Да что вы его слушаете! У него, наверное, какие-то свои личные причины были, чтобы не заходить туда.
Может неудобно, может конфликт какой-то был, да мало ли чего! Вы что не знаете привычку китайцев - наговорить с три короба, лишь бы добиться своего. А тут еще вы иностранка. Естественно, самое естественное приплести чего-нибудь про культурные традиции. Я мужа спрашивала, он такого отродясь не слыхал.
Спасибо.
Простите, но пожалуй я, должна была дополнить сказанное тем, что:
1. это: "..новые открытия,
старых... отношений," которые конечно же, вероятно скоро вымрут.
2. данные книги, находились у этой женщины уже 1,5 года и не были мне нужны срочно, я могла ждать ещё месяц и два...
3. прислушиваюсь к нему потому, что знаю его хорошо и не первый год. За этот период, он ни разу не был замечен
: а) на подаче недостоверной инфы, б) в: "привычке китайцев - наговорить с три короба", в) добиваться ему от меня нЕчего и в задержке книги- для него: нет ни плюсов, ни минусов,
4. отношения с этой семьёй таковы, что могу осмелиться надеяться, что для них я , давно уже не иностранка- и так же, как и к моей семье- дружеские,
5. простите, но "приплести чего-нибудь про культурные традиции" пожалуй характерно для тех, кто их не соблюдает. В этой семье (как ни странно, для современного Китая), я неоднократно убеждалась в старательном следовании и использовании своих семейных и национальных традиций(которые отражены не только в отношениях, но и в некоторых деталях интерьера, одежды, кухни, др.комнат, в домах их родителей и многочисленных родных),
6. и в россии, 98% населения не придерживаются истинно русских традиций. Однако, это не значит, что таких семей не существует. 8)
7. и ведь я дополнила к этому, в тексте: "как я поняла, чем больше возрастная дистанция, тем это строже соблюдается."
8. написала столько слов к сказанному, по той причине, что эти люди для меня не просто китайцы, а прекрасные люди, неоднократно выручавшие меня(особенно первые годы), очень добрые, образованные и бескорыстные......
И хотя, они этого поста не видят, не могу проигнорировать эту маленькую несправедливость.