Насчет натуральности в инструкции не написано, но в инете написано что натуральные Huangtitong jiaowan. Срок годности если позволяет, конечно удобно в России взять.
Насчет шприцов - на самом деле не во всех аптеках есть, но в некоторых все же можно купить, надо поискать, это про пекин
Насчет перевода, на юге китайцы даже на путунхуа плохо говорят, хотя может к врачам это не относится. Насчет шеньженя не знаю но думаю что примерно одинаково как в пекине: можете поискать частную обычную недорогую консультацию, и просто попросите выписать таблетки, они выпишут, гормоны сдавать не обязательно, хотя для себя можете каждый месяц сдавать один прогестерон - это 50 юаней. В большой государственной женской в пекине, все эндокринологи говорят по английски, во многих частных тоже, просто поищите, повыбирайте клинику где могут говорить по английски и приемлемые цены.