Этика переводчика
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Согласен, хотя на самом деле его разливают из тех же бутылок... это какой-то психологический эффект.
Еще производят у нас свежее пиво, несколько сортов, довольно неплохое, в сетевом ресторане "Golden Hans", тоже легкое
я тоже считаю,что наше пиво гораздо лучше. в плане пива там ловить нечего конечно)
А я в России пиво не пью вообще. Все что делается в России давно уже не пиво.. И посему, как только я опять в Китае, то каждый день с радостью принимаю пару бутылочек Циндао. Оно легкое, нежное, мне нравится.
А если хорошо поискать, то можно найти в супермаркетах (небольших) квас -俄罗斯各瓦斯Видела в Харбине и Пекине. В пластиковых бутылках по 500мл и 1.25л.
С вами я полностью согласен,в России от пива голова идёт кругом и ощущение что туда какого то димидрола добавляют! Даже с одной бутылки бывает не по себе.А вот от Циндао очень даже хорошо себя чувствуешь,как вечером,так и на утро........Хотя вот не давно какую то подделку пробовал,точнее даже не пробовал,а много выпил и ни в одном глазу! Абсолютно трезвый и на вкус никакое! Выпил целых 7 бут.0,5 в одного и хоть бы что! а потом обратил внимание,что раньше я покупал это пиво в золотинке(на горлышке),а это было без неё причём все семь бутылок! Хотя я брал всегда в одном и том же магазине.........Так же уважаю АСАХИ(но только настоящий из Японии)
Европейское пиво, которое продается в Китае, невысокого качества.P.S.немцы в КНР не признают ни одну марку "нормальной".
ХарбинХадэнЦиндаоБинчуаньвот мой рейтинг по китайским пивам
Из около 10 видов, представленных в ближайших магазинах, нашёл только одно крепче 4 гр., и то - Тайландское "Tiger". Лучше него здесь пока что ничего не пробовал, хотя ещё понравилось Kirin Ichiban, но, опять же, японское. Всё же китайское (включая Тзинтао, которое так хвалят коллеги-немцы) от нормального пива отличается так же, как юппи от свежевыжатого сока, пить его можно бесконечно, ужасное похмелье гарантировано. После последней пьянки пришёл к выводу, что пить тут вообще не стоит .
Просить только, как правило, надо: обычно его прячут внутрь тележки.
Вот уже года 1,5 не вижу в продаже пива "Black". Были такие коричневого стекла бутылочки мелкие в чёрной этикетке, даже не пол-литра. С лёгким привкусом кофе. Моё первое пиво, которое я попробовал в Китае. Интересный вкус. Куда подевалось??? Не ведаю...