О нет, уверяю Вас, Вы не правы! Красивой хочется быть любой девушке вне зависимости от национальности (правда, вопрос еще в том, что накрашенная не всегда значит красивая
). Просто если они накрасятся в школе, то потом им ТАКОЕ за это будет! Думаю, отношение к этому примерно как нескосколько десятилетий назад у нас. В результате такой ситуации к университету многие китаянки краситься просто не умеют. Например, мою подругу-китаянку соседки по общаге часто просят помочь им накраситься, т. к. она одна из немногих в общежитии, кто умеет это делать.
Если любой девушке хочется быть красивой,так что же ей мешает делать это после занятий в школе?Ухаживать за собой,одеваться красиво,и прочее? В моей школе,например,тоже запрещали краситься,носить украшения,красить ногти,и т.д.,только в последнем классе было уже не так строго.Но вне школы,естественно, все девочки и наряжались,и разукрашивались.
Так что,я думаю,здесь просто проблема в воспитании.У молодых девушек-китаянок практически нет примеров для подражания,их мамы,сестры,родственницы зачастую также выглядят неухоженно и неряшливо.