Китайский форум > Наука, образование и обучение в Китае
Учиться или сразу работать?
kanna:
Привет всем!
Хотелось бы посоветоваться. Есть возможность поехать в Шанхай поучиться в университете. С другой стороны я изучала китайский язык 5 лет в университете в Питере и так таковые занятия по - китайскому мне не нужны. Необходима просто практика языка и языковая среда.
Как вы считаете, что лучше: поехать учиться на языковые курсы при университете или сразу поехать работать?
yefu580:
Нет. Минимум год вам лучше поучить китайский в Китае в университете. В группе. Для практики. Потом начинайте искать работу. Не спешите.
Радистка КЭТ:
Обязательно надо сначала поучится! По себе знаю - мои три года обучения в России не сравнимы даже с полугодом обучения в стране языка! Поучитесь - тем более там через парочку месяцев можно и что-то из работы подискать будет. Сначала типа совмещения с учебой, а потом и нормально, полноценно.
sheezgara:
Дорогие, проконсультируйте пжалста!
Китайский мой далек от совершенства,в России я его учила 4 года, но это в дополнение к основному образованию,т.е. слабо. Потом еще полгода в Китае учила, но в общем тоже далеко от совершенства. Тем не менее общаться с китайцами немного могу, в магазинах и т.п. проблем не возникало. Т.е. на бытовом уровне что-то сказать, написать могу и понять тоже. Поступило предложение поработать в Китае в качестве переводчика от одной русской торговой компании. Какой уровень требуется для этого?Может не стоит и "рыпаться"?, дабы не позориться...Предварительно предстоит пройти собеседование с человеком из их компании на тему моего китайского. Что там могут спросить, как обычно такие собеседования проходят...Страшненько:))
bestco:
Если вам поступило предложение,не бойтесь,сходите на собеседование.Иногда ,а точнее,когда директор компании молодой мужчина,а вы привлекательная женщина-данное обстоятельство важнее ваших языковых познаний.И еще-язык не работа а средство коммуникации. ;D ;D ;D
Навигация
Перейти к полной версии