелковых одеял до поставщиков строительных кранов и оборудования для обработки пластмасс)
4) бизнес-консалтинг
5) планирование и сопровождение визитов делегаций 
6) логистика (поставки любых грузов Китай <——-> СНГ)

Контакты:
моб.: +86 13522355270
почта:  [email protected]
skype:  icrazyalkoi
WeChat:  nvstets

[china-0086]

Добрый день!
Предоставляю полный комплекс услуг:
*Услуги переводчика
*Услуги представителя в Китае
*Сопровождение на выставках
*Поиск поставщика и проверку его деятельности
*Заключение контрактов
*Контроль процесса и производства, проверка количества и качества товара при отгрузке
*Доставка грузов из Китая
*Шоп туры в Китае
Контактные данные
Tel: +86 18688863027
E-mail: [email protected]
С Уважением,Мирлан
Работать с нами очень легко и экономно
Желаем Вам процветания во всем     

Личные качества: честность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, доброжелательность, трудолюбие, дисциплинированность, исполнительность, аккуратность. Легко нахожу общий язык с людьми.

[algwill]

Гражданин  Р.Ф.  предоставляет услуги высокопрофессионального технического переводчика-консультанта со знанием ВЭД. Закончил Пекинский институт внешнеэкономических связей, Имею опыт работы  в Российско-китайском техническом с.п. на территории К.Н.Р. Имею большой опыт ведения деловых и претензионных переговоров,сопровождения на всевозможных выставках.,самостоятельная проверка производителя,контроль качества перед погрузкой.Проживаю в Китае с 1998 года,отлично знаю особенности менталитета местного населения.тел.+86 15600307615  ,  e-mail [email protected]   

[Андрей.Гуанчжоуский]

Здравствуйте дорогие друзья  :
    Меня зовут Андрей ,Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях
1.Встреча в аэропорту.
2.Заказ авиабилетов ,бронирование  номеров  отеля  и размещение в гостинице
3.Сопровождение на выставках  и  по фабрикам и  по рынкам .
4.Поиск производителей конкретной продукции .
5.Перевод на переговорах деловых сделок .
6.Помощь в заключении договоров с поставщиками.
7.Контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
8.Помощь в покупке товара ( мебели,сантехники,строительные материалы,керамические плитки,мазайки,паркеты ,унитазы и душ-кабины,умывальники , ванная ,баня,дверь,PVC потолоки, краны .фитинки,пласмассово-алюминиевые трубы ,алюминиевые радиаторы,и биметалические радиаторы  ,Led светодиоты   ,светодиотные модуля ,блоки питания ,светильники, пресс-формы ,станки и оборудование ,скатерти pvc+спонбонды, чашки,тарелки,сковородки,чайники, запчасти для машин ,аксесуары для автомобилей , сотовые телефоны , бижутерия , брендовые сумки и одежда,обувь ,брендовые очки ，электроприборы ,электро-водонагреватель и газово-водонагреватель ,вытяжки,  и.т.д.) .
9.Организация доставки груза из Гуанчжоу в любую точку России и Украины .
10. Гид переводчика на экускурсию , проведение в горячих источниках ,плавание в море и загорать на пряже .
11. Обед и ужин в стильном рестаране
12. Развлекательная программа:футмассаж,массаж . 

Контктный телефон:+86-13129372510  (viber) (whasApp)（Wechat）
skype:zhengwenren
E-mail:[email protected]
С уважением
Андрей

[crol88]

Добрый день
Ищу работу в Пекине, рассмотрю все варианты, как разовую работу, так и постоянную.
Гражданство: РФ;
Возраст: 27 лет;
Образование: высшее
Знание языков: русский родной, китайский- на высоком уровне, английский- средний уровень .
Опыт работы:  более 7 лет
Срок проживания в Китае 10 лет, визовых и жилищных проблем не имею.
Более подробное резюме (на русском и английском языках+ фото, если необходимо)  могу выслать по запросу.
Мой телефон в Пекине: 15127600621 Александр
E-mail: [email protected]

[Alexandra TRANSITplus]

Команда переводчиков, профилирующая в сфере мебельных туров, с опытом работы на территории Китая более 3х лет, предлагает следующие услуги:

*мебельные туры в провинцию Гуандун(наши плюсы:минимальные комиссии, в отличии от компаний, предлагающих мебельные туры; опыт работы в компаниях, организующих мебельные туры; прямое сотрудничество со многими фабриками; знание рынков мебели и строительных материалов):
-встреча/проводы в аэропорту
-помощь в расселении
-сопровождение в туре
-закупка и отправка товара

*услуги переводчика:
-сопровождение на фабрики и заводы производителей/ведение переговоров
-сопровождение на выставке
-заочное посещение выставок/сбор контактов и каталогов
-сопровождение на рынках Китая(провинция Гуандун)

*дополнительные услуги:
-поиск производителей
-контроль качества
-организация доставки и таможни товара
-контроль отгрузки
-представитель в Китае

Для обсуждения вопросов о сотрудничестве и консультации по предлагаемым услугам просьба присылать заявки на e-mail: [email protected]

[Millin]

Доброго времени суток!Девушка 25 лет. Ищу работу в Пекине в сфере ВЭД или лингвистики.Знание языков: русский-родной, китайский на высоком уровне. Более 8 лет в Китае.Окончила бакалавриат и магистратуру в китайском ВУЗЕ. Опыт работы более 2 лет.Предоставлю подробное резюме по запросу. Нахожусь в Пекине
[email protected]  18645014007 Наталья.

[dabolo]

Ваш представитель, переводчик и водитель.

Постоянно живу в Шанхае, ищу работу со свободным графиком, рассмотрю любые предложения.

Предлагаю услуги переводчика и такси в Шанхае и его окрестностях:
  .встреча в аэропорту, бронирование авиабилетов и отелей
  .индивидуальные экскурсии.
  .перевод на переговорах, сделках
  .сопровождение на выставках, заказы товаров с интернета.
  .виртуальные выставки, выезд в командировки.
  .контроль качества производимой продукции ( Контроль выполнения заказа)
  .организация отправки груза

Помогу сэкономить Вам время и деньги в Китае.
Имеется личный бизнес-классный автомобиль, со мной вместе вы будете иметь своих переводчика и водителя такси.


Коротко о себе:

Китаец, Русский язык свободный, китайский язык родной.
Опыт работы в сфере ВЭД более 10 лет.

Контакты: Дмитрий

Тел.: +86-185-5039-1714
          huh_hot(a)hotmail.com

[PanTong]

Ищу работу в г. Иу или в г. Гуанчжоу на постоянной основе. Рассматриваю все варианты.
На данный момент нахожусь в России и готов приступить к работе в Китае в январе 2016.

Опыт работы: 5 лет

Языки:
•   Русский – Родной
•   Английский  – Продвинутый Уровень (письменный), Свободное владение (разговорный)
•   Китайский – Начальный Уровень

Персональные качества:
•   Организован
•   Ответственен
•   Способен работать в команде и отдельно
•   Умею планировать время
•   Критическое мышление
•   Способен принимать решения
•   Способен приспосабливаться к меняющимся условиям

Пожалуйста свяжитесь со мной любым удобным вам способом и я предоставлю резюме и другую необходимую информацию.
E-mail: [email protected]
WeChat ID: Batalov11
Viber и Тел.: +7 912 749 67 97
Skype: Skyver30
С уважением,
Андрей

[Володя-Люй]

 Меня зовут Володя-Люй, 42 лет Имею большой опыт в сфере переводов,Качество работы ,оплата по договоренности.всегда готов вам помочь!
контактная информация:skype:wjwlj888,whatsApp:(+86)15524750615,эле-почта:[email protected],телефон:(81086)15524750615

[tanya i]

Профессиональный переводчик в Шанхае

Профильное лингвистическое образование, обширный опыт работы переводчиком с технической тематикой.

Предлагаю сопровождение на выставках, в поездках на заводы, перевод деловых и технических переговоров.

Возможен выезд в другие города и провинции.

Email: [email protected]
Skype: ivanovatanya
Tel: +86-13651875774
Татьяна

[Alina_GZ]

Доброго времени суток!
Ищу работу в Гуанчжоу.

О себе: русская, 25 лет. Коммуникабельна, ответственна, трудолюбива. В Китае нахожусь уже 6 лет.

Знание языков: русский(родной), английский (свободно), китайский (уверенно, имеется сертификат нового HSK 5 уровня)

Образование: Диплом о высшем образовании: университет им. Сунь Ят Сена (Гуанчжоу) по специальности "Бизнес-китайский", а так же сертификат об окончании курсов профессиональной переподготовки по специальности "Менеджер ВЭД и Логистики" в России.

Опыт работы: Опыт работы на должности менеджера ВЭД и Логистики в транспортной компании (полгода), а так же пятилетний стаж работы в закупках для клиентов, находящихся на территории России: устные и письменные переводы (русский-английский-китайский), поиск товара и поставщиков, посещение выставок, интернет-поиск, размещение заказов на фабриках, контроль процесса изготовления товаров, контроль качества, организация доставки товаров в Россию.
Вышлю резюме с фото по Вашему запросу.
Тел: (+86)15914372371
E-mail: [email protected]
С уважением,
Алина

[Alexsan]

Доброго времени суток!

Предлагаю услуги переводчика в Гуанчжоу и его окрестностях.
Русский-родной, китайский-свободный.
Большой опыт работы в бизнесе и торговле в любой области.
Представление интересов Вашей компании в Китае, постоянно живу в Гуанчжоу
Наличие транспорта. НЕДОРОГО

контакты: 
E-mail: [email protected]
скайп: sanzhe87
тел: +86-18664775510 - WhatsApp, Viber, Wechat
Мегафон: +79247779811
Александр

[Jan0205]

Доброе время суток! Предоставляю услуги переводчика, также помогаю с заказами из Китая. Постоянно проживаю в Гуанчжоу, опыт работы более 3х лет, китайский язык - хороший. Контактный телефон 13602264702, Жанель

[Almaz18]

 Услуги переводчика Гуанчжоу,Шэньчжэнь, Гонконг( командировки в другие города и провинции).
- Поиск товара и переговоры с поставщиками
- Kонтроль качества и отгрузки товара ,помощь при отправке-встреча в аэропорту
- бронирование гостиниц и билетов
- сопровождение клиента на выставке, переводческая деятельность
- сопровождение клиента в бизнес
-поездках на фабрики- поиск новых поставщиков
 Также рассмотрю работу на постоянной основе в г.Гуанчжоу,Шэньчжэнь.
 Тел:+8615626474601
 Email:[email protected]
 Skype:elita-kz

[masha peng]

Здравствуйте!
Меня зовут Мария,китаянка с опытом переводчика  4 лет,китайский родной,русский свободный ,английский свободный
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу и его окрестностях возможны поездки в другие города и провинции

свыше образование, учусь русскому языку с 2006 года , есть большой опыт работы на выставках и на переговорах

образование:

2011.9 – 2013.6:              Гуандунский университет иностранных языков и внешней торговли(аспирантура)
                                          Специальность:русский язык

2006.9 – 2010.6               Сианьский университет иностранных языков
                                         Специальность: русский язык и литература

опыт работы:
09.10 - 07.11                     ООО Вейбои(область деятельности: электронная техника )
                                           Должность: Менеджер по продаже
09.11 - 04.12                     ООО Чжонфу (область деятельности:пищевые продукты)
                                           Должность: Менеджер по закупке
                                           Обязанность:покупать мясной ресурс в СНГ
04.12 – текущее время       переводчик- фрилансер
                                            Деятельность:  посещать выставки и заводы, водить переговор, поиск товара, отправка
                                            Главные сферы: освещение,аттракционы,сантехника,одежда,игрушка,мебель
 

услуги:
- перевод устный и письменный
- посещение фабрик и выставок
- переговоры с поставщиками
- поиск поставщиков и производителей самой разной продукции
- проверка качества товара
- контроль отгрузки
- отправка товара
- услуги представителя
- встреча в аэропорту,бронирование билетов,размещение в гостинице и т.д.

контакты:
email:[email protected]
skype：valorwave06
Тел：+86-13580300773(viber,wechat,whatsapp)

с уважением
Мария

[Lulu13]

Здравствуйте!
Предоставляю услуги опытного письменного и устного переводчика в Шанхае, и в близлежащих к Шанхаю городах.Также возможен выезд в другие провинции Китая за счет работодателя.
Буду рада оказать следующие услуги:
-Встреча в аэропорту,размещение в гостинице
-Ведение бизнес переговоров
-Сопровождение на выставках,выезд на фабрики
-Виртуальное посещение выставок
-Поиск товаров,сбор информации,проверка поставщиков
-Услуги QC перед отгрузкой товара
-Представительские услуги по Китаю
-Гид-переводчик по Китаю
-Выполнение разовых поручений
В Китае проживаю 5 лет. Имеется большой опыт в сфере переводов,участия на выставках и т.д.
Выполняю переводы любой сложности.Качество работы на 5+!!
Языки:Русский-родной,китайский- свободный,английский-свободный.
Личные качества:ответственная,порядочная,надежная,пунктуальная
Мой Email: [email protected]
Буду рада плодотворному сотрудничеству с Вами!

[Ligani4]

Доброго времени суток!

Ищу постоянную работу в Китае.

Желаемая должность: менеджер ВЭД, логист, помощник руководителя, представитель компании.

Краткое резюме о себе: парень, 24 года. Гражданин РФ (Дальний Восток). Имею диплом китайского университета по специальности «китайский язык».

Имеется опыт работы. Наличие водительского удостоверения КНР категории «С1».

Подробное резюме отправлю по запросу. Телефон для связи 8 967 754 29 07. Мейл [email protected]. Скайп kovtun.igor20

[Grand Asia]

Профессиональный  бизнес  переводчик предлагает услуги переводчика в Гуанчжоу и по всему Китаю.
Языки:
Китайский язык  - в совершенстве;
8 уровень по - старому HSK( 2009 )
6 уровень по - новому HSK (2011)  (самый высокий уровень)
Английский язык - разговорный;
Русский язык - родной.
Окончила  Китайский ВУЗ,  более 8 лет в Китае
Услуги:
-Устные переводческие услуги (любая тематика)
-Письменные  переводческие услуги (переводы  любой сложности)
-Сопровождение на выставках , переговорах и заводах .
-Поиск товаров и производителей .
-Доставка из Китая в Россию и страны СНГ .
-Таможенная очистка грузов в России .
-Бронирование отеля
-Заказ авиа и ж-д билетов
А также предлагает услуги письменного переводчика по следующим тематикам, а именно:
технический перевод текстов и документов
перевод контрактов ,договоров
перевод логистических документов
перевод рекламных текстов и слоганов
перевод деловой документации и личных документов
Стоимость услуг:
-Устные переводческие услуги - от 60 $ (переводы любой сложности)
-Письменные  переводческие услуги - 20-25$ за страницу
(в зависимости от  сложности  перевода)
Контакты:
skype:  adriana-china
Е-mail:  [email protected]
тел:  0086 189 2275 4039  (WhatsApp,Wechat)

[ekaterina86_07]

Здравствуйте!
Меня зовут Екатерина. Я проживаю в Гуанчжоу.

Предлагаю услуги переводчика китайского языка:
- Встреча в аэропорту и размещение в гостинице
- Сопровождение на выставках
- Посещение фабрик и оптовых рынков
- Ведение заказов
- Контроль качества и отгрузки товара
- Поиск поставщиков
- Письменные переводы
- Заказ товара на сайте Таобао
- Шоппинг

Также ищу работу на постоянной основе (представитель компании, менеджер ВЭД или менеджер по закупкам) в Гуанчжоу.

По вашему запросу могу выслать более подробное резюме.

Контактная информация:
Тел: +86 13503001434 (Wechat, Whatsapp)
E-mail: [email protected]
Skype: ekaterina86_07

Буду рада сотрудничеству с Вами!

[youjin89]

Приветствую!
Меня зовут Евгений. Живу в Шэньжене, опыт работы в Китае 4 года. Виза есть.
Ищу работу в Шэньжене, как постоянную так и разовую.
 
Опыт работы \ Услуги:
-    организация работы представительства и склада на территории Китая;
-    логистика (доставка контейнеров и сборных грузов);
-    координирование разгрузочно-погрузочных работ, работы склада;
-    подготовка экспортных документов и отправка товаров из Китая;
-    работа с агентами и перевозчиками;
-    поиск поставщиков и ведение переговоров;
-    контроль качества продукции и инспектирование фабрик;
-    сопровождение в качестве переводчика (Шэньчжэнь, Гуанчжоу, Гонконг);
-    выкуп товара с Таобао.
 
Образование: менеджмент внешнеэкономической деятельности.
Языки: русский, английский, китайский.
По запросу сброшу более детальное резюме.
 
Евгений Погодов
Mobile/Viber/Wechat:  +86 139 2612 0219
E-mail:                        [email protected]                   
QQ: 731013960                    Skype: f.geniy

[Iuliia_ps]

Здравствуйте, уважаемые Дамы и Господа!

===============================

Предлагаем услуги гида, и переводчика в Гуанчжоу, Шэньчжэне, Гонконге, Макао и в других регионах Китая.

===============================

Наши услуги:

- Перевод и участие в переговорах.

- Контроль качества, сроков производства, отправка грузов в Россию и в страны СНГ.

- Выполнение различных заданий.

- Закупка и отправка товаров с сайта ТаоБао.

- Поиск китайских поставщиков.

- Посещение заводов.

- Участие на выставках.

- Размещение в гостинице.

- Заказ авиабилетов.

- Можем стать вашим представителем в Китае.

- Интересные экскурсии по Гуанчжоу, Макао, Шэньчжэню, Гонконгу.

Стоимость услуг от 80 долларов США.

Более подробно ознакомиться с нашей компанией и спектром, предоставляемых услуг, Вы можете на сайте.

===============================


 
Владения языками:

Русский (свободный)

Китайский (свободный)

Английский (свободный)

Опыт работы: 4 года.Ответственность, коммуникабельность, пунктуальность.

===============================


 
Контактные данные:

Е-mail: [email protected]

Skype: juliya12861

Наш сайт: http://www.victory-rf.com

Мы в социальных сетях:


 
Instagram: victory_rf


 
VK: club75777978


 
Справки по телефону в Китае:

+(86) 185-8853-9141(Wechat)
+38(066) 161-13-28 (WhatsApp, Viber)

[ksai]

Добрый день. Я лингвист,предоставляю услуги профессионального устного перевода в Шеньчжене. Перевожу: встречи и переговоры с китайскими коллегами, посещение выставок, тел.переговоры,сопровождение в поездках, семинары и пр.Работаю с 2008 года,знание китайского языка на уровне носителя.
+8613554882831
http://vk.com/id332116387
[email protected]

[sz]

                                                           Услуги переводчика в Шэньчжэне
Здравствуйте!Предоставляю услуги переводчика,китайский родной,с клиентом возможны командировки по Китаю.
Сталкивалась с переводом следующей продукции:
Автомобильные ключи,GPSнавигация ,Видеорегистратор, Ip камера
Светодиодные ленты，автомобильные лампы，пиксель，контроллер，
бегущая строка，светодиодная доска，модуль экрана，прожекторы
Проектор и плёнки，видеооткрытка，el-панель(электролюминесцентный)
Многофункциональные говорящие весы.Оборудование для лазерной резки
Запчасти телефона айфона:тачскрин，дисплей,задняя крышка
Принтер,станок для трафаретной печати,станок для натяжения сетки
оборудование:шелкотрафарет, тиснение автомат,клейкая лента
Зарядное устройство，планшент，ноутбук,осциллограф
PCB –печатные платы,Постановщик,печи для пайки оплавлением smt
Полиуретан、силикон、отвердителя、шина、эластомер
Стекло,карта,картины маслом ,
Аттракцион,система штрих код  турникет
Оптический кабель,патч-корд,муфта
Оправка для стеклопластиковых труб
Одежда,обуви,танцевательный коврик
Шитье сумки для ноутбука,чехола для чемодана
Бесперебойное питание
Экструдеры,фреза，пластина для токарного станка
Моноколесо
…
Мэй
Контактные информации:
Скайп:skypesz11
Вичат:CNRUEN
Емел:[email protected]
Телефон:152 2011 6766

[Yi Guoli]

Здравствуйте! Предлагаю сотрудничество по Китаю и оказываю следующие услуги по провинции Гуандун (, г. Гуанчжоу,  г. Шэньчжэнь, г. Фошань, г. Дунгуань и т.д.) и вообще по Китаю (включая Гонконг и Макао):

- профессиональная переводческая деятельность (устно – письменно), сопровождение на выставках, фабриках, и т.д.;
- представление Вас / Ваших интересов в Китае;
- поиск фабрик, поставщиков;
- доставка товара;
- выкуп и отправка товара с китайских интернет-аукционов;
- контроль качества товара перед отгрузкой;
- инспектирование фабрик;
- иные виды сотрудничества и услуг!

Мои контакты:

www.predstavitelch.ru

Почта: [email protected]
Тел: +86 18666500756
Skype: yiguoli888
WhatsApp: +79142038998
Viber: +8618666500756
Игорь (гражданство РФ, опыт работы в Китае более 5 лет)

Буду рад сотрудничеству с Вами!